Sta znaci na Engleskom СВОЈУ СТУДИЈУ - prevod na Енглеском

• your study
• your own studio

Примери коришћења Своју студију на Српском и њихови преводи на Енглески

Засновати своју студију.
Build your own studio.

Објави своју студију међу незнабошцима.
Announce his study among the Gentiles.

Засновати своју студију.
Building your own studio.

Пошаљите своју студију учесницима ПлаибоокУКС-а или повежите своје учеснике.
Send your study to PlaybookUX participants or bring your own participants.

О, да, ја волим своју студију.
Oh, yes, I love your study.

Прилагодите своју студију око ваших покрета;
Fit your study around your movements;

Јирген Хабермас, немачки филозоф и социолог, наставити своју студију овде у Гетингену.
Jürgen Habermas, a German philosopher and sociologist, pursued his study here in Göttingen.

Неко би требало да буде у стању да понови своју студију на основу информација које пружите у овом одељку.
Someone should be able to replicate your study based on the information you provide in this section.

Они фокусирају своју студију на 5 азијских земаља, укључујући Индију, Пакистан, Индонезију, Тајланд и Филипине.
They focus their study on five Asian nations including India, Pakistan, Indonesia, Thailand and Philippines.

Почетком 2010, британски журнал Лансет који је објавио његове налазе повукао је своју студију, а у јануару 2011.
By early 2010, the same British journal, The Lancet, that published his findings retracted his study and in January 2011.

Што је још важније, они ће се поставио темељ за наставак своју студију и припрема да преузме кинески Тест оспособљености( ХСК).
More importantly, they will have laid the foundation to continuing their study and preparing to take the Chinese Proficiency Test(HSK).

Повећајте своју студију о доктрини ЛДС-а, историји и култури у овом лако читљивом обиму који покрива седамнаест најчешће разматраних контроверзи.
Enhance your study of LDS doctrine, history, and culture in this easy-to-read volume covering the seventeen most often discussed controversies.

Што је још важније, они ће се поставио темељ за наставак своју студију и припрема да преузме кинески Тест оспособљености( ХСК).
What's more important, they will lay solid foundation for further their study in China and help to prepare the Chinese Proficiency Test(HSK).

Пајџил и Шварц( 2005) су спровели своју студију на глувима који су оглувели касније у животу и стога су користили кохлеанске импланте да би чули.
Pijil and Shwarz(2005) conducted their study on the deaf who lost their hearing later in life and, hence, used cochlear implants to hear.

Уз експанзивну листу изборних предмета на које можете изабрати, можете прилагодити своју студију на основу циљева и интересовања у каријери…[-].
With an expansive list of elective courses to choose from, you can customize your study based on your career objectives and interests…[-].

Студенти желе да наставе своју студију о пољском језику може учинити са индивидуалним( један-на-један) инструкције До краја Летње школе.
Students seeking to continue their study of the Polish language may do so with individual(one-on-one) instruction throughout the remainder of the Summer School.

Друго, испитаници у анкетама о етичком одзиву обично нису истраживачи, па тако истраживачи помажу истраживачима да виде своју студију из перспективе јавности.
Second, the respondents in ethical-response surveys are typically not researchers, and so this helps researchers see their study from the perspective of the public.

Нудимо и низ других опција студијских укључујући интензивне семинаре да помогну своју студију одређеним предметима и избор изборних класе који воде током викенда.
We also offer a range of other study options including intensive seminars to aid your study of specific subjects and a selection of elective classes which run over the weekend.

Тип могућности за запошљавање можете очекивати након успешно завршеног Мастер у области друштвених наука програму ће зависити од правца који сте изабрали за своју студију.
The type of job opportunities you can expect after successfully completing a Master in Social Sciences program will depend on the direction you chose for your study.

Иако малолетник није потребан за Цоммуницатион смерова, препоручујемо малолетника који допуњује своју студију као што су пословне администрације, јавне управе, односно комуникација и уметности.
Although a minor is not required for Communication majors, we recommend a minor that complements your study such as Business Administration, Public Administration, or Communication and the Arts.

Ваша онлине курс је потпомогнут ваш лични е-Тутор и курс план о личности послат сваке недеље ваш е-Тутор да вам помогне да испуни своју студију распоред.
Your online course is facilitated by your personal e-Tutor and a Personal Course Plan is sent to you each week by your e-Tutor to assist you to meet your study schedule.

А Нео скелет, из коморе Леседи, који[ Егеланд и остали] нису укључили у своју студију, има већину својих пршљенова. и многа ребра, али недостају неке од дугих костију, које су још увек на месту.".
And the Neo skeleton, from the Lesedi Chamber, which[Egeland et al.] didn't include in their study, has most of its vertebrae and many ribs but lacks some of the long bones, which may still be in the site.".

Са више од 30 година искуства у пружању изврсности у учењу на даљину, наша ванредна студија у трајању од три године нуди вам прилику да балансирате своју студију уз ваш радни вијек.
With nearly 30 years' experience in delivering excellence in distance learning, their part-time study over three years offers you the opportunity to balance your study along with your working life.

Да би спровели своју студију, истраживачи су истраживали однос здравља бубрега и хип-то-ваист односа, који откривају где се налази маст, у 315 особа са просечним индексом телесне масе од 24, 9 кг/ м2, што се и даље сматра нормалним.
To conduct their study, researchers looked at kidney health and hip-to-waist ratios, which reveal where fat is situated, in 315 individuals with an average body mass index of 24.9 kg/m2, which is still considered normal.

Da li si proverio u svom studiju?
Did you look in your study?

Уместо тога, остао је у Сао Паулу да настави са сликањем у свом студију.
Instead, he remained in Sao Paulo to continue painting at his studio.

Такође Хопаре дефинитивно преферира рад на улици, а не изолован у свом студију.
Also Hopare definitely prefers working on the street rather than isolated in his studio.

Ona ima svoj studio u Beogradu.
He has his studio in Brooklyn.

Прегледали смо свој студио и дом, нисмо пронашли ништа.
We've already checked out his studio and his home. We found nothing.

Zatvorio se u svoj studio i švrlja po tim platnima.
He was shut in his studio, scratching away at those canvases.