Sta znaci na Srpskom WERE BORN - prevod na Српском

• су рођени
• si se rodio
• se rodiše
• rođenja
• су рођене
• su rođeni
• су рођена
• si se rodila
• се родише

Примери коришћења Were born на Енглеском и њихови преводи на Српски

They were born to run.
Oni su rođeni da trče.

Around the time you were born.
Negdje kad si se ti rodio.

Blogs were born as diaries.
Блогови су рођени као дневници.

I've known you since you were born, haven't I?
Znam te od rođenja, zar ne?

From him were born Ahumai and Lahad.
Од њега су рођени Ахумаи и Лахад.

She would've died before you were born.
Ona je umrla prije nego što si se ti rodio.

The babies were born Saturday.
Mladunci su rođeni u nedelju.

We had been together since before we were born.
Zajedno smo bili i pre našeg rođenja.

The lambs were born in the spring.
Јагњићи су рођени у пролеће.

Did anything occur on the date your were born?
Postoji li nešto zanimljivo što se desilo na datum vašeg rođenja?

Children who were born prematurely.
Деца која су рођена прерано.

I went back to work six weeks after my boys were born.
Vratila sam se na posao šest nedelja posle rođenja moje ćerke.

All of them were born on February 5.
Сви који су рођени НА фебруар 5.

You and I, we've been on opposite tracks since we were born.
Ti i ja smo bili na različitim stranama još od našeg rođenja.

Same as you were born to sing.
Kao što si se ti rodio da pevaš.

Your father and I had our problems long before you were born.
Tvoj otac i ja smo imali probleme mnogo pre nego što si se ti rodio.

Same day you were born, Andy.
Istog dana kada si se ti rodio, Andy.

You were born, now I don't.
Onda si se ti rodio, i sada ih više nemam.

Today two tiny babies were born in our house.
Две бебе су рођене ноћас у нашем граду.

That after death it would be as it was before we were born.
Eto šta biva posle smrti- isto ono što je bilo i pre našeg rođenja.

Many classics were born during this period.
Многа деца су рођена у овом периоду.

What could we possibly have to do with crimes committed before we were born?
Šta smo mi mogli da imamo sa zločinima počinjenim u vreme pre našeg rođenja?

When you were born, I smiled.
Kada si se ti rodio, smejao sam se..

I think only of those who were born the same year as I.
Zamišljam one koji se rodiše kad i ja.

The filetes were born as simple ornaments, becoming an emblematic form of art for the city.
Филете су рођене као једноставни украси, постајући симболични облик уметности за град.

Many famous people were born and lived here.
Многе знамените личности су рођене и живеле у њему.

When you were born I planted that tree.
Kada si se ti rodila ja sam zasadio to drvo.

These are Jacob's sons which were born to him in Padan-Aram.
To su sinovi Jakovljevi, koji mu se rodiše u Padan-Aramu.

Millennials were born between 1982 and 2002.
Миленијумци су рођени између 1982. и 2002. године.

Ge 46:27 and the sons of Joseph, who were born to him in Egypt were two;
I dva sina Josifova koji mu se rodiše u Misiru;