Sta znaci na Srpskom YOU WERE BORN - prevod na Српском

• ste rođeni
• si se rodio
• si se ti rodio
• rođenja
• rodio si se
• ti si se rodio
• си ти рођен
• rodila si se
• ste se RODILI
• se rodiš

Примери коришћења You were born на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were born.
Ste rođeni.

Before you were born.
Prije nego što si se rodio.

You were born.
Rodila si se.

Realise why you were born.
Saznajte za šta ste rođeni.

You were born in'72?
Rodio si se' 72?

Find out what you were born for.
Saznajte za šta ste rođeni.

You were born in China.
Rodila si se u Kini.

You die as you were born.
Umireš kakav si se rodio.

You were born in Italy.
Rodio si se u Italiji¶.

Died before you were born.
Umrla je pre nego što si se ti rodio.

You were born in one day?
U jednom danu se rodiš.

Same day you were born, Andy.
Istog dana kada si se ti rodio, Andy.

You were born in the wrong state.
Rodio si se u pogresnoj zemlji.

So you've been deaf since you were born.
Znači gluvi ste od rođenja.

When you were born.
Kad si se rodio.

Dear, I've known you since you were born.
Draga, znam te od rođenja.

When you were born.
Kada si se rodio.

It matters when and where you were born.
Bitno je kada i gde ste rođeni.

Then you were born.
Onda si se ti rodio.

She would've died before you were born.
Ona je umrla prije nego što si se ti rodio.

If you were born on February 29.
Ako ste rođeni 29. avgusta….

You've had a hard time ever since you were born.
Imao si težak život još od rođenja.

Same as you were born to sing.
Kao što si se ti rodio da pevaš.

Keri~ I have known you since you were born.
Marinin bicikl: Znam te od rođenja.

You were born one, we all were..
Rodila si se takva, sve smo.

I'm not late you were born late!
Pa, nisam još zakasnio. Ti si se rodio sa zakašnjenjem!

So you were born to feel nice?
Dakle, rodio si se da se osećaš lepo?

Is it true that you were born in 1948?'.
Je li tačno da ste rođeni 1932?".

If you were born between Jan. 20 and Feb.
Ako ste rođeni između 20. januara i 18.

Kill your mom before you were born, whatever.
Da se ubije majka pre nego što se rodiš, Bilo šta.