Sta znaci na Engleskom СЕ РОДИЛА - prevod na Енглеском

• was born
• giving birth
• is born
• were born
• are born
• birth

Примери коришћења Се родила на Српском и њихови преводи на Енглески

У њој се родила нада.
HOPE was born in Him.

Врло лако се родила.
She was a fairly easy birth.

Беба се родила прерано.
Baby was born early.

Њена сестра се родила у јуну.
My mom is born in June.

Како се родила нова планета.
How a New World Is Born.

Данас ми се родила унука.
My Grandson was born today.

Шер се родила 1946. у Калифорнији.
Shoji was born in California in 1946.

Данас ми се родила унука.
Today my granddaughter was born.

Тако се родила идеја за ову књигу.
Thus was born the idea for this book.

Ова књига се родила случајно.
This book was born by chance.

Тако се родила идеја о Десет заповести.
That's how the ten commandments were born.

Његова мајка се родила 1921. године.
His mother was born in 1921.

У већини случајева, деца се родила здрава.
Most of the time, babies are born healthy.

Затим се родила друга ћерка.
But then a second daughter was born.

С њом делимо кревет од дана када се родила.
Because I share room with her since birth.

Тако су се родила сазвежђа.
That's how the constellations were born.

Тако се родила идеја о Десет заповести.
That was how the ten rules were born.

Размотрите сезону у којој се родила ваша беба.
Consider the season your baby is born in.

Нина Бадрић се родила 4. јула 1972. у Загребу.
Badrić was born on July 4, 1972 in Zagreb.

У већини случајева, деца се родила здрава.
In most of the cases, babies are born healthy.

Тако се родила идеја о Десет заповести.
This is how the ten commandments were born.

Размотрите сезону у којој се родила ваша беба.
Consider the season in which your baby is born.

Септембра 1845. Марксу се родила друга ћерка Лаура.
September 1845: Marx's daughter Laura is born.

Тада већина дјеце преживи, али се родила болесна.
Then most children survive, but are born sick.

Овде су му се родила деца Марта и Марко.
This is where his two children, Marta and Marko, were born.

Неколико година касније, његова мајка би умрла док се родила.
A few years later, his mother would die while giving birth.

Стицање посла након што се родила ваша беба може бити изазов!
Getting busy after your baby is born can be a challenge!

Рођење је готово, дуго очекивана беба у њеним рукама, а млада мајка почиње размишљати како брзо изгубити тежину након што се родила с времена на вријеме.
The birth is over, the long-awaited baby in her arms, and the young mother starts thinking about how to lose weight quickly after giving birth from time to time.

То јест, једноставно се родила у исто време браћа и сестре.
They are simply brothers and sisters who were born at around the same time.

Легенда се поново родила.
The legend was born again.