Sta znaci na Engleskom UDALA ZA NJEGA - prevod na Енглеском

• married him
• marry him
• marrying him

Примери коришћења Udala za njega на Српском и њихови преводи на Енглески

I udala za njega.
And married him.

Dok se nisi udala za njega.
Until you married him.

Nepoznata osoba pitala je Kejsi:“ Ja se ne bih udala za njega.
The sender wrote to Casey:“I wouldn't marry him.

Ja sam… udala za njega.
I'm… marrying him.

Verovatno se ne bih ponovo udala za njega.
I probably wouldn't marry him again.

Da se nisam udala za njega, bio bi sam.
If I hadn't married him, he was alone.

U poruci je pisalo:" Ja se ne bih udala za njega.
The text said,“I wouldn't marry him.

Šest meseci kasnije, ona se udala za njega, i ja sam izbacila iz glave takve misli.
Six months later she married him… and I kind of talked myself out of the idea she could have done anything like that.

Estela, ti… ti se nikad ne bi udala za njega?
Estella, you… You would never marry him?

Zašto se nisi udala za njega, Majko?
Why didn'tyou marry him, Mother?

Posle njih stigla je sledeća poruka:" Ja se ne bih udala za njega.
And one last text saying,“I wouldn't marry him.

Moja sestra praktički udala za njega za tu bradu.
My sister practically married him for this beard.

Da sam znala da će ispasti tako, nikada se ne bih udala za njega.
If I knew he was going to be like this I wouldn't have married him.

Nikad se ne bi udala za njega.
She's never gonna marry him.

Ponekad pomislim da sam mu spasila život time što se nisam udala za njega.
I think sometimes I saved his life by not marrying him.

Jel si se zato udala za njega?
Is that why you married him?

Da je tada znala koliko će joj biti stalo do njega, nikada se ne bi udala za njega.
Saying how if she knew how hard it would be, she never would have married him.

U suprotnom se ne bih udala za njega, zar ne?
Otherwise, why would I be marrying him, right?

Njena odluka slomila je Trevora, a mnogi tvrde da Megan nikad ne bi postala zvezda da se nije udala za njega.
Her decision crushed Trevor, and many argue that Meghan would never have become a star if she had not married him.

Zato što se Liz udala za njega.
Just because liz married him.

Kasnije kad je postao ambasador i oženio se bogatom, groznom devojkom Callowayevih… neko me je pitao da li sam zažalila što se nisam udala za njega.
Later, when he was ambassador and had married the rich, hideous Calloway girl someone asked if I didn't regret not marrying him.

Pa sam se, naravno, udala za njega.
So of course I married him.

Posle tih slika, stigla je sledeća poruka:' Ja se ne bih udala za njega.
Following the screenshots was a message that said:“I wouldn't marry him.

Zato sam se, opet udala za njega.
So tonight I married him again.

Da je on živ, rekla sam mu, ja se ne bih udala za njega.
Told him if he did that, I would not marry him.

Mislim, nisam se zato udala za njega.
I mean, that's not why I married him.

Posle tih slika, stigla je sledeća poruka:' Ja se ne bih udala za njega.
The message attached to the photos read the following:“I wouldn't marry him.

Mislim da se ona ne bi udala za njega.
I don't think she would have married him.

Možda bih se rastala od Bill-a i udala za njega.
I might have divorced Bill and married him.

Volela sam tvog oca dok se nisam udala za njega.
I loved your father… until I married him.