Sta znaci na Engleskom СВОЈСТВИМА - prevod na Енглеском

• properties
• qualities
• features
• characteristics
• property
• capacities

Примери коришћења Својствима на Српском и њихови преводи на Енглески

Хајде да причамо о опису и својствима.
Let's talk about performance and features.

Међу многим магичним својствима карнелина.
Among the many magical properties of carnelian.

Неке чињенице о крви и његовим својствима.
Some facts about blood and its properties.

Са таквим својствима, панели су веома популарни.
With such properties, the panels are very popular.

Веома је познат по антисептичким својствима.
Is mostly known for its antiseptic qualities.

Средина, са свим својим својствима, јесте плод мишљења.
Environment, with all its qualities, is the product of opinions.

Употреба производа са диуретичким својствима.
The use of products with diuretic properties.

Сертификат о енергетским својствима зграда.
The Certificate of Energy Properties of Buildings.

Они се одликују њиховим акцијама и својствима.
They are admired for their deeds and qualities.

Говорећи о љековитим својствима козјег млека може бити бесконачна.
Talking about the healing qualities of goat milk can be infinite.

Управљање квотама, опсегом и својствима пакета;
Manage quotas, bandwidth, and package features;

Морски бук је познат по својим лековитим својствима.
The Dead Sea is famous for its healing qualities.

Сазнања о лековитим својствима преносила су се са генерације на генерацију.
The knowledge of healing features has been transmitted from generation to generation.

Од давнина, ахат се приписује магичним својствима.
In ancient times, agate was given magical qualities.

Међутим, секундарна улога се приписује укусним својствима, композиција је више цењена.
However, the secondary role is assigned to taste qualities, the composition is more appreciated.

Пси су веома различити по својим природним својствима.
Dogs are very different in their natural properties.

Природа га је обдарила тако ријетким својствима као што су сврховитост, исправност и устрајност.
Nature has endowed him with such rare qualities as purposefulness, straightness and perseverance.

За проверу разлике у опаженим својствима, тј.
To check the differences in observed characteristics, i.e.

Восак- биолошки активне супстанце са антибактеријским својствима.
Wax- a biologically active substance with antibacterial properties.

Ватростални- сличан по својим ватроотпорним својствима, али издржава овај ефекат неограничено време.
Refractory- similar in its fire-resistant qualities, but withstands this effect for an unlimited time.

Користити боље производе боје са антисептичким својствима.
Use better paint products with antiseptic properties.

Ова разлика у физичким својствима два облика соли тартаратне киселине, једина која постоји, је заправо последица оптичке изомерије.
The only physical property in which the two types of tartrate salts differed, is due to optical isomerism.

Такви производи се одликују многим позитивним својствима.
The material of this type combines many positive qualities.

Сазнања о својствима традиционалне одеће засновани су на проучавањима материјала из 19. и прве половине 20. века.
The knowledge of the characteristics of the traditional dress is based on material evidence from the 19th and the first half of the 20th centuries.

Месо кунића се одликује одличним дијететским својствима.
Rabbit meat is characterized by excellent dietary properties.

Директан однос ће бити однос прогностичке компетенције са личним својствима која осигуравају успјех адаптацијских процеса( друштвеност, равнотежа).
A direct relationship will be the relationship of prognostic competence with personal characteristics that ensure the success of adaptation processes(sociability, balance).

И још жути кромпир се издваја са ароматичним својствима.
And still yellow potato is allocated with flavoring qualities.

Циклус резултира у масовним добицима са умереним андрогенским својствима.
Cycle results in mass gains with moderate androgen properties.

Аналитички метод претпоставља да је сваки елемент појаве повезан са специфичним менталним својствима карактеристичним за ту особу.
The analytical method assumes that each element of appearance is associated with a specific mental property characteristic of this person.

Премаз материјали су такође класификоване према својим технолошким својствима.
Coating materials are classified also by their technological properties.