Примери коришћења Свјетски познатог на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The world exhibition for the world-famous artist: Leonardo will be the"special guest" of Expo 2015 in Milan.Курикулум је иновативан изаснива се на стручности нашег свјетски познатог факултета који су такођер и страствени истраживачи.
The curriculum is innovative anddraws on the expertise of our world-renowned faculty who are also passionate researchers.Преглед: Пиштољ 88мм( ФлаК 41) дизајниран је итестиран од стране Круппове подружнице свјетски познатог произвођача артиљерије у….
Summary: The 88mm gun(FlaK 41) was designed andtested by the Krupp subsidiary of the world-famous artillery manufacturer in Germany….Вакцина о малом Јозефу била је потпуно успјешна, и не само да се није суочио са никаквим правним последицама,већ је додатно ојачао репутацију Пастеура као свјетски познатог научника.
The vaccine on little Joseph was completely successful, and not only did he notface any legal ramifications, it further bolstered Pasteur's reputation as a world renowned scientist.За укус ирских дивљих и раскошних брда, сјајних плажа,античких баштина и свјетски познатог сурфа, пробајте 2500км Вилд Атлантиц Ваи вилдатлантицваи.
For a taste of Ireland's wild and rugged hills, glorious beaches,ancient heritage sites and world-renowned surf, try the 2,500km[1,553 mile] Wild Atlantic Way,” Lonely Planet writes.Сатиа Наг Цхампа Супер Сандал мирисни штапићи су још једна изузетна сорта коју су направили Схринивас Сугандхалаиа из Бангалора, Индија,творци свјетски познатог Сатиа Саи Баба Наг Цхампа тамјана.
Satya Nag Champa Super Sandal incense sticks are another superb variety made by Shrinivas Sugandhalaya of Bangalore, India,the makers of the world-famous Satya Sai Baba Nag Champa incense.Као посљедица тога,Копенхаген је дом великог броја најсавременијих ресторана, укључујући свјетски познатог Нома, гдје се таблице морају резервисати мјесецима, ако не и годинама, унапријед.
As a consequence,Copenhagen is home to a great number of cutting-edge restaurants including world-renowned Noma where tables must be booked months, if not years, in advance.Предавач на енглеском језику на нашим камповима у Лондону и Паризу, укључујући и опциони једнонедељни семинар у Сједињеним Америчким Државама,МЕМ је испоручен од стране свјетски познатог факултета и посебно одабраних стручњака из области индустрије.
Taught in English at our London and Paris campuses,the MEM is delivered by a world renowned faculty and specially selected industry practitioners.Монографија аутора Грајфа, свјетски познатог борца против ревизије историје, описује као упоредну анализу злочина у два, како каже, најстрашнија концентрациона логора, Аушвицу и Јасеновцу.
A monograph by Greif, a world-renowned fighter against revision of history, describes as a comparative analysis of the crime in the two, as he claims, the most horrible concentration camps, Auschwitz and Jasenovac.Торонто, главни град Онтарија и највећи град у земљи, дом за динамичну мјешавину туристичких атракција,од музеја и галерија до свјетски познатог ЦН Товера, и само на обали Торонтских острва.
Toronto, the capital of Ontario and also the nation's biggest City, is home to a lively mixture of tourist attractions,from museums and galleries to the world renowned CN Tower and, just off coast, Toronto Islands.Предавач на енглеском језику на нашим камповима у Лондону и Паризу, укључујући и опциони једнонедељни семинар у Сједињеним Америчким Државама,МЕМ је испоручен од стране свјетски познатог факултета и посебно одабраних стручњака из области индустрије.
Taught in English at our London and Paris campuses and including an optional one-week seminar in the United States of America(Houston, TX and Washington, DC),the MEM is delivered by a world renowned faculty and specially selected industry practitioners.Био је први свјетски познат спортиста који је био дисквалификован за дрогу.
Johnson was the first world-famous athlete to be disqualified for using drugs.Свјетски познате главне компоненте;
World-famous main components;On je svjetski poznat milijunaš, a ja nervozna tabloitarka iz Talona.
He's a world-renowned billionaire, and I am a nail-biting Talon-dwelling, tabloid reporter.Ниједна колекција свјетски познатих дизајнера не може без прекрасних чипкастих хаљина.
No collection of world-famous designers can do without gorgeous lace dresses.On je svjetski poznati dirigent, došao je i našao se s bivšom.
He's a world-renowned conductor who came to Cleveland and rekindled a romance with his ex-wife.Барем је тиши од свјетски познатих Босцх хладњака.
At least, it is quieter than the world-famous Bosch refrigerators.Ja sam ustvari svjetski poznati instruktor aerobika.
I'm actually a world-renowned aerobics instructor.Живописан примјер кориштења таквог украса је свјетски позната пјевачица Риханна.
A vivid example of the use of this decoration is the world-famous singer Rihanna.Svjetski poznat sudac.
A world-renowned judge.Да ли се надате да ће ваша беба постати свјетски познат музичар?
Are you hoping your baby might grow up to be a world-famous musician?Ako usput postanem svjetski poznati novinar, neka bude tako.
If I happen to become a world-famous journalist in the process, so be it.Lily nije svjetski poznat umjetnik.
Lily's not not a world-famous artist.I ovo je svjetski poznata Kent štala?
And this is the world-famous Kent barn?Svjetski poznati super star.
World-famous super star.Iz svjetski poznate trgovine Napravi Losa.
From the world-famous Make A Moose Store.Zato sam napravio svoje svjetski poznate, domaće, bez glutena popsicles.
Cause I made my world-famous, homemade, gluten-free popsicles.Pošto je Vaša biografija svjetski poznata, poznajem je u detalje.
As your biography is world-famous, I know it by heart.Prije nego je postala svjetski poznata kao Linda Lovelace.
Before she became world-famous as Linda Lovelace.Ja pružam moj svjetski poznat ples u krilu za 100$.
And I will be providing my world-famous hundred-dollar lap dances. Sweet.
