Sta znaci na Srpskom THEY WERE BORN - prevod na Српском

• су рођени
• рођења
• su rođeni
• je rođen
• su rodjeni
• rođenja
• njihovog rodjenja

Примери коришћења They were born на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who knows, where they were born?
Ko zna gde je rođen?

They were born to be a star.
Neko je rođen da bude zvezda.

I don't know when they were born.
Ne znam kad su rođeni.

They were born there and it is their home.
Тамо су рођени и то је њихова земља.

Take the day they were born: 23.
Na primer, neko je rođen: 23.

I have traveled with my children since they were born.
Putovali smo sa našom decom od njihovog rodjenja.

Where they were born, or how they identify?
Где су рођени и како су се изјашњавали?

As perfect as the days they were born.
Лепа као дан када су рођени.

I note when they were born and when they died.
На жалост, не знам кад су рођени и кад су умрли.

Visit the village where they were born.
Посетите село где су рођени.

When it comes to motorcycle tires, you have to mention cars, which have been interdependent since they were born.
Што се тиче гума за мотоцикле, морате поменути аутомобиле који су међусобно зависни од рођења.

It makes them feel like they were born for this.
Oni presudjuju jer su rodjeni za to.

I believe the fate of each person is tied to the place where they were born.
Identitet čoveka je direktno povezan sa krajem u kojem je rođen.

These aren't skills they were born with.
То није квалитет са којим су рођени.

No one has to think about what year they were born.
Niko ne mora da razmišlja koje godine je rođen.

Shall we make them regret the day they were born as soon as they land?
Hoćemo da ih žalim dan su rođeni čim sleti?

How about the pictures taken at the hospital on the day they were born?
Шта мислите о сликама које су снимљене у болници на дан рођења?

They don't know when they were born.
Oni ne znaju kada su rodjeni.

The Gara's Dog and the cat Kica are friends since they were born.
Пас Гара и мачор Кића пријатељи су од рођења.

They believe because they were born to.
Oni presudjuju jer su rodjeni za to.

We have been road tripping with our kids since they were born.
Putovali smo sa našom decom od njihovog rodjenja.

Because it's not their fault, they were born that way.
Није њихова кривица, само су рођени на овај начин.

Anybody here who'd like to know the day of the week they were born?
Želi li neko ovde da zna kojeg dana u nedelji je rođen?

In most cases, we are not sure when they were born or when they died.
На жалост, не знам кад су рођени и кад су умрли.

Many pupils have never left the town where they were born.
Gomila njudi nikada nije izasla iz grada u kome su rodjeni.

People smile even before they were born.
Bebe se smeju i pre rođenja.

Maya children are often named after the day they were born.
Деца Маја именована су по дану у којој су рођени.

Let them stay where they were born.
Dajte im uslove i ostace tamo gde su rodjeni.

Look how pretty Anna is, I've known these rascals since they were born.
Vidi kako je lepa Ana, znam ove nevaljalce od rođenja.

They all died the same day they were born.
Svi su umrli istog dana kad su rođeni.