Sta znaci na Engleskom VENČATI - prevod na Енглеском

• marry
• married
• marrying
• marriage

Примери коришћења Venčati на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer se mi nećemo venčati.".
So we will not marry.".

Venčati se ili prvo živeti zajedno?
Marry or live together?

Treba ih odmah venčati.
They must marry immediately.

Venčati se ili prvo živeti zajedno?
To marry or live together?

Zašto se moraju venčati u tajnosti?
Why Marry in Secret?

Venčati se ili prvo živeti zajedno?
Marriage or living together?

Mogu ih venčati, ako hoćete.«.
Now you can marry, if you will.".

A otac Brenan će nas venčati.
Then Father Brennan will marry us.

Venčati se ili prvo živeti zajedno?
Get married or live together?

Slobodno se možete venčati u ranim 20-im!
Marry in your early 20s!

Venčati se ili prvo živeti zajedno?
Marriage or just living together?

Sutra, popodne će nas venčati.
Tomorrow afternoon, he will marry us.

Venčati se ili prvo živeti zajedno?
Get Married or Just Live Together?

Mogu ih venčati, ako hoćete.«.
They can get married if they want to.".

Volela bih da se i ja mogu venčati ovde.
I wish I could marry them, too.

Par će venčati sveštenik Tomo Katala.
Libby is married to Pastor Tom Gardner.

Volela bih da se i ja mogu venčati ovde.
I wish I could get married here.

Neće venčati, ali će biti u vezi.
We will not be married, but we will be related.

Slobodno se možete venčati u ranim 20-im?
But marrying in the early 20s?

Začas ćemo se vratiti kući i venčati.
We will be back home and married in no time.

Zašto se moraju venčati u tajnosti?
So why would they have to meet in secret?

Onda kad se pomirim sa Bogom, otac Brenan će nas venčati.
Then after I've made my peace with God, Father Brennan will marry us.

Zašto se moraju venčati u tajnosti?
Also why do they have to meet in secrecy?

Džek, ne bih rekao ni da će te se ti i gospođica Ferfaks venčati.
JACK: There is certainly no chance of your marrying Miss Cardew.

Slobodno se možete venčati u ranim 20-im.
Feel free to get married in the late 20s.

Venčati se drugi put predstavlja trijumf nade nad iskustvom.
To marry a second time represents the triumph of hope over experience.

Mi se nikada nećemo venčati, živećemo ovako.
If we never marry we are to remain this way.

Ako pratite matematiku, bojim se da se morate venčati tom osobom.
If you are following the maths, I'm afraid you have to marry them.

Crkveno te ne mogu venčati dok se civilno ne venčaš.
You can not be married until you join the church.

Mogu postati alkoholičari, venčati se za njih ili oba.
We either became alcoholics ourselves, married them, or both.