Sta znaci na Engleskom СЕ ОСЕЋАЈУ БОЉЕ - prevod na Енглеском

• feel better
• are feeling better
• feels better

Примери коришћења Се осећају боље на Српском и њихови преводи на Енглески

Апликације се осећају боље.
Apps to feel better.

Многи од њих се осећају боље након што су имали лечење.
Most of them actually feel better after every treatment.

Иако, курчеви са раскошним перајама, још увек се осећају боље у малим акваријумима.
Although, cocks with luxurious fins, still feel better in small aquariums.

Неке бебе се осећају боље и утјешније, када се чврсто држе или умотају у ћебе.
Some babies feel better and comforted, when they are held tightly or wrapped in a blanket.

На свету постоји неколико ствари које се осећају боље него проналажење савршене козметичке дупе.
There are only a handful of things in the world which feel better than hitting a personal best in the gym.

Једна особа је заразна од дана пре него што се болест пробије, све до три до три дана након што се осећају боље.
A person can be contagious from the day before the illness breaks out until 1 to 3 days after they feel better.

Неке бебе се осећају боље када се носе у ремену на стомаку, јер вам покрети и покрети тела могу помоћи.
Some babies feel better when they are carried in a sling on your stomach, as your movement and your body movement may help.

Једна особа је заразна од дана пре него што се болест пробије, све до три до три дана након што се осећају боље.
A person is contagious from the day before the illness breaks out until one to three days after they feel better.

Већина људи са шизофренијом треба да настави са третманом чак и када се осећају боље да спрече нове епизоде и да остану без симптома.
Most people with schizophrenia need to continue treatment even when they're feeling better to prevent new episodes and stay symptom-free.

После два или три сата жалопојки и мушкарци и жене се осећају боље, а затим настављају са својим свакодневним пословима- до следећег отвореног разговора.
After two or three hours of whining, men and women alike feel better, and then resume their daily grind- until the next heartfelt talk.

Већина људи са шизофренијом треба да настави са третманом чак и када се осећају боље да спрече нове епизоде и да остану без симптома.
Most people with schizophrenia have to keep treatment even if they're feeling better to discontinue fresh episodes and retain symptom-free.

Након почетка рецепта, пацијенти се осећају боље, клиничке манифестације реактивног сновитиса нестају, а артикуларни болови постају много слабији или потпуно нестају.
After the start of treatment, the patients feel better, the clinical manifestations of reactive synovitis disappear, and the joint pains become much weaker or disappear completely.

Већина људи са шизофренијом треба да настави са третманом чак и када се осећају боље да спрече нове епизоде и да остану без симптома.
Most individuals with schizophrenia have to continue treatment even if they're feeling better to stop fresh episodes and retain symptom-free.

Неки људи се стварно осећају боље када узимају стероиде.
Some people do however report that they actually feel better in themselves when they take steroids.

Пацијенти се увек осећају боље након ове процедуре.
The patient usually feels better after the procedure.

Медицинске сестре се људи осећају боље све време.
Nurses make people feel better all the time.

Пацијенти се увек осећају боље након ове процедуре.
The patient always feels better in themselves if this happens.

Неки људи се стварно осећају боље када узимају стероиде.
Some people actually feel better in themselves when they take steroids.

Да се људи осећају боље.
Or people to feel better.

Али, исто тако смо дубоко захвални за баш сваку поруку да се људи осећају боље управо због тога што смо поделили своју причу с њима.
But we are so deeply thankful for every single message that people feel better, just because we shared our story with them.

Научно је доказано да се људи осећају боље уколико више времена проводе на отвореном простору.
It has been scientifically proven that people feel better when they spend more time outdoors than indoors.

Иако је тај ефекат тешко квантификовати на папиру, анкете константно откривају да се људи осећају боље када посећују локације са ЕВ него да посећују сајтове без њега.
While that effect is difficult to quantify on paper, surveys consistently find that people feel better about visiting sites with EV than visiting sites without it.

Важно је да ваше дете заврши антибиотике, чак и ако се већ осећају боље.
It is very important for your child to finish all of the antibiotics even if he feels better.

Нека деца се такође осећају боље када преузму контролу у застрашујућој ситуацији и могу учинити нешто о самом"" злогу духова"".
Some children also feel better when they take control in a scary situation and can do something about the""evil spirits"" themselves.

Након што су извели своју омиљену песму и добили олују аплауза, они се дефинитивно осећају боље.
Having performed their favorite song and having received a storm of applause, they definitely feel better.

Желе да животни стандард у нашим земљама буде већи, да се људи осећају боље.
We want the living standards in our countries to be higher, and our people to feel better.

Како да се девојчица осећа боље у њеном периоду.
How to Make a Woman Feel Better While She's on Her Period.

Тело се осећа боље.
But as they wash out of the body feel better.

Жена се осећа боље.
The woman feels better.

Можда ћеш се онда осећати боље.
Maybe you will feel better then.