Sta znaci na Engleskom СЕ ВЕНЧАЛИ - prevod na Енглеском

• married

Примери коришћења Се венчали на Српском и њихови преводи на Енглески

Када сте се венчали.
When you were married.

Нисмо се венчали у цркви.
We weren't married in a church.

Тајно су се венчали.
They were married in secret.

Рођен је пре него смо се венчали.
He was born before we were married.

Обојица су се венчали три пута.
Both have married three times.

Мери и ја смо се венчали.
Marie and I were married.

Трампови су се венчали 2005. године.
The Trumps were married in 2005.

То је као да смо се венчали.
It's like we're married.

Њих двоје су се венчали у лето 1997.
The two were married in the summer of 1997.

Моји родитељи су се венчали 1955.
My parents got married in 1955.

Годину и по дана касније( 1958) су се венчали.
A year later, in 1958, they were married.

Августа и Анна су се венчали у мају 1899.
August and Anna were married in May 1899.

Али, драги, данас смо се венчали.
But, darling, we were married today.

Ускоро су се венчали и преселили у Француску.
They were soon married and moved to France.

Мој супруг и ја смо се венчали у 19.
My wife and I married at 19.

Првих 10 година Који Цлаире и ја смо се венчали.
The first 10 years that Claire and I were married.

Нерон и Октавија су се венчали 9. јуна 53. године.
Nero and Octavia were married on June 9, 53.

Када смо се венчали ја и супруга нисмо били крштени.
When we got married my husband was not Catholic.

Ипак, када смо се венчали, све је заједничка 50- 50.
Still, when we got married, everything was shared 50/50.

Они су се венчали 13. октобра 2011. у манастиру Пунакха-џонг.
They were married on 13 October 2011 in Punakha Dzong.

Пре него што смо се венчали питао мој муж," Да ли сте спремни?
Before we got married my husband asked,"Are you ready?

Кад смо се венчали, обећала си да ћеш престати са писањем.
When we got married you promised to give up writing.

Када смо се венчали, у комбинацији смо своје финансије.
When we got married, we combined our finances.

Када смо се венчали, мислила сам да ће то бити нови почетак.
When we got married I thought it would be a new start.

Када смо се венчали, у комбинацији смо своје финансије.
When we got married, we agreed to combine finances.

Када смо се венчали, постали смо саиграчи и партнери.
Once we got married, we became teammates and partners.

Када смо се венчали, то је био" очи широм отворене" врста сценарија.
When we got married, it was an‘eyes wide open' kind of scenario.

Каже да су се венчали 9 месеци након што су се упознали.
She says they had been dating for nine months before they married.

Ако смо се венчали, да би морала да плати за себе целог венчања.
If we got married, we would have to pay for the entire wedding ourselves.

Убрзо су се и венчали и започели заједнички живот.
They were soon married and began their life together.