Sta znaci na Engleskom СЕ ИЗНАЈМЉУЈУ - prevod na Енглеском

• you are renting
• rent

Примери коришћења Се изнајмљују на Српском и њихови преводи на Енглески

Кућа за госте идеалан за парове када се изнајмљују засебно.
The Guesthouse is ideal for couples when rented seperately.

Бунгалови који се изнајмљују препоручују се особама које ће остати дуже.
The bungalows that are rented are recommended to people who will stay longer.

Територија је опремљена, ту су гостињске куће и високоградње у којима се изнајмљују станови.
The territory is equipped, there are guest houses and high-rise buildings where apartments are rented.

Чекати време може бити ствар прошлости уколико се изнајмљују приватне Јет Цхартер службу лета на Хавајима.
Wait time can be a thing of the past if you are renting a private jet charter flight service in Hawaii.

Први се односи на куће које се изнајмљују не више од двије седмице сваке године и имају сличне стопе као хипотека примарне куће.
The former applies to houses that are rented no more than two weeks each year, and have similar rates as primary house mortgages.

Сачекајте време може бити ствар прошлости уколико се изнајмљују Цхартер Сервице лета приватним авионом у Јути.
Wait time can be a thing of the past if you are renting a private jet charter flight service in Utah.

Власници такође могу користити ове грантове за изградњу нових јавних стамбених јединица и других стамбених објеката, као што су стамбене зграде, које се изнајмљују породицама са ниским приходима.
Owners can also use these grants to build new public housing units and other residential structures, such as apartment buildings, which rent to low-income families.

Сачекајте време може бити ствар прошлости уколико се изнајмљују приватну Јет Цхартер службу лета у Рходе Исланд.
Wait time can be a thing of the past if you are renting a private jet charter flight service in Rhode Island.

Јавна бицикла се лако изнајмљују уносом личног регистрационог броја.
You can easily rent the public bicycles by entering your resident registration number.

На почетку се туристима изнајмљују собе у кућама сељана.
In the beginning tourists rented rooms in the houses of locals.

У Србији тренутно постоји више од 100 ИТ кућа које производе сопствена или уводе регионална( страна и домаћа) и светска ЕРП решења, која раде на различитим технолошким платформама, продају се или изнајмљују.
In Serbia, currently there are more than 100 IT companies that produce their own or do implementation of regional(foreign and domestic) and global ERP solutions that work on different technology platforms, are sold or rented.

Sve knjige se iznajmljuju besplatno, najduže na dve nedelje.
All books are rented free of charge for a maximum of two weeks.

Ležaljke se ovde iznajmljuju.
Rooms are rented here.

Стан се изнајмљује добар.
The apartment is rented solid.

Осим тога, таква кућа се изнајмљује или користи као хостел( јефтини хостел).
In addition, such a house is rented or used as a hostel(cheap hostel).

Ханна, да јединица за складиштење се изнајмљује на ваше име.
Hanna, that storage unit is rented in your name.

Планинска кућа и локација за пикник се изнајмљује.
A mountain house and picnic location is rented.

Tamo se iznajmljuju i cipele.
There's a shoe rental too.

Požuri soba se iznajmljuje po satu.
The room is rented by the hour.

Požuri soba se iznajmljuje po satu.
The Meeting room is rented by the hour.

Onaj dvosobni se iznajmljuje?
The two-bedroom's for rent?

Onaj koji se iznajmljuje.
The one for rent.

Гитес се изнајмљује од недеље само, од суботе поподне до суботе ујутру, и може се изнајмити одвојено или у комбинацији са другим гитес или са замке.
These cottages are rented by the week only, from Saturday afternoon to Saturday morning, and can be rented separately or in combination with other cottages or rooms in the castle.

Гитес се изнајмљује од недеље само, од суботе поподне до суботе ујутру, и може се изнајмити одвојено или у комбинацији са другим гитес или са замке.
Gites are rented by the week only, from Saturday afternoon to Saturday morning, and can be rented separately or in combination with other gites or with the chateau.

Позовите неколико дјеце, а затим возите влак и трамвај до затвореног игралишта гдје се изнајмљује посебан простор за сједење и јело колача и кориштење ручка.
Invite a number of children and then take the train and tram to an indoor playground where a special space is rented to sit and eat cake and use the lunch.

У периоду од 1908. до 1917. године архива налога се месечно изнајмљује у запечаћеним пакетима приватне банке.
During the period from 1908 to 1917, the archive of orders is rented monthly in sealed packages of a private bank.

Опрема је боље носити са собом, јер је распон локалне опреме, која се изнајмљује, оскудна и стара.
Equipment is better to carry with you, as the range of local equipment, which is rented, is scarce and old.

Sigurna si da ti je ok da te ostavimo… gde se iznajmljuju auti?
You sure you're okay with me just dropping you off At the car rental place?