Sta znaci na Engleskom UDALA - prevod na Енглеском

• married
• marry
• marrying
• wed

Примери коришћења Udala на Српском и њихови преводи на Енглески

I udala za njega.
And married him.

Po tome što se nisam udala za tebe, možda?
In not marrying you, perhaps?

Udala bi se za mene?
You'd marry me?

Ako pobedite, udala bi se za vas.
If he won, they would marry.

Udala bi se za mene?
You would marry me?

Ako pobedite, udala bi se za vas.
If I won, she would marry me.

Udala bi se za mene?
Would you marry me?

Ako pobedite, udala bi se za vas.
If you won, she would marry you.

Udala bih se za Dejvida.
Probably marry David.

Da si muško, udala bih se za tebe.
If you were a man, I'd marry you.

Udala sam se kauboja.
I am married to a cowboy.

Čak i onda, udala bih se za njega.
And even then, I would've married him.

Udala sam se zbog novca.
I would marry for money.

Želela bih da se nisam nikad udala za tebe.
I wish I'd never married you.

Udala sam se kauboja.
And being married to a cowboy.

April se ne bi udala za tebe da je pitas.
April wouldn't marry you if you asked her.

Udala sam se i srećna sam.
I am married and I am happy.

U suprotnom se ne bih udala za njega, zar ne?
Otherwise, why would I be marrying him, right?

Udala sam se u tvojim godinama.
I was married at your age.

Vi ste nedavno udala kada snimljen prvu sezonu.
You were newly married when you filmed the first season.

Udala sam se posle dve godine.
I got married after two years.

Ni u snu se ne bih udala za tebe, ideja je apsurdna!
I wouldn't dream of marrying you. Why, the idea's absurd!

Udala sam se pre četiri meseca.
I got married four months ago.

Kako da se radujem kada se jedna Jevrejka… udala za neobrezanog paganina, bio on kralj ili ne?
How can I rejoice when a Jewish girl is wed to an uncircumcised heathen… king or no king?

Udala sam se za pogrešnog!!?
You are marrying the wrong person!!!!

Nju je udala za sveštenika.
She was married to a Priest.

Udala sam se za njega, zato što sam ga volela.
I'm marrying him because I love him.

Moja mama udala za pogrešnog čoveka.
My mom married the wrong guy.

Udala bi se za njega ponovo da dobijem tebe.
I'd marry him all over again to get you.

Nisam se udala za veliku filmsku zvezdu.
I never pictured myself marrying a movie star.