Sta znaci na Engleskom UDATI ZA NJEGA - prevod na Енглеском

• marry him

Примери коришћења Udati za njega на Српском и њихови преводи на Енглески

Bili ste udati za njega?
You were married to him?

Pitanje je… zašto se Seema htjela tajno udati za njega?
But the question is… why did Seema want to marry him secretly?

Bili ste udati za njega, zar ne?
You were married to him, weren't you?

Jeste li se namjeravali udati za njega?
Did you intend to marry him?

Da se nikad ne mogu udati za njega jer sam sreo drugog čoveka.
That I can never marry him because I have met another man.

Bilo kako bilo, ja se neću udati za njega.
Anyway, I'm not going to marry him.

Ona samo može udati za njega dva puta, a zatim premjestiti na sljedeću sretan natjecatelja.
She might just marry him twice and then move on to the next lucky contestant.

Sad se ne mogu udati za njega.
I can't marry him now.

Obećala je sama sebi da će se, ako ikada bude progledala- udati za njega.
She told him that if she could ever see, she would marry him.

Vi niste bili udati za njega.
You weren't married to him.

Nemam pojma zašto se žena poput Maude željela udati za njega.
I have no idea why a woman like Maude would want to marry him.

Možda se mogu udati za njega, možda ne.
Maybe I can marry him, maybe not.

Ako on nije taj onda mislim da se ne trebaš udati za njega.
If he's not the one, then I guess you shouldn't marry him.

Nisi se morala udati za njega, mama.
You-- you didn't have to marry him, Mom.

On nije na svojoj adresi a rekli su nam da ste vi bili udati za njega.
He's not at his address, but we were told you were married to him.

Vec sam znala da se necu udati za njega, bez obzira na sve.
I knew one day I would marry him no matter what.

Ako ne možeš biti iskrena prema Navidu, misliš li da bi se trebala udati za njega?
If you can't be honest with navid, do you really think you should be marrying him?

Onda se moraš udati za njega.
Then you must marry him.

Tokom snimanja, započela je vezu sa zvezdom Jacquesom Perrinom i odlučila da se želi udati za njega.
During the course of the shoot, she began an affair with her co-star Jacques Perrin and decided she wanted marry him.

Ne bih se trebala udati za njega.
She couldn't marry him.

Vi ste prijavili i prvi put, pre sedam godina, kada ste VI bili udati za njega.
You reported it the first time it happened, seven years ago, when you were married to him.

Nisam se smjela udati za njega.
I shouldn't have married him.

Jedan je hvatao McGratha, drugi se htio udati za njega.
One of us was trying to catch McGrath and the other was trying to marry him.

Dakle, namjeravate udati za njega?
So you intend to marry him?

Bilo kako bilo, ja se neću udati za njega.
Of course I'm not going to marry him.

Nisam se trebala udati za njega.
I should never have married him.

Verovatno se nisam trebala ni udati za njega.
I probably never should have married him.

Zasto si se morala udati za njega?
Why were you gonna marry him?

Ashley se trebala udati za njega.
Ashley was supposed to marry him.

Joe će me pitati udati za njega?
Joe was gonna ask me to marry him?