Примери коришћења Северна македонија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Северна Македонија је добила име.
Септембра како би ратификовала промену имена државе у Северна Македонија.
To approve a change in the nation's name to North Macedonia.Северна Македонија је углавном планинска земља.
North Macedonia is a predominantly mountainous country.Не бисмо је назвали Северна Македонија, него Северна Аљаска“.
We would not have called it North Macedonia, but Северна Македонија обавестила УН и међународне организације о промени имена.
Од 2019. године промењен назив државе у Северна Македонија.
In February 2019, the state of Северна Македонија је земља кандидат од 2005, а Албанија од 2014.
North Macedonia is a candidate country since 2005 and Albaniasince 2014.Русија би волела да Северна Македонија и друге земље регије уђу чвршће у њену орбиту.
Russia would prefer North Macedonia and other countries in the region to fall more into its orbit.Северна Македонија је земља кандидат од 2005, а Албанија од 2014.
North Macedonia has been an aspiring country since 2005 and Albania since 2014.Данас, НАТО броји 29 чланица( 30, када се придружи Северна Македонија) и све су у стању приправности без икакве потребе.
Today, NATO counts 29 members(30 once North Macedonia joins)- all dressed up and nowhere to go.Северна Македонија пред изборима за новог шефа државе- Председника бира народ или Собрање?
Presidential Campaign in Northern Macedonia: New Head of State or Re-Election?Премијер Заев је оптимистично из Софије изјавио да очекује да ће у јуну Република Северна Македонија започети преговоре о приступању ЕУ.
PM Zaev announced in Sofia that he expected North Macedonia to open EU accession talks in June.Северна Македонија је географска ознака која обухвата територије Републике Бугарске.
North Macedonia is a geographic denomination that also includes current territories of Bulgaria.Седам дана након што Грчка ратификује Протокол,Македонија ће формално променити име у Северна Македонија.
Seven days after Greece ratifies the protocol,Северна Македонија је у процесу привлачења трећег мобилног оператера, сазнаје портал BalkanEngineer.
North Macedonia is in the process of attracting a third mobile carrier, BalkanEngineer.Она је рекла и да очекује да ће Северна Македонија и Грчка показати заинтересованост, упркос унутрашњим проблемима које имају.
She also said that she expects Northern Macedonia and Greece to show interest, despite the internal problems they have.Северна Македонија у партнерству за стварање дигиталних иновација за подршку деци са сметњама у развоју.
North Macedonia in a partnership to create digital innovations to support children with disabilities.Званични ЕСЦ клуб Евродалмације Национално финале такмичења за песму Евровизије Евровизија Француска ЕЦССербиа.ком ОГАЕ Северна Македонија.
Eurodalmatia official ESC club Eurovision Song Contest National Finals Eurovision France ECSSerbia.com OGAE North Macedonia.Албанија и Северна Македонија су суверене нације, а статус Косова је веома споран.
Albania and Northern Macedonia are sovereign nations in their own right while the status of Kosovo is highly disputed.Након што је Црна Гора ушла у чланство 2017.године, ван граница Алијансе остале су још Северна Македонија и Босна и Херцеговина.
After the Montenegrojoint membership in 2017, only Northern Macedonia and Bosnia and Herzegovina remained beyond the borders of the Alliance.У Тетову, Северна Македонија, очекује се да нова фабрика за производњу стакла почне са радом у октобру.
In Tetovo, Northern Macedonia, a new production plant for glass is expected to start operating in October.Македонске власти почеле су и уклањање службених ознака из владиних зграда како би се припремили за ново име државе Република Северна Македонија.
Macedonian authorities began removing official signs from government buildings to prepare for the country's new name: North Macedonia.Истовремено, Северна Македонија ради на изградњи националног гасовода и његове дистрибуционе мреже.
At the same time, North Macedonia is working to construct a country-wide natural gas pipeline and distribution network.Македонске власти почеле су и уклањање службених ознака из владиних зграда како би се припремили за ново име државе Република Северна Македонија.
Authorities in Северна Македонија биће од 20. маја до 15. јула полигон за највећу међународну вежбу НАТО-а у тој земљи.
North Macedonia will from May 20 to July 15 be the training range for NATO's biggest international exercise held in that country.Потпредседница Владе рекла је и да Србија, Северна Македонија и Албанија заједно имају бруто домаћи производ у износу од 80 милијарди долара, што је веома мало.
Deputy Prime Minister also said that Serbia, Northern Macedonia and Albania together have$ 80 billion in gross domestic product, which is very small.Северна Македонија је учествовала на пет Еуробаскета, а најбољи пласман су остварили 2011. године кад су заузели четврто место.
North Macedonia has participated in three Eurobaskets since then with its best finish at 4th place in 2011.Државе које учествују у спровођењу стратегије ЕУСАИР су: Албанија, Босна и Херцеговина, Хрватска, Грчка, Италија,Црна Гора, Северна Македонија,[ 1][ 2] Србија и Словенија.
EUSAIR participating countries are Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Greece, Italy,Montenegro, North Macedonia,[3][4] Serbia, and Slovenia.Неопходно је да и Северна Македонија и Албанија имају јасан европски пут и европску перспективу”, рекао је Палмер.
We think it is essential that Northern Macedonia and Albania have a clear European path and a European perspective,” Palmer said.Влада предлаже да се придев„ северна” уврсти у назив Република Македонија у тексту Устава, тако даново име земље буде„ Република Северна Македонија”.
The government proposes the adjective"northern" to be included in the name Republic of 
