Sta znaci na Engleskom SE VENČATI - prevod na Енглеском

Глагол
marry
oženiti
ozeniti
ženiš
se udati
udaj se
da se udaš
oženi
da oženim
se venčati
da se venčavaju
married
oženiti
ozeniti
ženiš
se udati
udaj se
da se udaš
oženi
da oženim
se venčati
da se venčavaju

Примери коришћења Se venčati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Za godinu ćemo se venčati.
We will marry in a year.
Ne može se venčati sa razvedenom ženom.
And he couldn't marry a divorced woman.
Naravno da ćemo se venčati.
Of course we would marry.
Mi ćemo se venčati najverovatnije sledeće godine.
We will probably marry next year.
Vi i ja ćemo se venčati.
You and I would remain married.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Mi ćemo se venčati, i to će biti kraj.
They will be married and that will be an end of it.
Za godinu ćemo se venčati.
In a month we shall be married.
Neće se venčati i provešće život lutajući.
He will not marry and spends his life in roaming.
Znao je da će se venčati njom.
He knew he would marry her.
Nikad vašoj ćerci nisam rekao da ćemo se venčati.
I never told your daughter I'd marry her.
Istina je da ćemo se venčati u septembru.
We will marry in September.
Zato što između mene inje postoji obećanje da ćemo se venčati.
She and I are planning that by that point she andI will be married.
Izgleda da ćemo se venčati za šest nedelja.
We will marry in six weeks.
Obećao mi je da ćemo se venčati.
He promised we'd be married.
Možda ćete se venčati, možda i nećete.
Well maybe you will marry, and maybe not.
Svi su mislili da ćemo se venčati.
Everyone thought we would marry.
Možda ćete se venčati, možda nećete.
Probably you will marry, you could possibly won't.
Ko bi pomislio da ćemo se venčati!
Who'd have thought we'd be married.
Rekao je da ćemo se venčati, kada odsluži vojsku.
Said we'd marry after his military service.
Ovo je dvorac u kojem će se venčati….
This is the tree they will be married under.
Rekla je da ćete se venčati bez obzira šta mi mislili.
She said you'd marry no matter what we think.
Uvek sam mislila da ćemo se venčati, a ti?
I always thought we'd be married. Didn't you?
Htela sam se venčati i roditi decu“, ispričala je Samantha.
I was married and have grown children," she told Jane.
Dok on bude u Ostiji,mi ćemo se venčati u Rimu!
While he dallies in Ostia,we will marry in Rome!
Lažno ćemo se venčati i ništa nas u tome neće sprečiti.
We're gonna get fake married, and nothing's gonna stop us.
U jednom trenutku sam se zapitala:„ Kada ću se venčati i imati decu?
Asking when I will marry and have children?
Popularni par će se venčati u Rosariju, njihovom rodnom gradu u Argentini.
The pair will be married on June 30 in their hometown of Rosario in Argentina.
Mnogo sam želela da znam da li će se venčati u svom plavom kaputu.
I longed to know whether he would be married in his blue coat”(Austen).
Rekao si da ćemo se venčati posle odmora.
You said you'd marry me after my vacation.
Istina je da ćemo se venčati u septembru.
We're gonna get married in September.
Резултате: 148, Време: 0.0179

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески