Примери коришћења Се највише на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Чега се највише бојиш?
What are you most afraid of?Који аутомобили се највише краду у Русији?
What Are the most stolen cars in Texas?Чега се највише плашиш?
What are the most afraid of?Новак Ђоковић је спортиста коме се највише дивим.
Rafael Nadal is an athlete whom I admire the most.Где се највише играш на одмору?
Where do you play most at recess?Да ли знате у којој земљи се највише попије пива по глави становника?
Do you know which country drinks the most beer?Који изговор не иде у теретану/ рад на који се највише срамиш?
Which excuse for not going to the gym/working out are you most ashamed of?Да ли знате у којој земљи се највише попије пива по глави становника?
Can you guess which country drinks the most beer per capita?Мораш бити спреман да му пружиш ствари за које се највише на свету бринеш.
You must be prepared to give him the thing you most care for in all the world.Да ли знате у којој земљи се највише попије пива по глави становника?
Не могу да верујем да ти је Моника Левински личност којој се највише дивиш.
I have a hard time believing that Monica Lewinski is the historical figure you most admire.Питајте претходне послодавце шта им се највише свиђа и најмање о дадиљи.
Ask the women what they liked the most and the least about the doula.Покушајте и запамтите да се највише од свега надате срећи за свог пријатеља, иу свом говору иу њеном животу.
Try and remember that most of all, you're hoping for happiness for your friend, both in your speech and in her life.Решеткасто решетка садржи дијелове који се највише крећу и који могу шкљоцати.
The slatted frame contains the most moving parts that can squeak.Имате времена на претек данакон обавезних активности истражите градску понуду сјајних барова и сазнате шта се највише пије у граду.
After compulsory activities, you have the time to explorethe city's offer of great bars and find out what is drunk the most in the city.Без сумње знамо да се највише правих злоупотреба деце дешава у домовима самохраних мајки, а не у неоштећеним породицама које су често мете агенција за злоупотребу деце.
We know without doubt that most true child abuse takes place in the homes of single mothers, not in the intact families that are often the targets of the child abuse agencies.Већи део Србије има континентални режим падавина, са већим количинама у топлијој половини године,изузев југозападних крајева где се највише падавина измери у јесен.
Most of Serbia has a continental rainfall regime, with larger quantities in the warmer half of the year,except in the southwestern regions where the highest precipitation is measured in autumn.Након завршених студија бавила се највише драматургијом али више пута је била запослена и као асистент редитеља, најчешће у Атељеу 212 и Позоришту лутака Пиноко.
After she graduated, she was mostly engaged in dramaturgy, but on several occasions, she worked as the director's assistant,Већи део Србије има континентални режим падавина, са већим количинама у топлијој половини године,изузев југозападних крајева где се највише падавина измери у јесен.
Major part of Serbia has continental precipitation regime with Њено постојање забележено је и у средњем веку( на брду изнад бање иданас стоје остаци средњовековне цркве), али се највише развија за време Tурака који су, у другој половини XVII века, подигли зидано купатило и још два бањска објекта.
It's existence was recorded in the Middle Ages(the remains of a medieval churchstill stand on a hill above the spa), but it was mostly developed during the time of the Turks who, in the second half of the 17th century, erected a built communal bath and two other spa buildings.Чак и најједноставније активности могу бити веома тешке за слабовидо дете или одрасла особа јерживимо у свету у којем се највише знања и информација преноси кроз визуелних података.
Even the Све ове чудне лакрдије су били праћени и даље непознат грленим буке од љубитељ, који као да се моли у пева-песму или друго певање неке паганске псалмодија или других,током којих лице твитцхед о којем се највише неприродан начин.
All these strange antics were accompanied by still stranger guttural noises from the devotee, who seemed to be praying in a sing-song or else singing some pagan psalmody or other,during which his face twitched about in the most unnatural manner.С друге стране, Хасан Хасан је 2012. године напомињао да иако је заиста научна мисао у исламу била угушена у 11. веку,особа која се највише одговорна није Ел Газали, већ Низам ел Мулк.
On the other hand, Hassan Hassan in 2012 argued that while indeed scientific thought in Islam was stifled in the 11th century,the person mostly to blame is not Al-Ghazali but Nizam al-Mulk.Ипак, моја мама је особа којој се ја највише дивим и коју највише волим.
But to me, my mother is the person I love and admire the most.Дакле, ја идем са овим отварач," Шта се осећаш највише страст ових дана?'.
So I go with this opener,‘What are you feeling most passionate about these days?'.Биогорива се тренутно највише производе од шећерне трске, кукуруза, соје и уљане репице, а истовремено тренутно у свету постоји око 850 милиона људи који немају довољно хране.
Biofuels are at this moment mostly produced out of the sugar cane, corn, soybean and canola, and in the same time there are about 850 million people that don't have enough food.Што се тиче заразних болести које се данас највише тичу професионалаца на националном нивоу, они су указали на ХИВ, који" није толико контролисан као што бисмо желели, иако се много побољшао последњих година".
Regarding the infectious diseases that most concern professionals at the national level today, they have pointed to HIV, which"is not as controlled as we would like, although it has improved a lot in recent years.".Поводом Светског дана туризма расписан је конкурс за награду„ Туристички цвет“ која се као највише признање у области туризма у Србији додељује сваке године представницима туристичке привреде- агенцијама и хотелијерима, затим установама, појединцима, новинарима за значајна остварења у подизању квалитета услуга, као и за допринос развоју и промоцији туризма у Србији.
Regarding the World tourism day, an award“Tourist flower” which is the highest recognition in the area of tourism in Serbia is awarded annually to the representatives of tourist economy- agencies and hoteliers, institutions, individuals, journalists for the significant achievements in raising the quality of services as well as the improvement and promotion of tourism in Serbia.Koga se najviše plašiš, Endži?
Who frightened you the most, Angle?Gde se najviše osećaš kao kod kuće?
Where do you feel most at home?
