Sta znaci na Engleskom СЕВЕРНОЈ НЕМАЧКОЈ - prevod na Енглеском

• northern germany
• northern german

Примери коришћења Северној немачкој на Српском и њихови преводи на Енглески

Северној Немачкој.
Northern Germany.

Харц( Harz) је планина у северној Немачкој.
The Harz is a mountain range in northern Germany.

Уживајте у јединственом шарму овог лучког града у северној Немачкој.
Enjoy the unique flair of this port city in Northern Germany.

Фридрих је рођен у Греифсвалду у северној Немачкој 1774. године.
Friedrich was born in Greifswald in northern Germany in 1774.

Ово је Честер Вилмот који говори са ББЦ-јевог предајника у северној Немачкој.
This is Chester Wilmot speaking from a BBC transmitter in northern Germany.

Пенеминде је лука у северној Немачкој, где се река Пене улива у Балтичко море.
Peenemünde is a port in northern Germany, where the River Peene meets the Baltic Sea.

У северној Немачкој налази се Густровер замак и богат ентеријер Штралсундске цркве Светог Николе.
In northern Germany there is Güstrower Castle and the rich interior of Stralsund's Nikolai Church.

У једном тренутку, Хеидсцхнуцке су најважнији овце у северној Немачкој, али се њихов број знатно опао.
At one time, the Heidschnucke were the most important sheep in northern Germany, but their numbers have declined substantially.

Ханзеатски градови Пруске, Ливоније и Пољске подржавали су Холандију против главних градова Ханзе у северној Немачкој.
Hanseatic cities in Prussia, Livonia supported the Dutch against the core cities of the Hansa in northern Germany.

Њен врх положај у северној Немачкој је потврђено позитивном наставе( 2008) и истраживачких процјена( 2002) у прошлости.
Its top position in Northern Germany has been confirmed by positive teaching(2008) and research evaluations(2002) in the past.

Становништву је саветовано, посебно у западној и северној Немачкој, да данас не излази из својих кућа, ако је то икако могуће.
Authorities warned Germans, especially in western and northern Germany, to not leave their homes on Thursday if possible.

Хамбург се налази у северној Немачкој на ушћу Алстера и Биле у Елбу, која се затим, након 110km тока према северозападу улива у Северно море.
Hamburg is in Northern Germany where the Alster and the Bille flow into the Elbe, which, another 110 km in the Northwest, flows into the North Sea.

Када буду положене, протезаће се по дну Балтичког мора, од Виборга у Русији до Лубмина у северној немачкој покрајини Мекленбург-Западна Померанија.
Once laid, they will run along the bottom of the Baltic Sea from Vyborg in Russia to Lubmin in the northern German state of Mecklenburg-Western Pomerania.

Администрација је била названа" Влада Фленсбурга" јер је седиште Деница било пребачено у луку Фленсбург у северној Немачкој 3. маја 1945.
The administration was referred to as the"Flensburg Government" because Dönitz's headquarters had been relocated in the port of Flensburg in northern Germany on 3 May 1945.

Када буду положене, протезаће се по дну Балтичког мора, од Виборга у Русији до Лубмина у северној немачкој покрајини Мекленбург-Западна Померанија.
The purpose is to lay them for them to run throughout the length at the bottom of Baltic sea from Vyborg in Russia to Lubmin in Northern German state, Mecklenburg-Western Pomerania.

Победничка Црвена Армија је била одговорна( Уз благослов и помоћ Винстона Черчила) за етничко чишћење 4 милиона Немаца само у Северној Немачкој.
The victorious Red Army was responsible(with Winston Churchill's assistance and blessing) for the ethnic cleansing of four million German civilians in northern Germany alone.

Бродови натоварени америчким тенковима, самоходним хаубицама и стотинама других борбених возила стигли су у луку у северној Немачкој на путу ка Источној Европи где ће се прикључити НАТО снагама.
Ships loaded with U.S. tanks, self-propelled howitzers and hundreds of other fighting vehicles have arrived in the northern German port en route to Eastern Europe to bolster NATO's deterrence to possible Russian aggression.

Након Скотса, следећи најближи сродни језици су фризијски( употребљаван у Холандији и Немачкој), и нискосаксонски, примарно употребљаван у северној Немачкој.
After Scots, the next closest relatives are Frisian- spoken in the Netherlands and Germany- and modern Low Saxon language, spoken primarily in northern Germany.

Стрецкенбацх је убрзо постао један од најпознатијих сликара цвећа који још живе у северној Немачкој и редовно је испоручивао галеријски кометер у Хамбургу својим радовима који су на крају добили међународно признање.
Streckenbach soon became one of the most famous painters of flower still lives in northern Germany and supplied the Gallery Commeter in Hamburg regularly with his works that eventually gained international recognition.

Нев Ферри терминала вам омогућити да се укрцају скеле директно и приступ приморским градовима, плус коришћење нових морских путева до лука у северној Немачкој, Пољска, и Велика Британија.
New ferry terminals also allow you to board ferries directly and access the coastal cities plus use new sea routes to ports in northern Germany, Poland, and the United Kingdom.

Трајектни систем између Шведске и Немачке још увек се користи у одређеној мери захваљујући ограниченом железничком капацитету, са великим прометом путника преко мостова и неким једнотрачним пругама у јужној Данској и северној Немачкој.
The Sweden-to-Germany ferry system is still used to some extent owing to limited rail capacity, with heavy passenger traffic over the bridges and some single track stretches in southern Denmark and northern Germany.

Бродови натоварени америчким тенковима, самоходним хаубицама и стотинама других борбених возила стигли су у луку Бремерхавен у северној Немачкој на путу ка Источној Европи где ће се прикључити НАТО снагама за одвраћање могуће руске агресије.
Ships loaded with U.S. tanks, self-propelled howitzers and hundreds of other fighting vehicles have arrived in the northern German port en route to Eastern Europe to bolster NATO's deterrence to possible Russian aggression.

Немачка полиција објавила је данас нове видео-снимке троје одбеглих бивших чланова Фракције црвене армије( РАФ), екстремистичке групе која је учествовала у оружаној пљачки 2016. у северној Немачкој, и позвала на помоћ јавности у потрази за њима.
Nov 13, German police published videos showing three former members of the Red Army Faction(RAF) militant group taking part in a 2016 armed robbery in northern Germany, and called for public help to track them down.

Затвореници су били распоређени у главном логору и у око 80 помоћних логора широм северне Немачке.
The inmates were spread over approximately 80 subcamps across northern Germany.

Северне Немачке.
North German.

Саксонци северне Немачке нису.
North German Saxons.

Мачеви пореклом из Данске и северне Немачке обично су садржали три или више лажна закивка на балчику.
Swords coming from northern Denmark and northern Germany usually contained three or more fake rivets in the hilt.

Примери резбарења дрвета из бронзаног доба укључују стабла коришћена у изради мртвачких сандука из северне Немачке и Данске и дрвене склопиве столице.
Examples of Bronze Age wood-carving include tree trunks worked into coffins from northern Germany and Denmark and wooden folding-chairs.

Шведска и Данска су биле заинтересоване да добију контролу над северним немачким државама, које се граниче са Балтиком.
Sweden and Denmark were interested in gaining control over northern German states bordering the Baltic Sea.

Будући да долазим из Северне Немачке, радим многе дуге шетње плажом и увек имам своју малу планинарску опрему.
Since I come from North Germany, I do many long beach walks and always have my small hiking equipment.