Mentalists treat their study and science with a place revered for serious disciplines and thwarting any untoward comparisons.
Mentalists behandle deres undersøgelse og videnskaben med asted æret for alvorlige discipliner og vægrer nogen uheldige sammenligninger.
In 1905 there were hundreds of professors renown for their study of the universe.
I 1905 var mange professorer kendt for deres studier af universet.
Similarly, according to their study, early Cro Magnon women were 162.9 cm high, while later women only were 153.5 cm tall on average.
På lignende måde blev tidlige Cro Magnon kvinder i henhold til deres undersøgelse 162,9 cm høje, medens senere kvinder kun blev 153,5 cm høje i gennemsnit.
They just happened to be the sample the researchers chose to start their study with.
De var tilfældigvis prøven forskere vælger at starte deres undersøgelse.
The first intake will help us start off the growing season with their study concentrating on the soil, sowing, planting and grafting.
Den første indtag vil hjælpe os starte vækstsæsonen med deres undersøgelse koncentrere sig om jorden, såning, plantning og podning.
The scientists of the research study also made use of 500mg of Forskolin for their study.
Forskerne i forskningsundersøgelse også gjort brug af 500 mg Forskolin for deres studium.
We have our friends in Pakistan to thank for their study of how heptapods write.
Vi kan takke vores venner i Pakistan for deres analyse af heptapodernes skrift.
However, its healing properties are known since ancient times, butwe pay little attention to their study.
Men dets helbredende egenskaber er kendt siden oldtiden, menvi lægger lidt vægt på deres undersøgelse.
The delay allows Stellar Dynamics to complete their study of the Vodrey Nebula.
Forsinkelsen lader stjernedynamikerne færdiggøre deres undersøgelser af Vodrey stjernetågen.
The Calderón-Zygmund theory of singular integral operators andthe Calderón-Zygmund school devoted to their study.
Calderón-Zygmund teori om ental integrerende operatører ogCalderón-Zygmund skole afsættes til deres undersøgelse.
There are special rules of lymphocytes in the body, their study is called immunogram.
Der er særlige regler for lymfocytter i kroppen, er deres undersøgelse kaldes immunogram.
This developed into an essential tool for the whole field,leading to new constructions of integrable systems and facilitating their study.
Dette udviklede sig til et vigtigt redskab for hele området,hvilket fører til nye konstruktioner af integrable systemer og lette deres undersøgelse.
The introduction activities give students a thorough introduction to CBS, their study programme and their fellow students.
På introforløbet bliver nye studerende introduceret nærmere for CBS, deres studie og de medstuderende.
In their study, Sandra Caron, Mary Logue and Nichole Proulx interviewed eight married couples where the wife was between 10 to 17 years older than the husband.
I deres undersøgelse, Sandra Caron, Mary Logue og Nichole Proulx interviewet otte ægtepar, hvor konen var mellem 10 til 17 år ældre end manden.
Please note, the meetings are not relevant for bachelor students who started on their study programme in September 2014.
NB: Møderne er ikke relevante for bachelorstuderende, der påbegyndte deres studie i september 2014.
We work with students to help them develop their study skills and resolve any specific issues and challenges they have at university.
Vi arbejder med de studerende til at hjælpe dem med at udvikle deres undersøgelse færdigheder og løsning af særlige problemer og udfordringer, de har på universitetet.
In the field of zootechnical legislation, the Commission's working parties are continuing their study of draft rules concerning breeding pigs.
Vedrørende lovgivningen om husdyravl fortsætter Kommissionens arbejdsgrupper deres undersøgelser af udkast til bestemmelser om avlssvin.
In 1905 there were hundreds of professors renown for their study of the universe. But it was a 26-year-old Swiss patent clerk, doing physics in his spare time, who changed the world.
I 1905 var mange professorer kendt for deres studier af universet men det var en 26-årig schweizisk hobbyfysiker, der ændrede verden.
What measures have been taken in each participating institution to ensure that students are granted academic recognition for their study abroad?
Hvilke foranstaltninger har hver enkelt af de deltagende institutioner truffet for at sikre, at de studerende får akademisk anerkendelse for deres studier i udlandet?
Guérin and Durrmeyer(1973) found in their study that, during their free time, night workers turn their thoughts more often than other workers, to their work.
I deres studie fandt Gué"rin og Durrmeyer(1973), at natarbejdere tænkte mere på deres arbejde i fritiden end andre arbejdere.
Second, the respondents in ethical-response surveys are typically not researchers, andso this helps researchers see their study from the perspective of the public.
For det andet er respondenterne i etisk-responsundersà ̧gelser typisk ikke forskere, ogdet hjælper forskere med at se deres studier ud fra offentligheden.
In their study, the experts recommended further that the international infra structure should be based on monomode optical-fibre systems, with the added use of satellite links.
I deres undersøgelser anbefalede eksperterne ydermere, at de internationale infrastrukturer bør baseres på monomode lysledersystemer, suppleret med satellitforbindelser.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文