Примери коришћења Се излучује на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Вирус се излучује пљувачком.
Друга половина се излучује урином.
The other half is excreted in urine.Углавном се излучује кроз бубреге.
Лек се излучује углавном бубрезима.
The drug is excreted, mainly by the kidneys.Око 5% дозе се излучује непромењено.
Less than 5% of the dose is excreted unchanged.Неки повећавају количину инсулина који се излучује од стране панкреаса.
Око 10% се излучује хемодијализом.
About 7% is excreted through hemodialysis.У року од 72 сата,40% се излучује бубрезима.
Within 72 hours,40% is excreted by the kidneys;Из тела се излучује у урину непромењено.
It is excreted in the urine unchanged.У року од 72 сата,40% се излучује путем бубрега.
Within 72 hours,40% is excreted by the kidneys;Последње се излучује у бронхију и дигестивном систему.
The latter is excreted in the bronchi and digestive system.Азелаинска киселина се излучује у урину непромењена.
Tranexamic acid is excreted in urine as unchanged compound.Лек се излучује кроз бубреге и може бити токсичан за њих.
The drug is excreted through the kidneys and can Око 5% дозе се излучује непромењено.
Approximately 5% of a FELDENE dose is excreted unchanged.Хормон" не даје" натријуму и калијуму се излучује из организма.
The hormone"does not give" to sodium and potassium is excreted from the body.Већина( 55-70%) лека се излучује излучивањем бубрега.
Most(55-70%) of the drug is excreted by renal excretion.У зависности од секреторне активности стомака,гастритис се излучује.
Око 40-65% цефтриаксона се излучује у урину непромењено.
About 40-65% of ceftriaxone is excreted unchanged in urine.Истовремено се отвара уринарни канал кроз који се излучује урин.
At the same time, the urinary canal opens, through which the urine is excreted.Хормон људског раста се излучује у мозгу током периода дубоког РЕМ спавања.
Human growth hormone is secreted in the brain during periods of deep REM sleep.Као резултат, мастна супстанца се излучује у већој количини и избија.
Уреа- производ цепања протеина у здравих особа који се излучује преко бубрега.
Urea- a product of the cleavage of proteins in a healthy person that is excreted by the kidneys.Више од 60% се излучује у урину у року од 24 сата, углавном у некоњугираном облику.
Over 60% of circulating steroids are excreted in the urine within 24 hours, largely as unconjugated steroid.Аустралијски антиген је специфичан протеин који се излучује вирусом хепатитиса Б.
The Australian antigen is a specific protein secreted by the hepatitis B virus.ИЛ-15 се излучује из мононуклеарних фагоцита( и неких других ћелија) након вирусне инфекције.
IL-15 is secreted by mononuclear phagocytes(and some other cells) following infection by virus(es).Већина метаболита се излучује у фецесу( око 85%), а остатак транспортирају бубрези.
Most of the metabolites are excreted in the feces(about 85%), the rest Неки потискују хормон звани глукагон, који се излучује од стране панкреаса и зауставља инсулин од рада.
Some suppress a hormone called glucagon, which is secreted by the pancreas and stops insulin from working.Нектар се излучује у меду жлијезде унутар и изван цвијећа и садржи глукозу, фруктозу и сахарозу.
The nectar is excreted by honey glands inside and outside flowers and contains glucose, fructose and sucrose.Код тешког затајења бубрега,урин се излучује све време са истом релативном густином која је једнака густини примарног урина, или ултрафилтрата.
In severe kidney failure,urine is secreted all the time with the same relative density equal to the density of the primary urine, or ultrafiltrate.ИЛ-15 се излучује из мононуклеарних фагоцита( и неких других ћелија) након вирусне инфекције.
IL-15 is secreted by mononuclear phagocytes(and some other cells), especially macrophages following infection by virus.
