Sta znaci na Engleskom СМО СЕ ВЕНЧАЛИ - prevod na Енглеском

• we were married

Примери коришћења Смо се венчали на Српском и њихови преводи на Енглески

Чим смо се венчали.
As soon as we were married.

Мери и ја смо се венчали.
Marie and I were married.

Вил и ја смо се венчали пре сат времена.
Will and I were married an hour ago.

Али, драги, данас смо се венчали.
But, darling, we were married today.

Годину дана касније, истог дана, 28. јула године смо се венчали.
Later that same year, on Aug. 19, we were married.

Рођен је пре него смо се венчали.
He was born before we were married.

Следећег дана смо се венчали, а девет месеци касније је дошао Ерл.
Next day, we were married in Juârez. Nine months later… out popped Earl.

Имамо још три дана а онда смо се венчали.
We've got three more days and then we're married.

Ту сам се упознао и са својом будућом супругом и након годину дана смо се венчали.
While in college I met my future husband and we were married a year later.

Након што смо се венчали, њена мајка је видела да је неко други заузео њихово место.
After we were married, her mother saw that someone else came first.

Првих 10 година Који Цлаире и ја смо се венчали.
The first 10 years that Claire and I were married.

Пре него што смо се венчали, моја жена је имала везу са човеком у Чикагу по имену Џон Нил.
Before we were married, my wife had a relationship with a man in Chicago named Jon Neal.

Тако сам шутнуо Роберту, отишли смо на кафу и месец дана касније смо се венчали.
So I ditch Roberta, we go for coffee, a month later we're married.

Тог јануара, 1827. год. смо се венчали, док сам још увек радио за господина Стола.
On the 18th of January,, we were married, while I was yet employed in the service of Mr.

Сте се прати на једном или другом степену јер пре него што смо се венчали.
You have been monitored to one degree or another since before we were married.

Тог јануара, 1827. год. смо се венчали, док сам још увек радио за господина Стола.
On the eighteenth of January, eighteen hundred and twenty-seven, we were married while yet I was employed in the service of Mr. Stowell.

Једне ноћи, она је дошла до њега, ми переспали, и око пола године касније смо се венчали.
Then one night she came over, we hooked up, and about a year and a half later we were married.

Данас смо се венчали, треба да идемо на Нијагарине водопаде… твој брат је покушао да ме удави, такси чека… а поред свега ти још хоћеш да спаваш на сандуку!
We were married today, we were going over Niagara Falls your brother tries to strangle me, a taxi's waiting and now you want to sleep on a windowseat!

Она и ја смо се ускоро венчали и вратили у Сибир, где се 1964. родила наша ћерка Дина, а 1966. син Виктор.
Soon we were married and moved back to Siberia, where our daughter, Dina, was born in 1964 and our son, Viktor, in 1966.

Нерон и Октавија су се венчали 9. јуна 53. године.
Nero and Octavia were married on June 9, 53.

Едик и Људмила су се венчали пола године после првог састанка.
Dave and Devonne were married a year and a half after their first date.

Двојица су се венчали само 16 дана након што је брак Анне оф Цлевес поништен.
The two were married just 16 days after the marriage to Anne of Cleves was annulled.

Они су се венчали 13. октобра 2011. у манастиру Пунакха-џонг.
They were married on 13 October 2011 in Punakha Dzong.

Ксенија и Роман су се венчали одмах после факултета.
Jay and Katherine were married right after college.

Трампови су се венчали 2005. године.
The Trumps were married in 2005.

Светозар и Драга су се венчали августа 1883. године у Саборној цркви у Београду.
Svetozar and Draga were married in August 1883 in the Cathedral Church in Belgrade.

Августа и Анна су се венчали у мају 1899.
August and Anna were married in May 1899.

Јоко Оно и Џон Ленон када су се венчали марта 1969. године.
Yoko Ono and John Lennon were married March 20, 1969.

Они су се венчали још пре него што је емисија почела са производњом.
They were married in before the show started.

Обојица су се венчали три пута.
Both men were married three times.