Sta znaci na Engleskom СЕ ОСЕЋАТИ - prevod na Енглеском

• feel
• feeling
• felt

Примери коришћења Се осећати на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом случају ће се осећати трепетање;
Prickings will be felt thus;

Не мораш се осећати лоше због тога.
You don't have to feel bad about that.

Његова наклоност ће се осећати сваки дан заједно.
Her absence will be felt each day.

Може се осећати тешким на скалпу.
There may be feeling of tightness on scalp.

Ујутро ћете се осећати много боље.
In the morning you will feel much better.

Како се осећати мање уморно за само 24 сата!
Feeling tired for more than 24 hours!

Ујутро ћете се осећати много боље.
You will feel much better in the morning.

Он ће се осећати одговорним за њих обоје.
He will feel responsible for both of them.

Ујутро ћете се осећати одлично.
By the next morning you will be feeling great.

Али ћу се осећати боље после моје чоколаде.
But I will feel better after my chocolate.

Али можда ћете се осећати боље ако изађете.
Maybe you will feel better if you go.

Ако сам ненаоружан, неће се осећати угрожено.
If I'm unarmed, he won't feel threatened.

И ви ћете се осећати много привлачније.
And you will feel much more attractive.

Његова наклоност ће се осећати сваки дан заједно.
His presence would be felt every day.

Можда ћете се осећати неуобичајеним за умор.
You will probably start feeling odd.

Коришћењу рачунара ће се осећати као да чита књигу.
Using computers will feel like reading a book.

Заспати или се осећати јако уморно док возите?
Feeling Tired or Sleepy While Driving?

Утицај овог открића ће се осећати хиљадама година.
Theimpactofthis find will be felt for thousands of years.

Тада ћете се осећати чисто и свеже.
You will be left feeling clean and refreshed.

Ћете се осећати као удобан и миран као и увек.
You will feel as comfortable and peaceful as ever.

Ваша беба ће се осећати трудно на 20 недеља.
Your baby will feel pregnant at 20 weeks.

Верујте ми, будите се ујутру, нећете се осећати тако страшно.
Imagine you wake up Monday morning not feeling so great.

Заспати или се осећати јако уморно док возите?
Feeling sleepy or tired while driving?

Онда замислите да се можете пробудити и тако се осећати сваког јутра?
Imagine if you could wake up feeling that way every morning?

Заспати или се осећати јако уморно док возите?
Have I fallen asleep or felt very tired while driving?

Она ће се осећати помало тужно вечерас… помало љуто… и помало рањиво.
She will be feeling a little sad tonight, a little angry. A little vulnerable.

Ваш партнер ће се осећати пониженим/ недовољно добрим.
Your partner will feel humiliated/ not good enough.

Трауматски ефекат резултата референдума ће се осећати још дуго.“.
The traumatic effect of the results of the referendum will be felt for a long time.”.

Сама таква риба ће се осећати нелагодно и може умрети.
Alone, these fish will feel uncomfortable and may die.

Више ће се осећати бол када кијате, кашљете или се смејете.
More pain will be felt when you sneeze, cough or laugh.