Sta znaci na Srpskom YOU WERE CREATED - prevod na Српском

[juː w3ːr kriː'eitid]
[juː w3ːr kriː'eitid]
си створен
you were created
сте створени
you were created
si stvoren
you were made
you were created
ste rođeni
you were born
you were created

Примери коришћења You were created на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You were created perfect.
Vi ste stvoreni savršeni.
I want you to live like you were created to live.
Желим да живим онако како су створене да живе.
You were created in a laboratory.
Stvoren si u laboratoriji.
I want you to live like you were created to live.
Ви ћете бити у стању да живе онако како су створене да живе.
You were created in their image.
Stvoren si na njihovu sliku.
You are andforever will be exactly as you were created.
Ti jesi iostaćeš zauvek tačno onakav kakav si i stvoren.
You were created for beauty.
A bila je stvorena i zbog lepote.
It's what you love,and it's what you were created to do.
To je ono što voli da radi,to je ono za šta je stvoreno da radi.
You were created for community!
Jer, stvoreni ste za zajednicu!
I will definitely find ways to have you return to where you were created.”.
( Aplauz) Ja ću definitivno naći načine da se vratite tamo gde ste stvoreni.
Because you were created with beauty.
A bila je stvorena i zbog lepote.
So horrible as it is to say today is the day for which you were created.
Тешко ми је да кажем то, алии данас је дан за који сте створени.
You were created in our laboratories.
Stvoren si u našim laboratorijama.
Let this truth remind you that you were created on purpose and for a purpose.
Podstičemo vas da se podsetite da ste rođeni sa ciljem i sa određenom namenom.
You were created for so much more than living for yourself.
Stvoreni ste za mnogo više od toga da radite za život.
I want to encourage you again that you were created on purpose and for a purpose.
Podstičemo vas da se podsetite da ste rođeni sa ciljem i sa određenom namenom.
You were created for a special purpose and I will show you what it is in time.
Stvoreni ste s određenom svrhom, i ona će vam se s vremenom otkriti.
Not only do I think you should brag sometimes,I think it's what you were created to do.
Не само да мислим да треба да понекад хвалити,Мислим да је оно што сте створени да урадите.
You were created to be free-flowing beings, each unique but similar enough Continue reading→.
Vi ste stvoreni da budete bića slobodnog toka, svatko jedinstven no dovoljno slični da se prepoznajete u drugima.
This is what religions mean when they say that you were created in the“image and likeness of God.”.
To je ono što vaše religije podrazumevaju kada kažu da ste vi stvoreni na„ sliku i priliku Boga“.
These four points explain how you can enter into a personalrelationship with God and experience the life for which you were created.
Ове четири ставке објашњавају како даступиш у лични однос са Богом и искусиш живот за који си створен.
You were perfect in your ways from the day you were created, till iniquity was found in you….
Bio si besprekoran na svojim putevima od dana kad si stvoren pa sve dok se u tebi nije našla nepravednost….
You didn't create yourself,so there is no way you can tell yourself what you were created for!
Vi niste tvorac sebe, tako dane postoji nikakva šansa da možete sebi objasniti zbog čega ste stvoreni.
That is, you are to return to the places in different realms where you were created, to return to different levels and realms of the cosmos.
To jest, vi treba da se vratite na mesta u različitim domenima, gde ste stvoreni, da se vratite u različite nivoe i domene kosmosa.
This short booklet explains how you can enter into a personalrelationship with God and experience the life for which you were created.
Ове четири ставке објашњавају како даступиш у лични однос са Богом и искусиш живот за који си створен.
You were created to solve a problem, and your success in life is dependent on your ability to find that problem and solve it.
Sve što je stvoreno rešava problem,stvoreni ste da rešite problem i vaš uspeh zavisi od vaših sposobnosti da otkrijete taj problem i da ga rešite.
Not only do I think you should brag sometimes,I think it's what you were created to do. Let me explain.
Не само да мислим да треба да понекад хвалити,Мислим да је оно што сте створени да урадите. Дозволи да објасним.
I believe you were created to solve a problem and your success is dependent on your ability to find that problem and solve it.
Sve što je stvoreno rešava problem,stvoreni ste da rešite problem i vaš uspeh zavisi od vaših sposobnosti da otkrijete taj problem i da ga rešite.
You were in Eden, the garden of God… You were blameless in your ways from the day you were created until wickedness was found in you….
Bio si besprekoran na svojim putevima od dana kad si stvoren pa sve dok se u tebi nije našla nepravednost….
There's a specific problem that you were created to solve; your success will only exist if you discover that problem and solve it.
Sve što je stvoreno rešava problem, stvoreni ste da rešite problem i vaš uspeh zavisi od vaših sposobnosti da otkrijete taj problem i da ga rešite.
Резултате: 39, Време: 0.048

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски