Sta znaci na Engleskom СЕ ИЗВИЊАВАТИ - prevod na Енглеском

• apologize
• apologise

Примери коришћења Се извињавати на Српском и њихови преводи на Енглески

Али… Нећу се извињавати.”.
I will not apologise".

Нећу се извињавати због тога.
I won't apologize for that.

Али… Нећу се извињавати.”.
I will not apologize.”.

Зашто се извињавати детету?
So why apologize to the kids?

Не знају како се извињавати.
They don't know how to apologize.

Не морате се извињавати због укуса.
No need to apologize for ranting.

Многи људи једноставно не знају како се извињавати.
Most men don't know how to apologize.

Не морате се извињавати због укуса.
You don't need to apologize for bursting.

Многи људи једноставно не знају како се извињавати.
Some people don't know how to apologize.

Како се извињавати свом партнеру.
How to Apologize to Your Partner.

Многи људи једноставно не знају како се извињавати.
Many people do not know how to apologize.

Како се извињавати вашој девојци.
How to apologize to your girlfriend.

То је моје лично мишљење и нећу се извињавати због њега.
Just my opinion, and I won't apologize for it.

Не мораш се извињавати у моје име, тата!
You ain't got to apologize for me, Pops!

То је моје лично мишљење и нећу се извињавати због њега.
This is my belief and I won't apologize for it.

Нећу се извињавати због онога што радим.
I will not apologize for doing what I do.

Никада не смеш никад дуплирати текст или се извињавати за текст ако не добијете одговор.
You must never ever EVER double text or apologise for a text if you don't get a reply.

Не могу се извињавати за оно што нисам учинио.
I can't apologize for what I haven't done.

Нисам ли те ја шутнула јутрос? Гледај, знам да си имала времена да размислиш о грешки коју си направила… и само ти желим рећи, не мораш се извињавати.
You've had time to think about the mistake you've made… and I want you to know you don't have to apologise.

Не могу се извињавати за оно што нисам учинио.
Can't apologize for something I didn't do.

Како се извињавати девојкама: неколико опција.
How to apologize to girls: several options.

Не могу се извињавати за оно што нисам учинио.
I couldn't apologise for something I didn't do.

Не могу се извињавати за оно што нисам учинио.
So I cannot apologize for something I didn't do.

Не могу се извињавати за оно што нисам учинио.
I can't apologize for something that I did not do.

Не могу се извињавати за оно што нисам учинио.
But I cannot apologize for something I did not do.

Требао би се извињавати јер ми је породица оставила новац?!
I'm supposed to apologize for my family leaving me money?

Не морате се извињавати за тренутак у свом животу када нисте размишљали о датирању.
You do not need to apologize for the moment in your life when you did not think about dating.

Чим ваш човек види колико цените овај гест, он ће се највероватније извињавати изнова и изнова.
As soon as your man sees how much you appreciate this gesture, he will most likely apologize again and again.