Sta znaci na Engleskom СЕ ЗАБАВЉАТЕ - prevod na Енглеском

• you're dating
• having fun
• you are dating

Примери коришћења Се забављате на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви се забављате?
You having fun?

У почетку се забављате.
At the beginning, you have fun.

Шта, да се забављате убицу?
What, that you're dating a murderer?

Зашто време лети кад се забављате?
Why does time fly when you have fun?

Када се забављате са неким, веома је важно да осећате да сте сигурни.
When dating someone, it's very important to feel like you are safe.

Знакове момка са којим се забављате је играч.
Signs the guy you're dating is a player.

Одбија да каже пријатељима да се забављате.
He refuses to tell friends that you are dating.

Ствари које треба да знате када се забављате са разведеним човеком.
Things you should know when dating a divorced man.

Ако се забављате једни с другима, онда је та изгорена ћуретина укусна.
If you have fun with each other, then that scorched turkey tastes delicious.

Прочитајте: 22 тајних знакова са којима се забављате егоманика.
Read: 22 secret signs you're dating an egomaniac.

Ако се забављате са невероватношћу која је господин Лоиал-ин-Лове, ожените га!
If you are dating the amazingness that is Mr. Loyal-in-Love, marry him!

Врло је лако сортирати и мијешати плочице док се забављате с пријатељима и породицом.
It's very easy to sort and spread the cards while having fun with friends and family.

Заборавите на недостатке и покушајте да оставите позитиван утисак док се забављате са женама.
Forget about the shortcomings and try to make a positive impression while dating women.

Поред тога, лијечите девојку са којом се забављате као принцеза када су њени пријатељи у близини.
Additionally, treat the girl you're dating like a princess when her friends are around.

Погледајте наша упутства за прикупљање средстава од трећег лица за начине на које можете подржати OTW док се забављате.
Take a look at our third party fundraising guidelines for ways to support the OTW while you have fun.

Волиш особу са којом се забављате, али негде у позадини ума нешто се не осећа добро.
You like the person you're dating, but somewhere at the back of the mind, something just doesn't feel right.

Едукативне игре за децу да уче и образују док се забављате са овим посебним активностима за њих.
Educational games for children to learn and educate while having fun with these special activities for them.

Ако се забављате са момком који има велику радну етику, и ако постави циљеве за себе, онда је он сигуран.
If you are dating a guy who has a great work ethic, and if he sets goals for himself, then he's a keeper for sure.

Ако га полако узмете, постарате се да момак са којим се забављате не покушава само да уђе у ваше панталоне.
By taking it slowly, you're ensuring that the guy you're dating isn't just trying to get into your pants.

Дакле, док се забављате са разведеним човјеком, можда ће вам бити ново и узбудљиво, не дозволите да вас само опрости ногама.
So while dating a divorced man may be new and exciting to you, don't let him swoop you off your feet just yet.

Данас смо сви свесни о нашем здрављу, па иако сте на одмору, уживати и користити нашу Боди Масс Индек- ИТМ конвертер алат, тако да се види да ли још увек у форми, док се забављате.
Today we are all conscious about our health, so although you are on holiday, enjoy and use our Body Mass Index- BMI converter tool, so you can see that you are still in shape while having fun.

Када се забављате путем интернета, прилично је лако нешто промијенити и спријечити да радите нешто друго.
Be as honest as possible. When dating through the internet, it is rather easy to change something and prevent yourself from doing something else.

Ако се забављате са неверником, искрено шта ће бити ваш приоритет, романтичан однос са том особом или да задобијете њихове душе за Христа?
If you were dating an unbeliever, what would honestly be your priority, romance or winning a soul for Christ?

Напорно док се забављате да испуни циљеве наших пројеката- било да је прави квалитетан производ или промовисање инжењеринг другима.
Working hard while having fun to meet the goals of our projects- be it making a quality product or promoting engineering to others.

Ако се забављате, онда мрзим кад иде кући, а ако нисте, ви бринути о њему ако не се појави на послу.
If you are dating, then you hate it when he goes home, and, if you are not, you worry about him if doesn't turn up for work.

Када се забављате са разведеним момком, такође морате размишљати не само о својој деци* ако има било какву, већ и идеју будућег дјеце с њим.
When dating a divorced guy, you also have to think not only of his kids*if he has any* but also the idea of future kids with him.

Ако се забављате са нарцисоидом, можда ће бити тешко водити рачуна о томе шта пролазите, без обзира да ли је то смрт вољеног или само тежак дан на послу.
If you're dating a narcissist, it might be hard to get them to care about what you're going through, whether that's the death of a loved one or just a hard day at work.

Ако се не забављате, онда нећете радити тако добар посао.".
If you're not having fun, then you're not going to do a good job.

Ако се не забављате, онда нећете радити тако добар посао.".
If you aren't having fun, then you won't do as good of a job.”.

Да ли се спорт забављате?
Play sports for fun?