Примери коришћења Се разблажи на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Смеша се разблажи са куханом водом 1: 1.
Једна супена кашика раствора алкохола се разблажи са 1 литар воде.
One tablespoon of alcohol solution is diluted with 1 liter of water.За ово, лек се разблажи у води у проценту од 1: 3.
For this, the drug is diluted in water in a proportion of 1: 3.Ако пијете много воде,урин се разблажи и има мање хЦГ.
If you drink a lot of water,your urine is diluted and there Пакет прашка се разблажи у чаши топле воде непосредно пре узимања.
A bag of powder is diluted in a glass of warm water just before taking.Интрамускуларно 1 пут дневно сваки други дан, ако је потребно,лек се разблажи са 0, 9% раствором натријум хлорида.
Intramuscularly 1 time per day every other day, if necessary,the drug is diluted with 0.9% sodium chloride solution.Хлорофилипепт се разблажи у количини од 1 кашике ланца по 1 литру воде.
Chlorophyllipt is diluted in the proportion of 1 tablespoon of the drug per 1 liter of water.Када се разблажи, али, можете га применити на лице и да ће се борити инфекција и ублажавању оток и црвенило.
Once diluted, you can apply it to your face and it will fight infections and soothe any swelling and redness.Сок од листова алое Сок се разблажи водом и нанесе на третиране површине тела помоћу подметача за памук.
Juice of leaves of an aloe Juice is diluted with water and applied on the processed body sites by means of a wadded disk.Експерименти извршени са медом показују да се његова бактерицидна својства повећавају два пута, када се разблажи са водом.
Experiments carried out on honey showed that its bacteria-killing effect doubled when diluted with water.Хлорофилипепт се разблажи у количини од 1 кашике ланца по 1 литру воде.</ П>
Chlorophyllipt is diluted in the proportion of 1 tablespoon of the drug per 1 liter of water.</ P>У 1 литру воде, 10 г железовог сулфата се разблажи, затим се у раствор унесе 20 г аскорбинске киселине.
In 1 liter of water, 10 g of ferrous sulfate is diluted, then 20 g of ascorbic acid Врећа се разблажи водом, добијено решење се пије у једном чаши сваке четвртине сата.
The bag is diluted with water, the resulting solution За потрошњу, жлица тинктуре се разблажи у 80 мл воде и пије пре доручка док симптоматологија нестане;
For consumption, a tablespoon of tincture is diluted in 80 ml of water and drunk before breakfast until the symptomatology disappears;Прашак се разблажи водом, чија температура треба бити 85-90 ° Ц, до конзистенције густине павлаке.
Powder is dissolved with water which temperature has to Експерименти извршени са медом показују да се његова бактерицидна својства повећавају два пута, када се разблажи са водом.
Experiments conducted on honey show that its bactericide properties increase twofold when diluted with water.Концентрат се разблажи само(!) Физиолошки раствор натријум хлорида до ознаке од 100 мл на бочици.
The concentrate is diluted only(!) With a physiological solution of sodium chloride to the 100 ml mark on the vial.Експерименти извршени са медом показују да се његова бактерицидна својства повећавају два пута, када се разблажи са водом.
Experiments conducted on honey show that its bactericide properties increase two fold when diluted with water.За процедуру, 1% лека се разблажи са физиолошким раствором у односу 1: 4, раствор од 0, 5%- у односу 1: 2.
For the procedure, 1% of the drug is diluted with saline in a ratio of 1: 4, a solution of 0.5%- in a ratio of 1: 2.Експерименти извршени са медом показују да се његова бактерицидна својства повећавају два пута, када се разблажи са водом.
Experiments conducted on honey show that its antibacterial property increases twofold when it is diluted in water.Једно паковање квасца( 40 г) се разблажи у кантици воде( 10 л) и остави да ферментира 3 дана на сунчаном подручју.
One package of yeast(40 g) is diluted in a bucket of water(10 l) and left to ferment for 3 days in a sunny area.Експерименти извршени са медом показују дасе његова бактерицидна својства повећавају два пута, када се разблажи са водом.
The experiments conducted on honey resolve that,its bacteria killing property increases twice when diluted with water.Средство се разблажи водом до јединствене конзистенције, где се један део праха одвија у два дела воде.
The agent is diluted with water to a uniform consistency, where one part of the powder На основу тежине оштећења коже,лек се разблажи у потребној концентрацији како би се дезинфиковало и ублажило упале.
Based on the severity of damage to the skin,the drug is diluted in the required concentration in order to disinfect and relieve inflammation.Раствор 1. 485 г 1, 10- фенантролин монохидрата се додаје у раствор 695 мг FeSO4· 7H2О у дестилованој води, идобијени црвени раствор се разблажи до 100 мл.
A solution of 1.485 g 1,10-phenanthroline monohydrate Маса ћелија Преостали се разблажи са сланим раствором( 100-150 мЛ), и опет кроз исти игле( или катетера) након искључивања бочицу са надокнадиве раствора се убризгава у крвоток пацијента.
The remaining cell mass is diluted with saline solution(100-150 mL), and again through the same needle(or catheter) after disconnecting the vial with the recoverable solution Понекад се Пирогенал разблажи са 0, 9% раствором натријум хлорида пре примене.
Sometimes Pyrogenal is diluted with a 0.9% sodium chloride solution before administration.Пио си пуно воде, тако да се урин разблажи.
You drunk a lot of water so that your urine is diluted.И сигурно његов отров може бити користан ако се правилно разблажи.
And I am pretty sure his venom could be quite useful if properly diluted.Готов производ би требало да приметно потамни и затим се поново разблажи са водом, у дози од 1: 10.
The finished product should noticeably darken and then it is diluted with water again, at a dosage of 1:10.
