Sta znaci na Engleskom СЕ СПОМИЊЕ - prevod na Енглеском

• is mentioned
• referred
• was mentioned

Примери коришћења Се спомиње на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође се спомиње као омотач загревања.
Also referred to as Heat Welding.

У Библији вино се спомиње 521 пут.
Wine is mentioned 521 times in the Bible.

То се спомиње у збиркама сунитских хадиса.
This is mentioned in Sunni hadith collections.

У Библији вино се спомиње 521 пут.
The word Wine is mentioned 521 times in the Bible.

Магада се спомиње и у Рамајани и у Махабхарати.
Its mention is also found in the Ramayana and the Mahabharata.

Да ли се сећате нападачи се спомиње нешто?
Do you remember the attackers mentioning anything?

У легендама се спомиње о црним и плавим демонима.
In ancient folk legends black and black demons are mentioned.

Гехена( грчки јена) у Светом писму се спомиње 12 пута.
Gehenna(Greek ge′en·na) is mentioned 12 times in the Bible.

У овом случају, она се спомиње структури као мјесто за спавање.
In this case, it referred to the structure as a place for sleeping.

Ово се спомиње у књизи" Садржај, маркетинг и рокенрол"( Д. Каплунов).
This is mentioned in the book"Content, Marketing and Rock and Roll"(D. Kaplunov).

Али Божје лично име се спомиње око 7 000 пута у Светом писму.
The personal name of God appears some 7,000 times throughout the Bible.

Јордан се спомиње око 175 пута у Старом завету, и око 15 пута у Новом завету.
The Jordan is mentioned 175 times in the Old Testament and about 15 times in the New Testament.

Први господар замка који се спомиње по имену је Вилијам од Хепендорфа.
The first Lord of the castle mentioned by name is William of Heppendorf.

Пула се спомиње у митолошкој причи о Јасону и Медеји, који су отели златно руно.
Pula is mentioned in the story of Greek mythology about Jason and Mede, who took the golden fleece.

Северус Снапе се спомиње тачно 1. 849 пута током читаве серије.
Severus Snape is mentioned exactly 1,849 times throughout the run of the series.

И последње, али не најмање битно, власника се спомиње у панамским документима који имају 16 оф-шор рачуна.
And last but not least, the owner is mentioned in the Panama papers having 16 offshore accounts.

Првобитно се спомиње краљевска палата и није постао појам за владара до око 1450 пне.
It originally referred to the King's palace and didn't become a term for the ruler until about 1450 BC.

Архиеспикоп Јустинијане Прве последњи пут се спомиње 602. године у писму папе Гргура Великог.
The archbishop of Justiniana Prima was mentioned for the last time in 602 in a letter from Pope Gregory the Great.

Астрономска јединица се спомиње у СИ стандардима као прихваћена не-СИ јединица.
The astronomical unit is mentioned in the SI standards as an accepted non-SI unit.

Понекад се спомиње као" Прва дама из Ваикика-а", Моана Сурфридер је први пут отворила своја врата 1901. године.
Sometimes referred to as the"First Lady of Waikiki," the Moana Surfrider first opened its doors in 1901.

Познат као шеф шене( али понекад се спомиње као" Пине Леаф"), био је домаћи ратник и вођа Цров Пеопле.
Known as simply Woman Chief(but sometimes referred to as Pine Leaf), was an indigenous warrior and leader of the Crow People.

Први пут црква се спомиње средином 10. века у списима византијског цара Констатина Порфирогенета.
For the first time the church is mentioned in the middle of the 10th century in the documents of Byzantine emperor Konstatina Porfirogeneta.

Мало жена се спомиње током порођаја У Холандији, релативно велики број жена се односи на гинеколога специјалистичке неге током трудноће и порођаја.
Few women referred during childbirth In the Netherlands, relatively many women are referred to a gynecologist for specialist care during pregnancy and childbirth.

Под именом Кратис или Коритон насеље се спомиње у византијском периоду, а данашње име је добијено по локацији града у кратеру угашеног вулкана.
Under the name of Kratis or Koriton, the settlement was mentioned in the Byzantine period, and today's name originates from the location of the city in the crater of an extinguished volcano.

Свети Албан се спомиње у„ Ацта Мартyрум“ те од стране Константина из Лyона у његовом Животу Светог Германљ из Ауxереа 480.
St Alban is mentioned in"Acta Martyrum", and also by Constantius of Lyon in his Life of St Germanus of Auxerre, written about 480.

Под именом Кратис или Коритон насеље се спомиње у византијском периоду и садашњи назив је добио према положају града на кратеру угашеног вулкана.
Under the name of Kratis or Koriton, the settlement was mentioned in the Byzantine period, and today's name originates from the location of the city in the crater of an extinguished volcano.

Wanda Metropolitano, такође се спомиње као Ванда Метрополитано због спонзорских разлога, стадион се налази у Мадриду, у Шпанији.
Metropolitano Stadium, also referred to as Wanda Metropolitano for sponsorship reasons, is a stadium in Madrid, Spain.

Почетком 1657, Рибница се спомиње у документима као важан град, који се у то време налазио у склопу заједнице Пољске и Литваније.
As early as 1657, Rîbnița was mentioned in documents as an important town, at the time part of the Kingdom of Poland.

Године 1727. црква се спомиње као катедрала, а током 19. века у њој је била смештена Скопска митрополија.
In 1727, for the first time, the church was mentioned as a cathedral church, and during the 19th century, the Skopje Metropolis was housed in it.

Појам Кундалини се спомиње у Упанишадима( 9.- 7. век пре нове ере). Санскритски придев кундалин значи„ кружни, прстенасти“.
The concept of Kuṇḍalinī is mentioned in the Upanishads(9th- 7th centuries BCE).[9] The Sanskrit adjective kuṇḍalin means"circular, annular".