Примери коришћења Се раде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
А производи се раде чуда!
Прво се раде ушне капке.
First, the earflaps are worked.Сви покрети се раде полако.
Вежбе се раде док стоје.
Сви ваши световни послови се раде.
All your worldly tasks are done.Овакве ствари се раде и данас.
Things like that are done even today.Анализе се раде у неколико фаза.
The analysis is performed in a few stages.Ово заправо ограничава студије које се раде.
Сви преводи се раде добровољно.
All the translations are done by volunteers.Наше чарапе се раде од квалитетног органског памука.
Неке хладније игре се раде за пирате и војнике.
Some cooler games are being done for pirates and soldiers.Грчке фризуре( 67 фотографија)водич, како се раде фризуре!
Greek hairstyles(67 photos) guide,how to do hairstyles!За почетак ствари се раде одмах од самог почетка.
For starters, things are done right from the start.Максималну снагу мишића,али вежбе се раде полако.
Attached maximum muscle strength,but the exercises are done slowly.По правилу, тестови крви се раде ујутру пре првог оброка.
As a rule, blood tests are done in the morning before the first meal.Да ли сте велике снове, алинема појма како се раде према њима?
Do you have big dreams butno idea how to work toward them?Ињекције се раде на местима са најразвијенијом мускулатуром;
Injections are made in places with the most developed musculature;Исто важи и за активности које се раде на бригу о дјеци.
The same goes for the activities that are done at the childcare.Такве ињекције се раде са посттрауматским боловима у коленском зглобу.
Such injections are done for post-traumatic pains in the knee joint.Међутим, истраживања која се раде на тему говоре другачију причу.
За објективни резултат,сви тестови се раде на празном стомаку.
Прво, све вјежбе се раде 3-5 пута, постепено доводећи до 10 понављања.
First, all the exercises are performed 3-5 times, gradually bringing up to 10 repetitions.Само сам хтео да те обавестим детективи се раде са вама за сада.
I just wanted to let you know the detectives are done with you for now.Пројекти се раде индивидуално и колективно под надзором наставника-ментора.
Projects are done individually and collectively under the supervision of a professor- mentor.Она ће отворити врата за још истраживања која се раде код рака дојке мушкараца".
It will open the door to more research being done in male breast cancer.".Повећања се раде или се шавови удвоструче док круг не обухвати жељени обим главе.
Increases are made or stitches doubled until the round covers the desired head circumference.Кад је дијагноза нефротског синдрома јасна,додатне анализе се раде селективно.
Once the diagnosis of nephrotic syndrome has Метал Вар Онлине- клијент седница игра војних предмета у којима се раде војних возила, уништи непријатеље и учинити све што је могуће да се одржи потребних средстава.
Metal War Online- client-session game of military subjects in which to operate military vehicles, destroy enemies, and do everything possible Знамо да када имамо рутер више немају директан приступ Интернету, приступ интернету од сада ће бити учињено преко рутера који обично филтрира сав саобраћај, тако даморамо створити нека правила под којима се раде рутер наш ми пробудити у нашим затвореницима.
We know that when we do not have a router Internet Access, Internet access from now on will be done via the router that filters all traffic in general,so we need Користите и покрет:" Летеће слике", анимирани падајући мени, клизачи,ефекти лебде се добро раде.
