Examples of using Their study in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She did want to continue their study sessions.
Their study was published Friday in JAMA Network Open.
Did the authors identify any weaknesses in their study design?
האם הכותבים זיהו מגבלות כלשהן במחקר שלהם?Their study was published August 5 in PLoS Biology.
The first postgraduate students began their study at the university in 1992.
הסטודנטים לתואר ראשון החלה במחקר שלהם באוניברסיטה 1992.
People also translate
(2002) achieved in their study concerning the ultrasonic preparation of Anethum graveolens essential oil in liposomes good results.
Nasira, a Muslim girl, she teaches me, and his brother was in their study group.
נאסירה, הנערה מוסלמית, היא מלמדת איתי, ואחיה היה בקבוצת הלימוד שלכם.The researchers note their study only shows correlation, not causation.
החוקרים מודעים לכך שהמחקר שלהם מראה רק על מתאם, ולא על סיבתיות.Students can take anadvantage of other European countries experience in their study programme field subjects.
התלמידים יכולים לנצל אתהיתרונות של מדינות אחרות באירופה ניסיון בתחום הלימודים שלהם נושאים בתחום.Dillon had completed their study from the American Musical and Dramatic Academy.
Man was their principal object of study, but their study was of an inward kind.
האדם היה נושא Dillon had completed their study from the American Musical and Dramatic Academy.
דילון סיים את לימודיו של הוא באקדמיה האמריקאית למוזיקה ולדרמה.They have sufficient freedom in the program to pursue other academic interests in the liberal arts, sciences,and engineering to complement their study of computer science.
יש להם חופש מספיק בתוכנית להמשיך אינטרסים אקדמיים אחרים במדעי הרוח, מדעי,והנדסה כדי להשלים במחקרם של מדעי המחשב.Their study was motivated by NASA's 2013 release of new data detailing historical trends in monthly levels of Arctic sea ice.
המחקר שלהם היה מונע על ידי נאס"א של 2013 לשחרר נתונים חדשים המפרט מגמות היסטוריות ברמות חודשי של קרח הים הארקטי.Students will be able to considerably customize their study path depending on their interests and their scientific research areas.
התלמידים יוכלו להתאים את מסלול הלימודים שלהם במידה ניכרת, בהתאם לאינטרסים Their study plans include the Spanish language preparation module for DELE a SIELE exam of any of 5 offered levels from A1 to C1.
תוכניות המחקר שלהם כוללות את המודול הכנת השפה הספרדית עבור DELE הבחינה SIELE של כל אחד 5 רמות הציע מ A1 ל C1.This group managed to isolate themselves from the others in order to pursue their study in secrecy, but they were eventually discovered and destroyed.
הקבוצה הזו הצליחה לבודד Students seeking to continue their study of the Polish language may do so with individual(one-on-one) instruction throughout the remainder of the Summer School.
סטודנטים המבקשים להמשיך המחקר שלהם בשפה הפולנית, יכול לעשות זאת עם הדרכה(אחד-על-אחד) בודדת בכל שאר בית ספר הקיץ.Flexible Pricing: Students can save some money on registration costs by reducing the amount of access time orlimiting their study material to specific sections.
תמחור גמיש: סטודנטים יכולים לחסוך קצת כסף על עלויות רישום על ידי הפחתת הכמות של זמן גישה אוהגבלת חומר הלימוד שלהם לקטעים ספציפיים.Experience gained as teaching assistants and graduate assistants during their study can provide valuable training that educational institutions active seek candidates.
ניסיון שנצבר כעוזרי הוראה ועוזרי בוגר במהלך המחקר שלהם יכול לספק הכשרה יקרה כי מוסדות חינוך מבקשים פעילים מועמדים.Researchers focused their study on 100 municipalities in Colorado, the only state to compile public data for animal shelter surrenders and other statistics.
החוקרים התמקד המחקר שלהם על 100 עיריות בקולורדו, המדינה היחידה כדי לאסוף נתונים ציבוריים כניסות מקלט לבעלי חיים ונתונים סטטיסטיים אחרים.This enables today's executives, with unpredictable travel commitments and fluctuating workloads,to integrate their study commitments successfully into their lives.
זה איפשר למנהלי היום, עם התחייבויות בלתי צפויות נסיעות ועומסי עבודה,לשלב את התחייבויות המחקר שלהם בהצלחה לתוך חייהם.Those who feign unpretentiousness in their study of the Gospels are the most arrogant of all, for they despise the honest search for knowledge demanded in spiritual science.
הללו המעמידים פנים כתמימי דרך בלימוד האוונגליונים הם היהירים מכולם, היות ובזים הם לבקשת הידע הכן הנדרש במדע הרוחי.Already, many of our graduates are exposed to newemployment opportunities by accessing industrial attachments during their study, or through course related placements.
כבר, רבים מהבוגרים שלנו נחשפים להזדמנויות תעסוקה חדשות עלידי גישה מצורפת תעשייתי במהלך המחקר שלהם, או דרך מיקומים קשורים כמובן.In their study groups on Jewish philosophy, there were also Reform and Conservative women, and there was no hierarchy among them based on their religious observance.
בקבוצות הלימוד שלהן, של פילוסופיה יהודית, היו גם רפורמיות וקונסרבטיביות, ולא היתה ביניהן היררכיה על בסיס המחויבות הדתית.Nowadays, following"Kol Atzmotai Tomarna", there are already nine frameworks of men from the Religious Zionism in Israel,which introduced into their study framework movement work.
כיום, בעקבות"כל עצמותי תאמרנה", יש כבר תשע מסגרות של גברים מהציונות הדתית בישראל,אשר הכניסו למסגרת הלימודים שלהן עבודה תנועתית.Paleontologists have studied fossilized scratch marks in western Colorado, and their study shows that the two-footed dinosaurs, the theropods, invented a groundbreaking dance before mating.
פליאולוגים חקרו נבגים מאובנים במערב קולורדו, והמחקר שלהם מראה כי תרנופודים, דינוזאורים דו-צדדיים, טורפים עשו ריקוד מחריש אוזניים לפני ההזדווגות.Graduates of this program will be capable to play a major rolein the workforce of Information Systems and technology and pursue their study in various computer science areas…[-].
בוגרי תכנית זו יהיו מסוגלים לשחק תפקיד מרכזי בכוחהעבודה של מערכות מידע וטכנולוגיה ולהמשיך המחקר שלהם באזורים שונים במדעי מחשב…[-].
