Sta znaci na Engleskom СЕ НОСИТИ - prevod na Енглеском

• cope
• be worn
• deal
• handle
• be carried

Примери коришћења Се носити на Српском и њихови преводи на Енглески

Могу се носити с тим.
I can handle it.

Такав вештачки оквир може се носити свакодневно.
Such artificial frame can be carried daily.

Морамо се носити с тим.
We have to deal with it….

Може се носити од 3 до 4 године.
They can be carried, since 3- 4 years.

И још теже се носити с тим.
And cope with it even harder.

Може се носити као хаљина.
Can be worn as a dress.

Да видимо можеш ли се носити с мојом брзом лоптом.
Let's see if you can handle my fastball.

Може се носити на одјећи особе.
Can be carried on a person's clothing.

Чак и почетник може се носити са овим задатком.
Even a beginner knitter can handle this task.

Не могу се носити са неизвесношћу.
I can't deal with uncertainty.

Лични последице морају се носити на другом месту.
Personal repercussions must be worn elsewhere.

Не могу се носити са овим одмах.
I can't deal with this right now.

Мислим, озбиљно, не могу се носити са толико мишљења.
I mean, seriously, I can't handle that many opinions.

Могу се носити с амбициозним човеком!
I can deal with an ambitious man!

Недостатак- не може се носити с великим количинама.
The disadvantage- can not cope with large volumes.

Они могу се носити као кошуље или јакне.
Can be worn as a shirt or jacket.

Тада отутиузхте и може се носити са великим задовољством!
Then otutyuzhte and can be worn with great pleasure!

Може се носити са неочекиваним стварима.
And he can deal with the unexpected.

Тешка оптерећења могу се носити само у возилу.
Others may be heavy which can only be carried in a car.

Али можете се носити са овим проблемом.
But you can deal with that problem.

Може се носити, и слободне девојке и удате даме.
It can be worn, both free girls and married ladies.

Са црном брадом можете се носити са једноставним антисептицима.
With a black beard you can cope with simple antiseptics.

Он ће се носити са пластичним производима.
He will cope with plastic products.

Накит са зеленим кристалом може се носити Бик, Лео и Водолија.
Jewelry with a green crystal can be worn Taurus, Leo and Aquarius.

Не могу се носити са њим ме поново одбацује.
I can't deal with him rejecting me again.

Свидја ми се колико је лагана и може се носити из собе у собу.
I like that it's lightweight and can be carried from room to room.

Можеш се носити са троје деце? Шта ја то говорим?
Are you sure you can handle three kids?

Чарапа- ова фризура може се носити класичним, али се стално мења.
The caret- this hairstyle can be carried to classical, but constantly changing.

Могу се носити истовремено или одвојено.
They can be worn simultaneously or separately from each other.

Успешно ће се носити са различитим тестовима.
It will successfully cope with various tests.