Sta znaci na Engleskom СЕ ОСЕЋАЛО - prevod na Енглеском

• felt
• feels
• feel

Примери коришћења Се осећало на Српском и њихови преводи на Енглески

Дете се осећало безбедно.
The child felt safe.

У тој сезони се осећало другачије.
This season though, it felt different.

Ово Се Осећало Тако Добро….
This felt so good….

Сви који су га делили то се осећало у реду.
Everybody to share, it felt so right.

Ово Се Осећало Тако Добро….
This feels so good….

У року од 15 дана, 94% се осећало мање депресивно.
Within 15 days, 94% felt less depressed.

Дете се осећало безбедно.
The child felt secure.

Ти војници су секли дрвеће и убијали моје буфале и када сам то видео, моје срце се осећало као да це да изгори.
These soldiers cut down my timber, they kill my buffalo, and when I see that, my heart feels like bursting.

Дете се осећало безбедно.
The child feels secure.

То се осећало озбиљно врло добро!
It felt seriously good!

Али то је зато што се осећало тако сјајно да се повеже са људским гласом.
But that's because it felt so great to connect with each other's human voice.

То се осећало озбиљно врло добро!
That felt seriously very good!

То је прекрасно искуство, чак и ако се осећало као да је ваш живот у то вријеме зависио од тога.
It's a beautiful experience regardless of whether it felt like your life relied upon it around then.

Све се осећало веома сигурно.
It all felt very safe.

У ваздуху се осећало оно нешто празнично и топло.
In the air you could feel that something festive and warm.

То се осећало веома удаљено, чудно и безлично за мене.
That felt very distant, strange and impersonal for me.

Дакле, помицање са Коалом би се осећало као да се сналази овцама, само Коалас има дугачке канџе и невероватно снажне ручке.
So snuggling with a Koala would feel about like snuggling with sheep, only Koalas have long claws and incredibly strong grips.

Оно што се осећало горе: Реддитско особље га је такође критизирало.
What felt worse: The Reddit staff admonished him too.

Заиста се осећало као да смо у емисији.
Really felt like we were part of the show.

Ово се осећало веома фабричко.
It felt very Facebones.

Ово се осећало искренијим”.
This felt more honest.”.

Ово се осећало искренијим”.
This feels more honest.”.

Све се осећало веома сигурно.
It all felt very secure.

Све се осећало веома сигурно.
Everything felt very safe.

Ово се осећало веома фабричко.
It felt very factory-to-fork.

Ово се осећало веома фабричко.
This feels pretty manufactured.

И дете се одмах осећало боље.
The boy immediately felt better.

Већ осам година се одлично осећало.
Eight years feels good.

Дете се добро осећало.
The boy felt good.

И дете се одмах осећало боље.
Instantly, the kids felt much better.