Sta znaci na Engleskom СЕРИЈСКА ПРОИЗВОДЊА - prevod na Енглеском

• serial production
• series production
• mass production

Примери коришћења Серијска производња на Српском и њихови преводи на Енглески

Серијска производња још није почела.
Series production has not yet begun.

Почела серијска производња авиона Су-57.
Began serial production of su-57.

Серијска производња је почела током 1983.
Serial production started in 1982.

Због тога није остварена серијска производња авиона СИМ-XI.
It is therefore not achieved mass production of aircraft SIM-XI.

Серијска производња је почела 2005. године.
Series production started in 2005.

Његови естри је серијска производња Јужне Кореје, Јапан, Кина и Тајван.
Its esters is series production of South Korea, Japan, China and Taiwan.

Серијска производња започета је 1975 године.
Serial production started in 1975.

Галванометар ласерски серијска производња линија је формално успостављена.
The galvanometer laser series production line was formally established.

Серијска производња је почела 2005. године.
The series production started in 2005.

Ако се усвоји њихова заједничка концепција, серијска производња почела би до 2030. године.
If adopted their joint concept, mass production would start by 2030.

Серијска производња је почела тек крајем 1938.
Serial production started at end of 1960.

Прототип тенка М-84 произведен је 1983. године, а серијска производња је почела 1984. године.
A prototype of the tank M-84 was produced in 1983, and mass production of this tank began in 1984.

Серијска производња овог возила отпочела је 1992. године.
Serial production of this car started in 2003.

Супер хорнет је полетео 1995. године, а потпуна серијска производња је започела у септембру 1997. године.
The Super Hornet flew its maiden flight in 1995, and serial production was started in 1997.

Серијска производња овог авиона требало би да почне следеће године.
The aircraft's series production would commence the same year.

Производни програм фирме, представља серијска производња свих врста плочастог намештаја.
Production program of the company, represents serial production of all types of panel material furniture.

Серијска производња T-15 и Kurganets-25 би требало да почне 2017. године.
Series production of T-15 and Kurganets-25 should begin in 2017.

Авион се користи у руској војсци од 1980. године, а његова серијска производња трајала је до 1994. године.
The plane was first introduced into the Soviet military in 1980, and its mass production continued until 1994.

Серијска производња и испорука руској војсци ће почети 2017. године.
Series production and delivery to the Russian army will begin in 2017.

Почетком фебруара директор УВЗ Олег Сијенко изјавио је да је серијска производња„ Армате“ заказана за почетак наредне године.
Earlier in February, UVZ CEO Oleg Sienko said that serial production of Armata tanks was scheduled to begin next year.

Серијска производња је коначно одобрена 1945, што је било прекасно.
Mass production was finally authorized in 1945, by which time it was too late.

Према локалном издању Звоно, серијска производња АСИЦ чипова у Самсунг Семицондуцтор фабрике почела у јануару 2018.
According to the local edition of The Bell, the mass production of ASIC chips in the Samsung semiconductor plant began in January 2018.

Серијска производња пиштоља„ Лебедев” почеће у најскорије време”, рекао је он.
The serial production of the Lebedev pistol will start in the short term," he said.

Конструктори се надају да ће се следеће године окончати процес сертификације и да ће серијска производња авиона почети 2021. године.
The developers hope that full certification will be completed in 2020 and series production of the airliner will be able to start in 2021.

Серијска производња модернизованих стратешких бомбардера Ту-160М2 планирана је за 2020-2021. годину.
Serial production of the Tu-160M2 is scheduled for 2020- 2021.

Велика експанзија музичких фестивала, њихова серијска производња и потрошња, превазилази мисију уметности и културе и постаје значајан фактор и одражава се на мењање глобалних и локалних друштвених трендова.
The vast expansion of music festivals, their mass production and consumption, goes beyond the mission of art and culture and becomes a significant factor and reflects the changing of global and local social trends.

Серијска производња пиштоља„ Лебедев” почеће у најскорије време”, рекао је он.
The serial production of the Lebedev pistol will begin in the near future," he said.

Масовна серијска производња се обављала у фордовим фабрикама у Северној и Јужној Америци, Европи и Азији.
Mass serial production was carried out in Ford's factories in North and South America, Europe and Asia.

Серијска производња трајала је од 1939 до 1943. године, у фабрици Лудвиг у немачком граду Есен.
Series production lasted from 1939 until 1943, at the Ludewig plant in the German city of Essen.

После рата, серијска производња једноставан и јефтин за производњу По-КСНУМКС трајала све до КСНУМКС, ау сервисима- до КСНУМКС.
After the war, the serial production of simple and inexpensive to manufacture Po-2 continued until 1953, and in Repair Workshops- until 1959.