Sta znaci na Engleskom UDAT - prevod na Енглеском

• married
• marry

Примери коришћења Udat на Српском и њихови преводи на Енглески

Udati za mene!
Marry me!

On je bio udat.
He was married.

Udati za tebe?
Marry you?

Hoćete li… udati za mene?
Will you… marry me?

Udat ću se za Franka.
I am gonna marry Frank.

Nisam ni udat za njega.
I wasn't even married to him.

Udat ću se za starca.
I am going to marry Big Boy.

Lepo je biti udat za tebe!
Nice being married to you!

Da, udat ću se za tebe.
Yes, I will marry you.

Bilo je teško biti udat za mene.
It was tough being married to me.

Udat ću se za starca.
I will be married to an old man.

Da, Louise, udat ću se za tebe.
Yes, Gina, I will marry you.

Udat ću se majko u Katune.
I will marry my girlfriend in Qatar.

Da, Louise, udat ću se za tebe.
Yes, Ryan, I will marry you.

Kako neko ne zna da li je udat?
How does one not know if one is married?

Dve udate i gladne žene!
Two married ladies, and hungry!

Joy, kako je to biti udat za monstruma?
Joy, what was it like being married to a monster?

Biti udat za policajca je.
Bein' married to a cop is just-.

Muka mi je od toga da budem zaštitni znak udat za slogan!
I'm sick of being a trademark married to a slogan!

Plus, udat je za Dajen Sojer.
Plus, he's married to Diane Sawyer.

Dakle, Princeza Graciella je odletjela sa Kenom i udat će se za njega?
So, Princess Graciella flew off with Ken and said she'd marry him?

Ako je udata, udajte se.
If you're married, be married..

No udat ću se jedino za onog kojeg potpuno i sasvim volim.
But I'm only going to marry if I'm totally, absolutely in love.

Zamisli da si udat za tog tipa.
Imagine being married to that guy.

Kada bi ja bio udat za nekog… ko želi da zadrži stari auto u kojem je" vaćario" cice… i ja bi se isto osećao.
If I was married to someone… who wanted to hold on to their old make-out mobile… I'd feel the same way.

A malu Katherine bismo mogli udati za vojvodu od Buckingham-a?
And little Katherine could marry the Duke of Buckingham?

Veći deo devojčica je udat i pre 15. godine”, kaže Cappa pa dodaje:“ I veća je verovatnoća da će da se suoče sa zdravstvenim problemima, ranom trudnoćom i porođajem.”.
A greater proportion of girls are also married before the age of 15, said Cappa, and they are more likely to face health problems related to early pregnancy and childbirth.

Ne ja sam udat za njenog brata( OMG).
No, I'm married to her brother.

Nisi bio udat za dragog Trušoa.
You were not married to dear Truchaut.

Sa njegovom udatom devojkom i njenim trogodišnjim sinom.
With his married girlfriend and her three-year-old son.