Sta znaci na Engleskom UDATI ZA MENE - prevod na Енглеском

• marry me

Примери коришћења Udati za mene на Српском и њихови преводи на Енглески

Udati za mene!
Marry me!

Onda se udati za mene.
Then marry me.

Ne znam ni zašto se Lisa želi udati za mene.
WILL SCOFFS I don't even know why Lisa wants to marry me.

Pa… udati za mene.
Well… marry me.

Možeš se udati za mene.
You could marry me.

Trebao sam provesti noć s njom i biti' potrošen.' Onda bi bila razočarana i ne bi se željela udati za mene.
I was supposed to spend the night with her and be a bit of a washout, then she'd be disappointed and wouldn't marry me.

Ćeš se udati za mene.
You will marry me.

Katherine je mlada dama koja se trebala udati za mene.
Katherine is the young lady who was going to marry me.

Moras se udati za mene.
You must marry me.

Kada je imala 12, rekla je tati kako se želi udati za mene.
When she was 12, she told her dad she probably wanted to marry me.

Hoćete li… udati za mene?
Will you… marry me?

Znate, teško bih mogao poštovati neku koja se želi udati za mene ovakvog.
I would find it hard to respect any woman who wished to marry me.

Ti želiš udati za mene, zar ne?
You do wanna marry me, don't you?

Dođite u Irskoj i udati za mene.
Come to Ireland and marry me.

Ako se ne želi udati za mene, neka mi to sama kaže.
If she doesn't wanna marry me, she can tell me that herself.

Rekla si da ćeš se udati za mene.
But you said you'd marry me.

I ako se ne želi udati za mene, razumijem.
And if she doesn't want to marry me, I get it.

Covjece, pitao sam djevojku udati za mene.
Dude, I asked the girl to marry me.

Mogla bi se udati za mene.
You could marry me.

Pa, sada se moraš udati za mene.
I guess now you have to marry me.

Trebaš se udati za mene.
You're meant to marry me.

Jer to ne želi se udati za mene.
Because this one wants to marry me.

Želiš se udati za mene.
You are what you want to marry me.

Ja ću pitati Lyndsey udati za mene.
I am gonna ask Lyndsey to marry me.

Nije se mogla udati za mene.
She couldn't marry me.

Ne možeš se udati za mene.
You can't marry me.

Jean se hoće udati za mene.
Andre wants to marry me.

Princeza ce se udati za mene.
The princess will marry me!

Rekla je da me voli, da se želi udati za mene i imati porodicu.
Said she loved me, she wants to marry me and have a family.

Kad sam je strpala u krevet, rekla je da se ne može udati za mene, jer je njen otac vlasnik plantaže.
When I put her to bed, she told me she couldn't marry me because her father owned the plantation.