Sta znaci na Engleskom СЕ СМРЗАВА - prevod na Енглеском

• freezes

Примери коришћења Се смрзава на Српском и њихови преводи на Енглески

Вода се смрзава.
The water is freezing.

Лед се смрзава брже него што се топи!
The ice is freezing faster than it's melting!

Дупе ми се смрзава!
My butt is freezing!

Одећа се смрзава на телу.
Clothing freezes on the body.

Проблем хладњаче за чување вина је… вино се смрзава.
The problem of the cold store for keeping wine is that… the wine freezes.

Зими су се смрзавали.
The winters were freezing.

Ноћу су се смрзавали под импровизованим надстрешницама.
At nigh they were freezing under improvised canopies.

Када сам на Фацебоок-у, мој телефон се смрзава и нећу ништа учинити.
When I am on Facebook, my phone freezes up and won't do anything.

Одећа се смрзава на телу.
Clothing freezes on our bodies.

Покрет са њеном руком као да га хипнотише, она се смрзава и очекује деликатност.
Movement with her hand seems to hypnotize her, she freezes and expects delicacy.

Пас полети и одмах се смрзава, као да је притиснут" замрзнути оквир".
The dog breaks off and instantly freezes, as if the"freeze frame" was pressed.

Покрет са њеном руком као да га хипнотише, она се смрзава и очекује деликатност.
Movement with his hand as if hypnotizing her, she freezes and expects delicacies.

Под сунчевим зракама, овај материјал је веома врео, а током хладне сезоне се смрзава.
Under the rays of the sun, this material is very hot, and during the cold season it freezes.

Током самог рођења, реп женског трзаја, она се смрзава на неколико секунди.
During the birth itself, the tail of the female twitches, she freezes for a few seconds.

Са таквим епифристијама, дете се смрзава, његов поглед постаје ништа што се не изражава, нема га.
With such epiphristies, the child freezes, his gaze becomes nothing expressing, absent.

На пример, замрзава подигнутом руком или се смрзава у неудобном положају.
For example, freezes with a raised hand or freezes in an uncomfortable position.

Ако је прстен превише хладан, све се смрзава и поре ће бити оријентисане у случајним правцима.
If the ring is too cold, everything freezes in place and the pores will be oriented in random directions.

Често током рада фрижидера, овај кондензат се смрзава, што узрокује накупљање леда.
Often during operation of the refrigerator, this condensate freezes, which causes ice to accumulate.

При мирним условима, фризил се смрзава у танке, равне плоче зване нилас, које се задебљавају са формирањем новог леда у мору испод њих.
In calm conditions, frazil will freeze into a thin, flat sheet called nilas, which thickens as new ice forms in the sea beneath it.

Једини предуслов је редовно емитовање свињогојске куће у одсуству пропуха, загријавање у хладном времену( прасад се смрзава и боли), као и балансирање хране.
The only prerequisite is regular airing of the pig house in the absence of drafts, heating it in cold weather(piglets can freeze and ache), as well as balancing the food.

У регионима простора у близини Земље, вода се смрзава ако је Сунце директно не обасјава и испарава( сублимира) чим на њу падну сунчеви зраци.
In regions of space near the earth, water will freeze if the sun is not shining directly on it and vapourize(sublime) as soon as it is in sunlight.

Сама грана и дебло могу се носити са изненадним мразима, али оковратник( кратке гране воћа) се смрзава од наглих температурних промјена, што значи да не треба чекати цвијеће сљедећег прољећа.
The branches themselves and the trunk can cope with sudden frosts, but the collar(short fruit branches) freeze from sudden temperature changes, which means you should not wait for flowers next spring.

Зато се телефон који се увек смрзава или виси не може правилно напунити.
That is why a phone that always freezes or hangs cannot charge properly.

Суво тло се више смрзава, а вино у њему може да се смрзне.
Dry ground freezes more, and the vine in it can freeze..

Сол смањује температурни праг на коме се вода смрзава.
Saltiness lowers the temperature at which water freezes.

У оба случаја, то је тачка где се вода смрзава, тачка смрзавања.
In both cases, this is where water freezes, the freezing point.

Сол смањује температурни праг на коме се вода смрзава.
Salt alters the temperature in which water freezes.

Они су на најсвјежијој и најбољој тачки када се време смрзава.
They are at their freshest and best point when the weather is freezing.

Делује тако што циља масне ћелије управо зато што се масноћа смрзава на вишој температури од околних ткива.".
It works by targeting the fat cells specifically because fat freezes at a higher temperature than surrounding tissues.”.

Док Плутон путује од Сунца, ова привремена атмосфера се онда смрзава назад у своје чврсто стање.
As Pluto travels away from the Sun, this temporary atmosphere then freezes back to its solid state.