Sta znaci na Engleskom СЕПТЕМБАРСКИ - prevod na Енглеском

• september
• septic

Примери коришћења Септембарски на Српском и њихови преводи на Енглески

Септембарски КСНУМКС Ангел.
The September 16 Angel.

За више оргиналних снимака Херизен Гуардиоле покупите септембарски издање ИнСтиле!
For more orginal shots of Herizen Guardiola, pick up the September issue of InStyle!

Септембарски абортус у последња 3 месеца.
Septic abortion in the last three months;

Очекује се да ће септембарски Дан заједнице заједнице обухватати следеће септембра КСНУМКСст.
September's Community Day event is expected to include the following on September 21st.

Септембарски абортус у последња три месеца.
Septic abortion in the last three months;

Заједно са издавачем Цхристианом Дерингом, руководио је штампарију која је објавила септембарски тестамент Мартина Лутера.
Together with publisher Christian Döring, he operated a printing press here, which published September Testament by Martin Luther.

Септембарски устав примењивао се формално све до краја постојања Краљевине Југославије.
September's constitution was formally implemented until the end of the Kingdom of Yugoslavia.

Уз добродошлицу на манифестације које чине септембарски и октобарски програм, Београдски сајам подсећа да до краја године следе и остале, већ традиционалне манифестације.
While welcoming the events that make up both September and October programs, the Belgrade Fair reminds us that by the end of the year other traditional events will follow.

Септембарски бејзбол можда није увек тако узбудљив као дан отварања, али често долази у фракцији цене!
September baseball may not always be as thrilling as opening day, but it does often come at a fraction of the price!

Без подршке било које од других главних парламентарних снага, дошао је септембарски рок да Санчез формира нову владу, па су расписани нови избори који се одржавају у недељу.
Without the support of any of the other main parliamentary forces, a September deadline came and went for Mr Sánchez to form a new administration, triggering Sunday's vote.

Септембарски КСНУМКС Ангел се изненада срушио, данас можемо разговарати с њим и он објашњава шта се тога дана догодило.
The September 16 Angel collapsed suddenly, today we can talk to him and he explains what happened that day.

Први међу изворним сајмовима Београдског сајма у том низу је септембарски Сајам графичке, папирне и креативне индустрије( са сајмом BiroExpo), можда и најпропулзивнијих индустријских грана уопште.
Belgrade Fair Press Departmentlgrade Fair events in this line is the September Fair of Graphic, Paper and Creative Industry(with BiroExpo event), perhaps the most propulsive industrial branches in general.

Септембарски пилоти који су се већ припремали за одмор, жбуње замењују своје светлозелене" одеће" црвеним.
The September pilots who proved themselves are already preparing for rest, the bushes replace their bright green"clothes" with scarlet ones.

Први међу изворним сајмовима Београдског сајма у том низу је септембарски Сајам графичке, папирне и креативне индустрије( са сајмом BiroExpo), можда и најпропулзивнијих индустријских грана уопште.
The first one among the original Belgrade Fair events in this line is the September Fair of Graphic, Paper and Creative Industry(with BiroExpo event), perhaps the most propulsive industrial branches in general.

Септембарски референдум је тесно одлучио да остане монархика, иако је ККЕ спорила резултате, а краљ Јоргос се вратио у Атину.
In September, a referendum favored the retention of the monarchy, though the KKE disputed the results, and King George returned to Athens.

Будући да су многобројни остали ускраћени за улазнице хитно је отворен још један концерт 2. септембра, који је био у продаји искључиво на благајни Филхармоније. Септембарски концерти су најава великог гостовања ових музичара у једној од најпрестижнијих дворана света, у Сали Чајковски у Москви, 6. септембра.
Since a lot of people were not fortunate enough to get the tickets, another concert was immediately scheduled for 2 September, for which tickets were available only at the BPO Box Office. The concerts in September are an announcement of a big guest appearance of these musicians in one of the world's most prestigious venues- the Tchaikovsky Concert Hall in Moscow, on 6 September..

Септембарски број Историјских свесака у 2015. години отвара текст Српска православна црква у Првом свјетском рату- нова сазнања, аутора ма Радована Пилиповића.
The September issue of“Historical Notebooks” in 2015 opens the text“Serbian Orthodox Church in the First World War- the new findings”, by Radovan Pilipović.

Овим Уставом, познатијим као Септембарски или Октроисани устав, краљ је остао најважнији чинилац у држави док је Југославија проглашена за уставну и наследну, али не више и парламентарну монархију.
By this Constitution, known as the September or Octroyed Constitution, the king remained the most important factor in the state, while Yugoslavia was proclaimed a constitutional and hereditary, but no more parliamentary monarchy.

Септембарски примерци представника монотипске фамилије црквених воштаних црва већ су у овом тренутку стекли карактеристичну тамну тачку у пределу грла.
The September specimens of the representatives of the monotypic family of church waxworms already at this time acquire a characteristic dark spot in the throat area.

Подела бесплатних карата за први, септембарски циклус биће у среду( 18. септембар) од 10 часова на благајни институције( Студентски трг 11). Као и до сада, концерти су у сали Београдске филхармоније, која се претвара у музичку играоницу прилагођену бебиронима и њиховом уживању у класичној музици.
Free tickets for the first, September series, will be available as of Wednesday(September 18) from 10:00 a.m. at the Belgrade Philharmonic Box Office(Studentski trg 11). As before, the concerts will be held in the Belgrade Philharmonic Hall, which will be turned into a music playroom adapted to kiddies and their enjoyment of classical music.

Септембарски корак КСНУМКС се догодио КСНУМКСª издање пливачког преласка острва Ла Палма, неконкурентски тест пливања где се предлаже да пливате од КСНУМКСкм до КСНУМКСкм, стижући на Прави клуб за нове јахте Санта Цруз де Ла Палма Марина Ла Палма.
The 17 step in September took place on 3ª Edition of the Swimming Crossing of the Island of La Palma, a non-competitive swimming test where swimming is proposed from 1 km to 20 km, reaching Real New Nautical Club of Santa Cruz de La Palma by Marina La Palma.

Ако септембарски пакет посматрате као повећање поверења, повежете и руке Лагарде јер се економија неће значајно променити између септембра и првог састанка у децембру.".
If you see the September package as mostly a confidence booster, you also tie Lagarde's hands because the economy won't change significantly between September and her first meeting in December.”.

Где си био тог септембарског дана када је Земља престала да се врти?
Where were you when the world stopped turning that September day?"?

Septembarsko izdanje!
The September issue!

Идеје септембарске венчања.
September Wedding Ideas.

Topla septembarska noć.
That hot September night.

Septembarska noć ovde je hladna.
September here is cold.

Prethodni tekstTržište: Septembarska prodaja povećana za 5, 5%.
September existing home sales up 5.5%.

Krstaški ratovi, Septembarski masakr, crna kuga.
The Crusades, the September massacres, the Black Plague.

Septembarskih poplava.
The September floods.