Sta znaci na Engleskom UDATI - prevod na Енглеском

• marry
• wed
• married
• marrying

Примери коришћења Udati на Српском и њихови преводи на Енглески

Udati mene?
Marry me?

Vi ste udati.
You're married.

Udati za mene!
Marry me!

Šta ako ste udati za jednu?
What if you're married to one?

Udati za tebe?
Marry you?

Dakle, vas dvoje treba udati?
So, the two of you shall wed?

Udati ste za Wayna?
You're married to Wayne,?

Ali se nikad nećemo udati za vas.
But I will never marry you.

Vi ste udati za kancelaruju!
You're married with the office!

Neće se nikad za vas udati, Segura.
She'd never marry you, Segura.

Udati se u Tadžikistanu nije lako.
Marrying in Jamaica is easy.

Možda se ne trebaš udati za Alexa.
Maybe you shouldn't marry Alex.

Udati ste za šarmantnog princa.
You're married to the Prince Charming.

Vi ste bili udati za inspektora?
You were married to the inspector?

Duplo ste stariji i niste udati.
You're twice my age and not married.

Ali nisi se mogla udati za obojicu.“.
But you can't marry both of us.".

Ne udati za tebe Ali naravno, on je?
Not marry you? But of course he is?

Marija se ne bi morala udati za njega.
Mary wouldn't be marrying him.

Udati ste za senatora Koltona, zar ne?
You're married to Senator Colton, isn't that right?

Nikad se nisam trebala udati za njega.
I should have never married him.

Ali ako, ako ste udati za momka, ne bih mislim o tome.
But if, if you were marrying a guy, I wouldn't think about it.

Niti žena koje se mogu udati za viteza.
Nor women worthy of marrying a knight.

Mislila sam da neću imati više dece, da se neću nikada udati.
This is why I decided not having any kids and never marrying again.

Mislim da se ne mogu udati za Donny-ja.
I don't think I can marry Donny.

Za kojeg se Lindsay namjerava udati.
The guy that Lindsay is thinking of marrying.

Možda se mogu udati za njega, možda ne.
Maybe I can marry him, maybe not.

Ako dođe na moje venčanje, to znači da se neću udati za tebe.
Having her at my wedding means not marrying you.

Nisam se mislila udati za ovog tipa.
I wasn't thinking of marrying this guy.

Danas se neću udati za ljubav mog života.
Today I will not marry the love of my life.

Razmišljala sam da, našu malu Annie trebamo udati za vikonta Bourchier-a.
I was thinking, our little Annie should wed Viscount Bourchier.