Sta znaci na Engleskom СЕРИЈСКУ - prevod na Енглеском

• serial
• batch
• series

Примери коришћења Серијску на Српском и њихови преводи на Енглески

Није имао серијску производњу.
They did not have a serial number.

Голдбург, направио сам серијску убицу.
Goldburg, I've created a serial killer.

Потенцијал за серијску производњу.
The potential for serial production.

Часописи су је направили као серијску лажљивцу.
Magazines made her out to be a serial liar.

Погодан за мале серијску производњу.
Suitable for small batch production.

Након испитивања прототип је ушао у серијску производњу.
Following the tests, the prototype entered serial production.

Т-54-2 је ушао у серијску производњу 1949.
The T-54B entered series production in 1956.

Наша амбиција је да направимо серијску производњу.
Our initial plan was to produce a series.

За серијску наруџбину, наш МОК( минимална количина) је 1000ком.
For batch order, Our MOQ(Minum order quantity)is 1000pcs.

Лансер Торнадо-Г ушао је у серијску производњу 2013 год.
The Tornado-G entered series production in 2013.

Сва испитивања су обављена и почињемо серијску производњу.
All the trials have already been held and we are starting the serial production.

Геринг је сматрао да у серијску производњу треба да уђе варијанта А-1.
Göring was in favour of the A-1 variant for mass production.

Ови модели никад нису ушли у серијску производњу.
These models were never put into a series of production.

Ваздушним или морским за серијску робу, за ФЦЛ; Аеродром/ Лука пријем;
By Air or by Sea for batch goods, for FCL; Airport/ Port receiving;

Она ће заменити мотор АЛ-41Ф1 када уђе у серијску производњу.
It is to replace the AL-41F1 engine when it enters serial production.

РС-КСНУМКС/ КСНУМКС серијску комуникацију даљинско управљање и телеметрију.
RS-232/485 serial communication remote control and telemetering.

Иркут” планира да крајем 2017. почне серијску производњу МС-21.
Irkut” plans to start serial production of MS-21 at the end of 2017.

Иако је прототип био израђен, није био прихваћен за серијску производњу.
Although a prototype was completed, it was not accepted for series production.

Ваздушним путем или морем за серијску робу, за ФЦЛ; пријем аеродрома/ луке;
By Air or by Sea for batch goods, for FCL; Airport/ Port receiving;

Нудимо вам најпогоднији уређај- за серијску и инлине обраду.
We offer you the most suitable device- for batch and inline processing.

Коначно, ЈСЦ Сухој започео је серијску производњу авиона крајем јула 2019.
Finally, JSC Sukhoi started the serial production of the aircraft in late July 2019.

Ако гледамо на серијску отмицу онда се десетогодишње дете не уклапа у профил.
If we're looking at a serial abduction then a 10-year-old kid doesn't fit the bill.

Очекује се да ће“ Продукт 30” да уђе у серијску производњу негде 2020. године.
The Product 30 engine is expected to enter serial production sometime in 2020.

Ипак крајем 2018. проблеми су решени и Су-57 је ушао у серијску производњу.
Yet at the end of 2018, these issues were resolved and the Su-57 went into serial production.

Red Eye Remover Windows 10- програм за серијску обраду слика и елиминисање" црвених ученика".
Red Eye Remover for Windows 10- a program for batch processing of images and eliminate the"red pupils".

Наши ултразвучни поремећаји могу се користити за серијску и непрекидно проточно пропуштање.
Our ultrasonic disruptors can be used for batch and continuous flow-through extraction.

Такође укључује звучни и видео аларм и аналогне и дигиталне излазе и двосмерну серијску комуникацију.
It also includes an audio and visual alarm and analogue and digital outputs and two-way serial communication.

Погодно за рад више од једне смене дневно, може да обавља серијску или јединствену производњу.
Suitable to work more than one shift per day, it can perform batch or unit production.

Т-50 ће кренути у серијску производњу са моторима који се данас користе у авионима Су-35С генерације„ 4++”.
The T-50 will go into serial production with engines that are today used on the Su-35s, a 4++ generation aircraft.

Па чак и Ламборгхини теренска возила, травја рад на имплементацији серијску производњу наредне Роадстер.
And even the Lamborghini ATVs, trawją work on implementing the serial production of the next roadster.