Sta znaci na Engleskom СЕ БОРИЛА - prevod na Енглеском

• fought
• struggled
• battled
• fighting
• struggling
• fight

Примери коришћења Се борила на Српском и њихови преводи на Енглески

Она се борила за мене.
She fought for me.

Твоја мајка се борила, такодје.
Your mother struggled, too.

Она се борила са ђаволом.
She fought with the demon.

На страни која се борила за слободу.
The ones who fought for freedom.

Данска се борила против Пруске и Аустрије.
Denmark fought Prussia and Austria.

Већина јапанских војника се борила до смрти.
Most Japanese soldiers fought to the death.

Ја сам се борила за идеју.
I was struggling with an idea.

Ја се борила цео дан јуче, даје ми грешку.
I struggled all day yesterday, gives me error.

Фаила се борила у себи..
Weena struggled within herself.

Тебанска света чета храбро се борила против Александра.
Porus bravely fought against Alexander.

Сам се борила са тим дуго, Цране.
I've struggled with that for a long time, Crane.

Против чега сам се борила све ове године?
What had I been fighting against all these years?

То је увек било нешто са чим сам се борила.".
It's something that we are always struggling with.”.

Против чега сам се борила све ове године?
What have I been fighting for all of these years?

Када је чвор стегнут, економија би се борила и гушила.
Once the knot was tightened, the economy would struggle and choke.

Јер, највише би се борила за оне које највише воли.
What she'd fight for, more than anything, is the people that she loves.

Током ангажовања код Анција, јединица се борила 99 дана без прекида.
At Anzio, the unit fought for 99 days without relief.

Кад сам се борила с карциномом, била сам бесна на неправду.
When I was fighting my cancer… I was angry at the injustice of it.

Са уобичајеном храброшћу, већина јапанских војника се борила до смрти.
With their customary bravery, most Japanese soldiers fought to the death.

Касније се борила у Првом индокинеском рату против Вијетмина.
It later fought in the First Indochina War against the Viet Minh.

Његова војска је стигла до Дунава и успешно се борила са Османлијама тамо.
His army reached the Danube and successfully fought with the Ottomans there.

Ја сам се борила са дијетама и проналажењу нешто што ради за мене.".
I have struggled with diets and finding something that works for me.".

Немачка крстарица СМС Кенигсберг такође се борила на обалама источне Африке.
The German light cruiser SMS Königsberg also fought off the coast of East Africa.

Египатска војска се борила са Хетитима за територију данашње Сирије.
Egyptian armies fought Hittite armies for control of modern-day Syria.

Они су се инфилтрирали у подземну мрежу која се борила за уједињење и ухапсили учеснике.
They infiltrated the underground network fighting for unification and arrest participants.

Наша јунакиња се борила против много непријатеља, много сумњивих и опаких људи.
Our heroine fought many enemies, many suspicious and dangerous people.

За време свог мандата, Америка се борила у шпанско-америчком рату и анектирала Хаваје.
During his time in office, America fought in the Spanish-American War and annexed Hawaii.

Овде сам се борила и затражио да му се дозволи да путују у Естонију.
Here I had been struggling and asked to be allowed to travel to Estonia.

Цхристина' с Ворлд Ана Кристина Олсон се борила са дегенеративном болешћу која је онемогућила ходање.
Anna Christina Olson struggled with a degenerative disease that made it impossible to walk.

Међутим, она се борила са неким од основних принципа, духовних принципа посебно.
However, she struggled with some of the core principles, the spiritual.