Sta znaci na Engleskom СВОЈУ ТЕХНИКУ - prevod na Енглеском

• his technique

Примери коришћења Своју технику на Српском и њихови преводи на Енглески

Свако има своју технику.
Leather so his technique.

И морате да развијате своју технику.“.
And you have to develop your technique.”.

Он је имао своју технику.
And he had his technique.

Желим да напредујем и усавршим своју технику.
I want to use it to refine and perfect my technique.

Он је имао своју технику.
He had his own technique.

Деца из мале су тенисери и пракса да се усаврши своју технику.
Children from small are tennis players and practice to perfect their technique.

Он је имао своју технику.
He had his own technique though.

Ја се фокусира на опоравак, постаје ментално припремљен и фино подешавам своју технику.
I am focusing on recovery, getting mentally prepared, and fine-tuning my technique.

Јер имаш свој одређени рез, своју технику, знаш.
Because you got your particular cut, your technique, you know, the--.

Уосталом, то је узимање свих тих комисија које сам научио да усавршим своју технику.
After all, it is by taking on all those commissions that I learned to perfect my technique.

Он је изградио машине које запослени своју технику и многи производних погона је усвојила.
He built machinery that employed his technique and many manufacturing plants adopted it.

Најбољи спортисти активно критизирају свако понављање и стално побољшавају своју технику.
The best athletes actively critique each repetition and constantly improve their technique.

Чак и краљевска породица Данске користи своју технику, која је сама по себи добро признање њеног квалитета.
Even the royal family of Denmark uses its technique, which in itself is a good acknowledgment of its quality.

Поздравом се захваљујете вашем противнику на томе што вам даје могућност да побољшате своју технику.
You are thanking your opponent for giving you the opportunity to improve your technique.

Мој циљ је, међутим, био да наставим развијати своју технику и упуштати се у француски натуралистички покрет.
My goal here, though, was to continue developing my technique and tapping into the French naturalist movement.

Установа је обухватала основну школу у којој су наставници у обуци могли да практикују своју технику са децом.
The facility included an elementary school where teachers-in-training could practice their technique with children.

Након првих неколико бацања, наставите да се прилагођавате тако да можете усавршити своју технику и развити конзистентност током времена.
After the first few throws, continue to adjust so you can perfect your technique and develop consistency over time.

Потом је провео неколико година радећи на улици, не најудобнији али сигурно најефикаснији начин да усаврши своју технику.
Then he spent several years working on the street, not the most comfortable but surely the most efficient way to perfect his technique.

Овај дизајн црног мастила је веома живописан и дели своју технику са претходном тетоважом, као што је узет из древне јапанске књиге.
This black ink design is very vivid and shares its technique with the previous tattoo, like taken from an ancient Japanese book.

То ће такође помоћи играчима да се навикне на атмосферу на стадиону, у простор за игру и омогућава им да вежбамо своју технику.
It will also help players to get used to the atmosphere in the stadium, to the playing area and allows them to rehearse their technique.

Ако имате искуства са голфом и желите да испробате своју технику на неком од голф терена Пирин голфа, морате да купите чланску карту.
If you have experience with golf and want to try your technique at one of Pirin Golf's golf courses, you must purchase a membership card.

По завршетку ових студија, провео је седам година путујући у Њемачкој и Француској, све док је развијао своју технику и стил.
Upon completion of these studies, he spent seven years traveling through Germany and France, all the while developing his technique and style.

Можете играти све време да се осећате као да наставим да напредујем своју технику а затим Изазовите своје пријатеље да видимо ко је најбољи.
You can play all the times you feel like to keep improving your technique and then challenge your friends to see who is the best.

По завршетку ових студија, провео је седам година путујући у Њемачкој и Француској, све док је развијао своју технику и стил.
Upon completion of his studies, he then spent seven years traveling Germany and France, all the while developing his technique and style.

Виллиамс, развијајући своју технику био у праву, С обзиром да је оштећеног вида( очију абнормалности) због умора од мишићних влакана, која у себи носе ока.
Williams, developing his technique was wrong, Considering that impaired vision(eye abnormalities) due to fatigue of the muscle fibers, which hold the eyeball.

Ле Сиданер је наставио да путује кроз своју каријеру Венеција, Лондон, итд., усавршавајући своју технику и на крају се преселио у Версај, где је умро 1939.
Le Sidaner kept travelling throughout his career(Venice, London, etc), refining his technique and eventually moved to Versailles, where he died in 1939.

Доктор Фукутсуји је истраживао и развијао своју технику више од десет година, књигу о вежбама у једном тренутку распродатој преко азијског континента са шест милиона примерака.
Dr. Fukutsuji researched and developed his technique for more than ten years, a book about exercises in an instant sold out across the Asian continent with six million copies.

Постоје докази да је Пушкин такође одобравао ране радове младог песника, дајући му пуну моралну подршку.[ 3] Толстој је много писао, усавршавајући своју технику, али није желео да буде објављен.„ Моји први експерименти су, без сумње, били апсурдни, али су барем метрички били беспрекорни.
There's evidence that Pushkin also approved of the young poet's early works, giving him full moral support.[2] Tolstoy wrote a lot, refining his technique, but wasn't eager to get published."My first experiments were, no doubt, absurd, but at least metrically they were flawless.

Уписао је Загребачку музичку академију како би усавршио своју технику, а затим је студије наставио најпре у Бечу, а касније на престижној Краљевској музичкој академији у Лондону.
He enrolled at the Zagreb Music Academy to refine his technique and then he continued his studies first in Vienna and later at the prestigious Royal Academy of Music in London.

Описујући своју технику, он је скренуо пажњу на чињеницу да је за губљење тежине и ефикасност вежбања важно да се напуни позитивном енергијом и да се не чине лоша дела која тешко оптерећују рамена неке особе и спречавају га да се исправи у директном и фигуративном смислу речи.
Describing his technique, he drew attention to the fact that for losing weight and effectiveness of exercise it is important to fill with positive energy and not to commit bad deeds that weigh heavily on a person's shoulders and prevent him from straightening up in the direct and figurative sense of the word.