Sta znaci na Engleskom СЕРУМУ - prevod na Енглеском

• serum

Примери коришћења Серуму на Српском и њихови преводи на Енглески

Често се налази у серуму.
This is usually in the serum.

Приказује присуство реуматоидног фактора у серуму.
Presence of rheumatoid factor in serum.

Захваљујући серуму, обезбедићете шири интервал између процедура.
Thanks to serum, you will ensure wider interval between procedures.

Које су компоненте у серуму.
The components of a serum.

Калцитриол повећава концентрације неорганских фосфата у серуму.
Calcitriol increases inorganic phosphate levels in serum.

Маска и серуму BeautyStrips система заштите од слободних радикала.
Mask and serum of BeautyStrips system protect against free radicals.

Детекција реуматоидног фактора у серуму.
A test for rheumatoid factor in serum.

Формула долази у серуму који морате нанијети директно на власиште.
The formula comes in a serum, which you need to apply directly on scalp.

Његов састав је веома близак људском серуму.
Its composition is very close to human serum.

Ако дође до хемолизе у серуму, њена црвена крвна зрнца ће експлодирати. Она ће умрети.
If haemolysis occurs in the serum, her red blood cells will explode, and she will die.

Може да смањи укупни билирубин у крвном серуму.
It can low the total bilirubin in the blood serum.

У ткивима, концентрација је много већа него у серуму биолошке течности.
In tissues, the concentration is significantly greater than in the serum of the biological fluid.

Иммуноглобулин Д( ИгД) садржане у крвном серуму.
Immunoglobulin D(IgD) contained in the blood serum.

Максимална концентрација супстанце у серуму се посматра 1-2 сата након прве дозе.
The maximum concentration of a substance in the serum is observed 1- 2 hours after the first dose.

Смањење мокраћне киселине директно у крвном серуму.
Reduction of uric acid directly in the blood serum.

Антитуберкуларни лекови: Концентрације изониазида у серуму могу се смањити.
Antitubercular drugs: Serum concentrations of isoniazid may be decreased.

По свом хемијском саставу најближи су људском серуму.
By their chemical composition, they are closest to human serum.

Мониторинг нивоа калијума у серуму је битан јер благе хиперкалемије обично нису повезане са абнормалним ЕКГ.
Monitoring of the serum potassium level is important because hyperkalemia is not always associated with an abnormal ECG.

Ова патологија је прекомерни садржај урата у серуму.
This pathology is the excessive content of urates in the serum.

Ако произвођачи у серуму покажу 75% хијалурона, то није истина, јер ће у овом облику лек изгледати као цигла.
If manufacturers in the serum indicate 75% of hyaluron, this is not true, because in this form the drug will look like a brick.

Одређивање нивоа простате-специфичног антигена( ПСА) у серуму.
Measurement of prostate specific antigen(PSA) in the serum.

Добро помаже серуму против пастеурелозе свиња у комбинацији са антибиотицима широког спектра-" пеницилином"," тетрациклином" или" хлорамфениколом".
Well helps serum against pasteurellosis of pigs in conjunction with broad-spectrum antibiotics-"Penicillin","Tetracycline" or"Chloramphenicol.".

Одређивање нивоа простате-специфичног антигена( ПСА) у серуму.
Detection of Legionella-specific antibodies in serum(serology).

Када узимате поједину дозу, максимална концентрација главног активног састојка, алопуринол, у серуму се постиже након 5 сати.
When taking a single dose the maximum concentration of the main active ingredient- allopurinol, in the serum is reached after 5 hours.

Код ових пацијената, препоручује се контрола концентрације калцијума у серуму.
In these patients, it is recommended to control the concentration of calcium in serum.

Пре третмана одредити количину тестостерона у серуму.
Before starting treatment, determine the amount of testosterone in the serum.

Пре почетка терапије неопходно је одредити количину тестостерона у серуму.
Before starting treatment, determine the amount of testosterone in the serum.

Таква истовремена терапија може бити повезана са брзим повећањем нивоа калијума у серуму.
Such concomitant therapy can be associated with rapid increases in serum potassium levels.

Концентрација у ткивима је обично неколико пута већа него у серуму.
The content in the tissues is usually several times larger than the content in the serum.

Ако се третман настави дуже време, потребно је пратити ниво калијума у крвном серуму.
If treatment continues for a long time, it is necessary to monitor the level of potassium in the blood serum.