Sta znaci na Engleskom СВОЈУ ПРОШЛОСТ - prevod na Енглеском

• your past
• its history

Примери коришћења Своју прошлост на Српском и њихови преводи на Енглески

Истражи своју прошлост.
Explore your past.

КСНУМКС Прихвати своју прошлост.
Accept your past.

Пустите своју прошлост.
Clean up your past.

Будите искрени за своју прошлост.
Be honest about your past.

Скрива своју прошлост.
She's hiding her past.

Терапија иде у своју прошлост.
Therapy goes into your past.

Пробај своју прошлост.".
Learn from your past.”.

Терапија иде у своју прошлост.
Therapy deals with your past.

Пропустим своју прошлост и опростим себи.
I pass my past and forgive myself.

Погледај у своју прошлост.
Look at your past.

Потруди се да избришеш своју прошлост.
Stop trying to fix your past.

Сачували своју прошлост.
They preserve their past.

То се добро зна, памте своју прошлост.
Know your history, know your past.

Нису заборавили своју прошлост и своје корене.
He forgot his past and root.

У овој сјајној будућности не можеш да заборавиш своју прошлост.
In this brightt future you can't forget your past.

Терапија иде у своју прошлост.
Therapy is focused on your past.

Народ који поштује своју прошлост је народ који има будућност”.
A people who forgets its past is a people with no future.”.

Врати се мало у своју прошлост.
Go few years back into your past.

Ако је променио своју прошлост са тобом, и он ће те променити.
If he has changed his past chosen one with you, he will change you too.

Не можете заборавити своју прошлост заувек, Кунг.
You can't forget your past forever, Kung.

Нико неће знати да си факинг документе да сакрије своју прошлост.
No-one would know you faked your papers to hide your past.

Ако човек не прихвати своју прошлост, он нема будућности.
If a man does not embrace his past, he has no future.

Да бисте били преобраћени морате да уништите своју прошлост, своју историју.
To be converted you have to destroy your past, destroy your history.

Нису заборавили своју прошлост и своје корене.
Anya has not forgotten her past or her roots.

Одбаците своју прошлост, друштво, породицу и пријатеље пошто су нечисти.
Discard your past, your society, your family and friends since they're all impure.

Народ који заборави своју прошлост заборавља и садашњост.
Any nation which forgets its history forgets also itself.

Избегавајте своју прошлост са свемирског брода, а време и простор су међусобно повезани!
Avoid your past with your space ship while Time and Space are linked together!

Нису заборавили своју прошлост и своје корене.
They would not forsake their past and their traditions.

Будимо истрајни на том путу и наставимо да градимо правну државу у којој грађани живе безбедно и достојанствено, државу која памти и поштује своју прошлост, а у сваком тренутку је усмерена на будућност и на очување Србије за нашу децу.
Let us persevere on that path and continue to build a state of law in which the citizens live in safety and with dignity, a country that remembers and respects its history, being always focused on the future and preserving Serbia for our children.

Покушала сам да избришем своју прошлост, али јуче ме је стигла.
I tried to outrun my past, but it caught up with me yesterday.