Sta znaci na Engleskom СЕЉАК - prevod na Енглеском

• peasant
• farmer
• villager
• peasants

Примери коришћења Сељак на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је био само сељак.
He was just a farmer.

Сељак постаде господар.
Peasants have become sires.

Пуцање игра са роботом сељак.
Shooting game with a robot farmer.

Сваки сељак и дрвосеча му је пријатељ.
Every villager and woodcutter's his friend.

Доста ми је више да живим као сељак.
I'm sick of living like a peasant.

Прост и неписмен сељак из Карпениса.
A simple and illiterate peasant from Carpenesion.

То је само патетично стари сељак Џон.
It's just pathetic old farmer John.

Био једном један сељак који је имао једног сина.
There was once a farmer who had a son.

Мој је отац припрости сељак.
Your father. My father is a simpleton farmer.

Сваки фармер и сељак у Аку биће убијен.
Every farmer and villager in Ako will be killed.

Флеминг је био сиромашан шкотски сељак.
Fleming was a poor Scottish farmer.

Мора сељак знати гдје ће пласирати оно што произведе.
Farmer must know what he is planting.

Могуће је да је модел за ветроказ био сељак.
Arguably, the model for the vane was a peasant.

Како ти је ујак Фред сом сељак, успут?
How's your Uncle Fred the catfish farmer, by the way?

Након неког времена, сељак је погледао у бунар.
After a while, the farmer looked down into the well.

Сељак ће научити да на тој основи мрзи Цркву.
The peasant shall learn to hate the Church on that basis.

Касније су га звали фармер, сељак или жетелац.
Later he was called a farmer, peasant or reaper.

Сваки сељак у пролазу би могао бити пријатељ или непријатељ.
Any passing peasant could be a friend or foe.

Анализа показује да је сељак створење се троши.
Distorted voice analysis shows that peasant creature is spent.

Неки сељак дође из далека у манастир, да види св.
A peasant came from afar to the monastery to see St. Sergius.

То чини? Па, шта свака потлачених сељак радна снага треба?
Well, what does every oppressed peasant workforce need?

У поређењу, његова сељак" предак" изгледа као бедног шупи.
In comparison, its peasant"ancestor" looks like a shabby shed.

Сељак треба да има пуно право да слободно располаже својом земљом.
The peasant must have full right to dispose freely of his land.

Пси лају и играју се, а сељак сеје семе у богату земљу.
Dogs bark and play and the farmer sows seeds in the rich earth.

Сељак напушта газду на Ђурђиц, слика Сергеја В. Иванова.
A Peasant Leaving His Landlord on Yuriev Day, painting by Sergei V. Ivanov.

Данас има свега, погосподио се сељак, али фали људи.
Today there is everything, a peasant turned into a lord, but people are missing.

Сељак и филозоф могу бити једнако задовољни, али не једнако срећни.
A peasant and a philosopher may be equally SATISFIED, but not equally HAPPY.

Било је изузетно мало вероватно за сељак да постане цар у тим данима.
It was extremely improbable for a peasant to become an emperor in those days.

Година је 1883. и млади сељак Григориј Распућин живи у сибирском селу.
It's 1883 and young peasant Grigori Rasputin is living in a Siberian village.

Пољопривредници: ако ваша беба плачи након храњења, сељак се може заглавити.
Farmers: if your baby is crying after feeding, a peasant can get stuck.