Примери коришћења Their study на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Their study, published Feb.
The others dropped out or changed their study.
Their study was conducted over a 12-month period and revealed quite a few findings.
Њихова студија је спроведена у периоду од 12 месеци и открила је доста налаза.Always use something that continually test software for their study.
Zheng and Huang also pointed out that their study looked strictly at coffee.
Женг и Хуанг су такође истакли да њихова студија строго гледа на кафу.Nonetheless, their study was performed in vitro and may not extrapolate to humans.
Ipak njihova studija je izvedena in vitro i ne može se ekstrapolisati za ljude.Thus every country is invited to adapt their study programs for these 7 professions.
У складу с тим, свака земља се позива да прилагоди своје студијске програме за ових 7 професија.As a part of their study, the researchers analyzed the macrophages in humans and mice.
Као део своје студије, истраживачи су анализирали макрофаге код људи и мишева.Internships: All IBCM students have to do at least one internship during their study program.
Стажирање: Сви студенти IBCM-а морају да одраде макар једну праксу у току свог студирања.In their study, such a model diverges from the prior paradigm of the"two-step" process.
У њиховој студији, такав модел се разликује од претходног примера" двостепеног" процеса.MH has set up the"Xiao dou ya" Scholarship Fund to help children in poor village to complete their study.
МХ је основао стипендијски фонд" Ксиао доу иа" који би помогао деци у сиромашном селу да заврше студије.For their study, 29 women and 17 men were randomly assigned into two groups- active and passive.
За њихово истраживање, 29 жена и 17 мушкараца су насумично додијељене у двије групе- активне и пасивне.You can help even the most challenged students beef up their study habits by helping them establish a routine.
Можете помоћи чак и најизазовнијим ученицима да надју своје студијске навике помажући им да успостављају рутину.Their study included more than 14,000 youths who were in seventh through 12th grades in 1994.
Њихова студија обухватила је више од 14. 000 младих који су били у седмом до дванаестом разреду 1994. године.Your meaningful misheard lyrics are called“mondegreens,” and their study can have real psychological significance.
Takvi i drugi slični( pogrešni) primeri nazivaju se mondegreens, a njihovo proučavanje može da ima pravi psihološki značaj.They focus their study on five Asian nations including India, Pakistan, Indonesia, Thailand and Philippines.
Они фокусирају своју студију на 5 азијских земаља, укључујући Индију, Пакистан, Индонезију, Тајланд и Филипине.More importantly, they will have laid the foundation to continuing their study and preparing to take the Chinese Proficiency Test(HSK).
Што је још важније, они ће се поставио темељ за наставак своју студију и припрема да преузме кинески Тест оспособљености( ХСК).For their study, the researchers recruited 240 adults who were said to be at risk of developing type two diabetes.
За њихову студију, истраживачи су регрутовали 240 одраслих особа за које се тврдило да су у ризику од развоја дијабетеса типа 2.What's more important,they will lay solid foundation for further their study in China and help to prepare the Chinese Proficiency Test(HSK).
Што је још важније,они ће се поставио темељ за наставак своју студију и припрема да преузме кинески Тест оспособљености( ХСК).Their study of more than 200 couples in dangerous relationships helped shatter myths and shed new light on abusive relationships.
Njihovo proučavanje više od 200 parova u opasnim vezama pomoglo je da se razbiju mitovi i da se baci novo svetlo na nasilje u vezama.If only their lives had kept pace with their learning,then their study and reading would have been worthwhile.
Samo ako su Their study should be a stern warning to any practitioner who thinks the technology is ready for testing to eradicate disease gene.”.
Њихова студија треба да буде строго упозорење сваком ко мисли да је технологија спремна за тестирање и искорењавање генетских болести“.If only their lives had kept pace with their learning,then their study and reading would have been worth while.
Samo ako su Their study shows that it's not friends or family but co-workers who ultimately push new parents to continue or give up breastfeeding.
Њихова студија показује да нису пријатељи или породица већ сарадници који на крају потичу нове родитеље да наставе или одустану од дојења.If the abdominal muscles are covered with fat,then their study on the simulator will give only one effect: make this fat more noticeable!
Ако су абдоминални мишићи прекривени масноћом,онда ће њихова студија на симулатору дати само један ефекат: учинити ову маст примјетљивијом!We also hope to support and learn from these new professionals as they experience andapply our solutions to the real world through their study plans.".
Такође се надамо да ћемо подржати и учити од ових нових стручњака док они искусе ипримењују наша решења у стварном свету кроз своје студијске планове.Pijil and Shwarz(2005)conducted their study on the deaf who lost their hearing later in life and, hence, used cochlear implants to hear.
Пајџил и Шварц( 2005)су спровели своју студију на глувима који су оглувели касније у животу и стога су користили кохлеанске импланте да би чули.Second, the respondents in ethical-response surveys are typically not researchers, andso this helps researchers see their study from the perspective of the public.
Друго, испитаници у анкетама о етичком одзиву обично нису истраживачи, патако истраживачи помажу истраживачима да виде своју студију из перспективе јавности.Students seeking to continue their study of the Polish language may do so with individual(one-on-one) instruction throughout the remainder of the Summer School.
Студенти желе да наставе своју студију о пољском језику може учинити са индивидуалним( један-на-један) инструкције До краја Летње школе.This environment also provides international students with the avenue to learn English throughout their study and daily life, making it easier for them to make friends and socialise.
Ово окружење такође обезбеђује међународне студенте за правац да науче енглески језик током свог студирања и свакодневни живот, што га чини лакше да се спријатељи и друже.
