Sta znaci na Engleskom СЕ ОСВРНЕМО - prevod na Енглеском

• you look

Примери коришћења Се осврнемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто се осврнемо на њене ноге?
Why you look at her legs?

Ити могу рећи колико су, ако се осврнемо на траци за померање у штампи.
Iti can tell how many are if you look at the scroll bar in print.

И онда се осврнемо на пољима плућа.
And then you look at the lung fields.

Онда не разумем зашто, ако се осврнемо на месту туторијала да учи!!!!!
Then do not understand why if you look at the point of tutorials to learn!!!!!

Онда се осврнемо на спецификације из матичне РАМ за подршку и јастучићи.
Then look at the motherboard specifications and the plates bear RAM.

Ипак, ако се осврнемо на ФСКС….
Yet, if you look in FSX….

Се осврнемо на сећањима и размислите о томе шта би данас било као да је јос увек ту.
We look back on memories and think about what today would be like if he were still around.

Било би пожељно ако се осврнемо на смрзнуте, уморан и" покаже" сиву кожу?
It would be desirable if you look of frozen, tired and"show off" gray skin?

Па, ако се осврнемо на заједнички променљива у свим сусретима, видећете да то сам ја.
Well, if you look at the common variable across all encounters, you will find that it's me.

Можете наћи на мрежи, ако се осврнемо са слабим патетичан очи! СИЛОВАЊЕ!
You can find it online if you look with your weak pathetic eyes! RAPE!

Ако се осврнемо на историју покрета, историја промена, много гласова потребни су за столом.
If you look at the history of movements, the history of change, a lot of voices are needed at the table.

Диетед Ти цијелу зиму, а сада се осврнемо невероватно у том потпуно нови купаћи костим….
You dieted all winter and now you look amazing in that brand-new swimsuit….

Ако се осврнемо на многим малопродајних објеката за брендова, они су често наплаћују смешне цене за своје одећу.
If you look at many retail stores for brands, they will often charge ridiculous prices for their clothing.

Не морате да дозволите да вас дресс, али једноставно питам, ако се осврнемо на ОК можда ти помогне.
You don't have to let them dress you, but simply asking if you look OK may help you out.

У принципу, ако се осврнемо много више новца и немају користи од њих, купи ову конфигурацију. То је идеална ПК.
In principle, if you look a lot more money and you do not have them, buy this configuration. It's ideal PC.

Март се зове црвена планета, јер се појављује црвено ако се осврнемо на то са само очима.
March is called the red planet because it looks red because if you look at it with just your eyes.

Када се осврнемо на све скривене објекте које ће имати прилику да оду на следећи ниво не мање занимљив.
Once you look for all the hidden objects you will have the opportunity to go to the next level of not less interesting.

Јер различите архитекти су радили на катедрале, аспекти његовог дизајна варирају, ако се осврнемо на то из одређених углова.
Because different architects worked on the cathedral, aspects of its design vary if you look at it from certain angles.

Када се осврнемо на њих, чак и на оне ствари које доводе до развода, често видимо да су узроци томе неке безначајне ствари.
When we look back on them, even those that lead to a divorce, we often see the causes are do to little things.

Исти ефекат се добија ако се осврнемо на објекат кроз теглу воде, обезбеђивање да задње стране банака су транспарентни траку.
The same effect is obtained if we look at an object through a jar of water, securing it to the back of the banks are transparent tape.

Ако се осврнемо на уметничка дела од прошлих векова, видећете пуно слика и скулптура кривудаве, пуне-схватио даме.
If you look at the works of art of the past centuries, you will see lots of paintings and sculptures of curvy, full-figured ladies.

И ствар коју сам размишљао о да, ако се осврнемо на историју покрета, историја промена, много гласова потребни су за столом.
And the thing I've been thinking about is that if you look at the history of movements, the history of change, a lot of voices are needed at the table.

Када се осврнемо на годишњицу тог трагичног догађаја, остаје нам да се запитамо да ли се то десило овде, то може поновити?
As we look back on the anniversary of this tragic event, we're left to wonder if it happened here, can it happen again?

Много нам доносе одлуке које се чине из карактера, а то је само када се осврнемо на нашу одлука да питамо:" Зашто ли сам то урадио?".
Lots of us make decisions that seem out of character, and it's only when we look back at our decision making that we ask,“Why on earth did I do that?”.

Ово је очигледна када се осврнемо на великим графичким играма које никада не би могао искусити у на локалном Цасино на пример.
This is self-evident when you look at the great graphic games that you could never experience in at a local Casino for example.

Ако у Пољској је сигнал из Астра 5Б усвојен на малим сателитске антене( 0, 6м.), онда, ако се осврнемо на западу је да види нагли пад јачину сигнала.
If in Poland the signal from the Astra 5B adopted on small satellite dishes(0,6 m.), then if you look to the west of this is to see a sharp drop in signal strength.

Када" далеко" од мајке природе- цене нереде боја и лепоту јесење шуме- ћете волети ово доба године, ако се осврнемо на њу другим очима!
Once"away" from Mother Nature- appreciate the riot of colors and the beauty of the autumn forest- you will love this time of year, if you look at it through different eyes!

Ако се осврнемо на порицање Барак Обама и Џејмса Клапера и других америчких званичника да је Трамп под надзором, они су веома прецизни у свом језику.
If you look at the denials by Barack Obama and James Clapper and other American officials that they monitored the Trump campaign, they are very precise in their language.

Марцхинг распона може бити нормална једни другима, у овом случају мердевине се назива у облику слова Л( ако се осврнемо на дизајн од врха, да је сличан" Г" леттер).
Marching spans can be perpendicular to each other, in this case the ladder is called an L-shaped(if you look at the design from the top, it is similar to the"G" letter).

Ако се осврнемо на пут до Београда, можемо да кажемо да је током годину дана колико је путовање трајало, окупило на хиљаде студената- учесника и организатора- на путу по Европи.
If we look back at the Journey to Belgrade, we can see that in the one year it lasted, it embraced thousands of students- participants and organisers- on its way through Europe.