Sta znaci na Engleskom СЕ ПОВЕЋА - prevod na Енглеском

• increases
• rises
• increase
• increasing
• increased

Примери коришћења Се повећа на Српском и њихови преводи на Енглески

Одеш да пецаш, камата се повећа.
You go fishing, and the interest increases.

Сам живот тражи да се повећа наш одбрамбени потенцијал.
Life itself demands from us that we must increase our defence potential.

Ау износу топлоте доставља се повећа на 2 литре.
And in the heat amount thereof is increased to 2 liters.

Ако се повећа, његова зарада ће завосити… од броја нових читалаца.
If it increases, his salary will be rated… on the number of new readers.

Ако зарадите преко 34. 000 долара, онда се повећа на 85 процената.
If they make over $34,000, then it increases to 85 percent.

Ако се повећа садржај фосфата, алге ће одмах почети да расту.
If an increase in the phosphate content has gone, the algae will immediately begin to grow.

Ако олакшање не дође, а бол се повећа, потребно је хитно консултовати лекара.
If relief does not come, and the pain increases, an urgent need to consult a doctor.

Заиста се повећа дужину или ширину члана могуће је само уз помоћ хируршке интервенције.
Really increase the length or width of a member, it is possible only with the help of a surgery.

Једини познати метод по коме се повећа производњу енергије и спречавање главобоље је.
The only known method by which to increase the energy production and prevent headaches is.

Неутралне вредности pH зависе од температуре, тако да су ниже од 7 ако се повећа температура.
The neutral value of the pH depends on the temperature, being lower than 7 if the temperature increases.

Сличан проблем се јавља када се повећа број излазних функција комбинационог функционалног блока.
A similar problem occurs when increasing the number of output functions of a combinational function block.

Дроп напетост стега је опремљен са перфорираном подметач, који се повећа напетости оптерећење дроп жице.
Drop tension clamp is equipped with perforated shim, which increase the tension load on drop wire.

Веома је важно када се повећа интензитет манифестације болести што је пре могуће потражити медицинску помоћ!
It is very important when increasing the intensity of the manifestations of the disease as soon as possible to seek medical help!

На пример, ако је пацијент веома гојазни, онда се повећа величина пениса органа визуелно може да се уз помоћ липосукцију.
For example, if the patient is heavily overweight, then increase the size of the penis can be visually with liposuction.

Ако се повећа количина калцијума у организму, потребно је пити што више воде и смањити потрошњу меса и соли.
If the amount of calcium in the body is increased, you should drink as much water as possible and reduce the consumption of meat and salt.

На пример, ако је пацијент веома гојазни, онда се повећа величина пениса органа визуелно може да се уз помоћ липосукцију.
For example, if the patient is severely overweight, increase the size of the penis can be visually with the help of liposuction.

Када се повећа излазни напон, повећава се отпор филамената сијалица због грејања, што узрокује смањење добитка ДА1.
When increasing the output voltage resistance of the filament lamp by heating increases, causing a decrease gain DA1.

Неке, али не све, јурисдикције наплаћују додатне таксе за подношење када се повећа број акција и/ или укупна номинална вриједност дионица.
Some, but not all, jurisdictions charge additional filing fees when the number of shares and/or total stock par value increases.

Ако бол остане или се повећа, то је директна индикација за медицинску консултацију са именовањем одговарајућег третмана.
If the pain remains or increases, then this is a direct indication for medical consultation with the appointment of appropriate treatment.

Као резултат истраживања школског узраста старије открили да 28% њих су принуђени да се повећа звук док гледате телевизију да га чујем удобно.
As a result of a poll conducted by senior school children, it turned out that 28% of them had to increase their sound when watching a TV to comfortably hear it.

Ако се повећа број пута, дуплира се сваки бит на четири, и могу се открити све две-битне грешке, али не могу да се исправе( гласови" кравата");
If we increase the size of the bit string to four, we can detect all two-bit errors but cannot correct them(the quantity of parity bits is even);

Хиперлипидемија настаје када се повећа масти( триглицериди, холестерол), липопротеини се јављају са годинама, то је већа за мушкарце правилу расте код жена после менопаузе( цлимацтериц).
Hyperlipidemia arises when the increased fat(triglycerides, cholesterol), lipoproteins occur with age, it is higher for men rule it rises in women after menopause(climacteric).

Када се миопија повећа очух.
Myopia increases when your eyes grow.

Ако се температура повећа, то је безначајно.
If the temperature rises, it is insignificant.

Када се нефроптоза повећа након напорног рада, бављење спортом.
When nephroptosis increases after hard work, playing sports.

Ако се новац повећа, тада ће се побољшати и брзина и квалитет.
If the money increase, then so will the speed and quality.

Ако се температура повећа, користе се антипиретички лекови.
If the temperature rises, then antipyretic drugs are used.

Крваву влагу треба ослободити само ако се величина повећа.
Bloody moisture should be released only if the size increases.

Постоје студије које показују да легализација дроге, ако се потрошња повећа.
There are studies that show that the legalization of drugs, if consumption increases.

Ако се струја повећа, онда ће једноставно изгорити.
If the current is increased, then it will simply burn out.