Sta znaci na Engleskom СЕ ГЛЕДА - prevod na Енглеском

• viewed
• looking
• seen
• being watched
• look
• see

Примери коришћења Се гледа на Српском и њихови преводи на Енглески

Све се гледа кроз цифру.
Everything looks by the number.

Колико ли је дубоко кад се гледа одавде?
How is Dolgo looking out there?

На Цркву се гледа као на мртво тело.
The church is viewed as a body.

Много је теже кад се гледа.
It is very heart warming when it is seen.

Спасење се гледа искључиво као дар;
Salvation is seen solely as a gift;

Другачије је када се гледа доле, зар не?
Different when you're looking down, isn't it?

Com или се гледа на позадинској картици.
Com or viewed in a background tab.

На суду људском често се гледа на лица.
People can often see the judgment in their eyes.

Тако смо се гледа на Модена у Ски Блуе.
So we're looking at a Modena in the sky blue.

Они који су волели знају како се гледа очима љубави.
The eyes that can see are those that are eyes of love.

Али када се гледа, материца остаје густа и затворена.
But when viewed, the uterus remains dense and closed.

Они се могу видети само кад се гледа из лекара.
They can be seen only when viewed from a doctor.

Инвалидитет се гледа као једна од људских различитости.
Disability is viewed as part of the human condition.

Особа која не долази" од споља" се гледа другачије.
On a person who came not"from outside", look differently.

На телевизору- Не сећам се гледа, нисам био заинтересован.
On the TV- do not remember watching, I was not interested.

Мислим да је то најважније запамтити када се гледа овај филм.
This is an important thing to remember when viewing this film.

Ово је посебно уочљиво када се гледа у тамној просторији.
This is especially conspicuous if seen in a dark room.

На децу се гледа као на терет, уместо као на радост и благослов.
Children are seen as a burden, rather than a joy and a blessing.

Дефект постаје приметан када се гледа у мрачној соби.
The gap is most noticeable when viewing in a dark room.

Да, хипервећине- бар кад се гледа у контексту данашње Федерације.
Yes, hypermajority- when seen in the framework of the Federation.

Када се гледа са стране, треба направити равну линију са вратом.
When viewed from the side, a straight line with a neck should form.

Ове слике су из рачунара širom zemlje, се гледа Диту.
These images are from computers across the country, being watched by DITU.

Цо се гледа у преко КСНУМКС земаља и територија широм света.
Co is viewed in over 157 countries and territories throughout the world.

Није имао појма мој народ би се гледа у његове криве финансијско пословање.
He had no idea my people would be looking into his crooked financial dealings.

Када се гледа одозго, приступа се једнакостраничном троуглу;
When viewed from above, it approaches an equilateral triangle;

Дијагноза лицхен планус се поставља када се гледа са стране дерматолога.
The diagnosis of lichen planus is set when viewed from a dermatologist.

Када се гледа одозго, облик главе Акита личи на танки троугао.
When viewed from above, the shape of the Akita's head resembles a dumb triangle.

Обично лекар може поставити дијагнозу када се гледа на основу наведених симптома.
Usually the doctor can diagnose when viewed on the basis of the above symptoms.

Када се гледа из грла бочних лежајеве су представљени као црвене бендова.
When viewed from the throat side bolsters are represented as red bands.

Сунце је непосредно иза геостационарној сателита, када се гледа из земаљске антене.
The sun is directly behind the geostationary satellite, when viewed from the terrestrial antenna.