Sta znaci na Engleskom СЕ ИЗНАЈМИТИ - prevod na Енглеском

• be rented
• rent

Примери коришћења Се изнајмити на Српском и њихови преводи на Енглески

Могу се изнајмити чамци, педалине или бицикли.
You can rent pedal boats, bikes or scooters.

Ако дом није такав алат, може се изнајмити.
If the home is not such a tool, it can be rented.

Они су веома скупи и могу се изнајмити у неким случајевима.
They are very expensive and can be rented in some cases.

Може се изнајмити аутомобил, али ће му бити потребна возачка дозвола.
One can lease a car but will require a driving license to drive it.

Добро опремљена соба у добром подручју може се изнајмити за 700 € мјесечно.
A well-furnished room in a good area can be rented for€ 700 per month.

Може се изнајмити, а ако је неопходно за дугорочни посао, биће му боље купити.
It can be rented, and if it is necessary for long-term work, it will be wiser to buy it.

Ако се појави соба у пансиону, може се изнајмити за само 400 рубаља.
If a room in the guest house comes up, then it can be rented for as little as 400 rubles.

Када Матесцхитз обилази острво, зауставља се у њему, али у другим приликама може се изнајмити.
When Mateschitz is visiting the island, he stops in it, but at other times it can be rented.

Вежбање или пунцхер( што најчешће није довољно) може се изнајмити или позајмити.
A drill or a puncher(which is most often not enough) can be rented or borrowed.

Могло би се изнајмити продавница од компаније, али би била потребна пословна дозвола за отварање згодне продавнице.
One might lease a store from a company but would require a business license to open a convenient store.

Ту су и појединци за приватну употребу, а може се изнајмити само уз унапред резервације.
There are also individuals for private use, and can only be rented with a pre-booking.

Не могу вам рећи како ће се изнајмити, али ја моћи рећи вам да су многи други имали велики успјех у хостингу са Аирбнб-ом.
I can't tell you how your rental will fare, but I can tell you many others have had great success hosting with Airbnb.

У САД-у се уређај нуди само уз рецепт и може се изнајмити или купити.
In the U.S., the device is offered only with a prescription and can be either rented or purchased.

Може се изнајмити за забаве, венчања и посебне прилике са приходима који иде директно у истраживање центра.
The life activity center can be rented out for parties, weddings and special occasions with the proceeds going to fund the center's research.

Трошкови живота у Египту је веома низак, једнособним становима може се изнајмити за око УС$ 125 до УС$ 250 месечно.
The cost of living in Egypt is very low; one-bedroom apartments can be rented for about$US 125 to$US 250 each month.

Прикладан апартман може се изнајмити за само 100-120 долара, можете пити флашу пива за 90 центи и укусне и задовољавајуће оброке- за 6 долара.
A decent apartment can be rented for only$ 100-120, you can drink a bottle of beer for 90 cents, and tasty and satisfying meals- for$ 6.

Често су трошкови ниски, а у општинским поликлиникама и болницама може се изнајмити бесплатно, према политици.
Often the cost is low, and in municipal polyclinics and hospitals it can be rented free of charge, according to the policy.

Један број хотелских бродова може се изнајмити у целини и стога веома погодна за активности групе, као што су радионице, презентације производа или породичној излет.
A number of hotel ships can also be hired in their entirety and therefore very suitable as group accommodation for eg a workshop, a product presentation or a family outing.

У овом случају компанија за изнајмљивање има губитке, јер оштећени аутомобил не може се изнајмити током периода поправке.
At the moment the car is damaged and needs to be repaired, the rental company suffers a loss as the car cannot be rented during repairs.

Гитес се изнајмљује од недеље само, од суботе поподне до суботе ујутру, и може се изнајмити одвојено или у комбинацији са другим гитес или са замке.
Gites are rented by the week only, from Saturday afternoon to Saturday morning, and can be rented separately or in combination with other gites or with the chateau.

Најзад, ако сте за незаборавно скијање на неуређеном, девичан терену, хеликоптер који оспособљава осам скијаша може се изнајмити за 4000 € дневно.
Finally, if you are up for some unforgettable skiing on unroped, virgin terrain, a helicopter fitting eight skiers can be rented for 4,000 euros per day.

На њему је развијен купалишни, риболовни и излетнички туризам, а на плажама у близини села Бован могу се изнајмити педалине и чамци за право уживање на води.
It is suitable for swimming, fishing, hiking and nautical sports, and at the beach, near the village Bovan, you can rent pedal boats for a great enjoyment on the water.

За истински посебан третман, ова историјска возила могу се изнајмити за градску турнеју или приватне функције, а редовни дечији ватрогасци су укључени у пријем.
For a truly special treat, these historic vehicles can be rented for a city tour or private functions, and regular kids' fire engine rides are included with admission.

Гитес се изнајмљује од недеље само, од суботе поподне до суботе ујутру, и може се изнајмити одвојено или у комбинацији са другим гитес или са замке.
These cottages are rented by the week only, from Saturday afternoon to Saturday morning, and can be rented separately or in combination with other cottages or rooms in the castle.

Најзначајнији садржаји укључују опуштање око грејног отвореног базена, уживајући у ватрогасном оружју( приватне јаме могу се изнајмити), или чак и руководити животињама на малој фарми у мјесту.
Highlights include relaxing around the heated outdoor swimming pool, enjoying a campfire(private pits can be rented), or even handling the animals at the resort's small farm.

Može se iznajmiti za proslave rodjendana.
Can be rented for birthday parties.

Frižider i lični sef mogu se iznajmiti na recepciji.
A refrigerator and a personal safe can be rented at the reception.

Luksuzan Apartman u potpunosti opremljen, može se iznajmiti kratkoročno ili dugoročno.
This fantastic apartment can be rented for either short or long term.

Luksuzan Apartman u potpunosti opremljen, može se iznajmiti kratkoročno ili dugoročno.
Hot desk facilities can be rented on a short- or long-term basis.

Neki modeli mogu se iznajmiti.
Some types of equipment can be rented.