Sta znaci na Engleskom СВОЈУ СЛАБОСТ - prevod na Енглеском

• his weakness

Примери коришћења Своју слабост на Српском и њихови преводи на Енглески

Жалио је своју слабост.
He deplored his weakness.

Ко хоће и на други начин да упозна своју слабост.
Other bank will know their weakness.

Жалио је своју слабост.
He regretted his weakness.

Прави мушкарци не плачу и не показују своју слабост.
Real men don't cry, and they don't show weakness.

Осетио сам своју слабост.
It has sensed my weakness.

Да ли је Милан Бандић по први пут показао своју слабост?
Did Milan Bandic show his weakness for the first time?

Не показујте своју слабост.
Do not show your weakness.

Ако вам покаже своју слабост, онда ће се стидети тога.
If he showed you his weakness, then he will be ashamed of it.

Не показујте своју слабост.
Do not showcase your weakness.

Своју слабост претворио је у своју јединствену снагу.
His weakness he converted into his strength.

Змај има своју слабост.
The dragon does have a weakness.

У том свету ни у ком случају не треба показати своју слабост.
In this kind of situation, one must absolutely show no weakness!

Само да схватим своју слабост.
Just to figure out your weakness.

Да бисте поделили своју слабост, учините себе рањивим;
To share your weakness is to make yourself vulnerable;

Своју слабост претворио је у своју јединствену снагу.
He transformed his weakness into his biggest strength.

Од свих слабих, најјачи је онај који не заборавља своју слабост.
Among the weak, the strongest is the one who doesn't forget his weakness.

Он овим у старту признаје своју слабост и свој пораз.
It proves that at the end of his life he admits his weakness and many mistakes.

Од свих слабих, најјачи је онај који не заборавља своју слабост.
The strongest among the weak is the one that doesn't forget their weakness”.

То јест, треба да призна своју слабост, али онда понудити решење да се превазиђу.
That is, you have to admit his weakness, but then offer a solution to overcome it.

Не можете престати да волите девојке без обзира колико покушавате да мрзе своју слабост.
You cannot stop loving girls no matter how much you try to hate their weakness.

Кад је то не, пада на колена и исповедају Христа и своју слабост да траже силе греха и борбу.
When it just does not, fall on your knees and confess Christ and his weakness to ask for the power of sin and the fight.

Да бисте поделили своју слабост, учините себе рањивим; да бисте били рањиви је да покажете своју снагу.
But to share your weakness is to make yourself vulnerable, and to make yourself vulnerable is to show your strength.

Особа која верује у нешто толико снажно да је спремна да вам„ одсече главу“ ако се са њом не сложите, управо таквим поступком показује своју слабост.
The person who believes in something so passionately that he will"cut your head off" if you disagree with him, shows his weakness.

Добро познавати своју слабост, на основу свих случајева из живота, и стално имати на уму да сам, без помоћи Божије, ниси у стању да учиниш никакво добро.
Based on your life experience, know your weakness and know that you cannot do any good without God's help.

Ако се заиста морам изразити[ у вези] камена који преферирам, изјављујем своју слабост према сафирима, који ме враћају у мој вољени оцеан.
If I really must express myself[regarding] the stone I prefer, I declare my weakness for sapphires, which take me back to my beloved ocean.

Овим родитељи само показују своју слабост пред мрвицом, која се касније може претворити у слабост дјечаковог карактера.
With this, the parents only demonstrate their weakness before the crumb, which may later turn into a weakness of the boy's character.

Мушкарци дају осјећај снаге, а таква само-перцепција је могућа само поред крхког пратиоца који је у стању отворено признати своју слабост и дати простор за рјешавање проблема.
Men give a feeling of strength, and such self-perception is only possible next to a fragile companion who is able to openly admit his weakness and provide space for problem solving.

Али чак и оружје има своју слабост, а када Коб изгуби све што је присиљен да уђе у једну последњу мисију у очајничкој потрази за откупом.
But even weapons have their weakness, so when Cobb loses everything, he's pressured to attempt one final objective in an eager search for redemption.

Био је запањен велике удаљености која га одваја од своје собе и урадио не разумеју ни најмање како је у своју слабост он је покривен истом растојању кратко време пре, скоро без њега приметио.
He was astonished at the great distance which separated him from his room and did not understand in the least how in his weakness he had covered the same distance a short time before, almost without noticing it.

Ко хоће и на други начин да упозна своју слабост нека не више, него само један дан пази на своје мисли, речи и дела: о чему је мислио, шта је говорио и чинио.
And I shall add another thing: if a man wants to realize his weakness from the actual experience of his life, let him, I do not say for many days but even for one day, observe his thoughts, words, and actions- what he thought, what he said, what he did.