Примери коришћења Се тренутно налази на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кула се тренутно налази на приватном власништву.
Туризам Индонезије се тренутно налази на 47. месту у свету.
India is currently ranked 97th in the world.Кула се тренутно налази на приватном власништву.
The tower is now under private ownership.Са својим пројектом плутајућих нуклеарних електрана, Русија се тренутно налази у јединственом положају.
У Србији се тренутно налази око 7000 миграната.
Рачунар прикључен на телевизор може да користи ове импулсе више илимање да каже шта се тренутно налази на ТВ-у;
The computer hooked up to the TV can use these pulses to more orless tell what area is currently being traced on the TV;Град Ниш се тренутно налази у незавидној фискалној позицији.
The NZDF is now in a parlous fiscal position.Овај предлог је одобрен и Комисија се тренутно налази у фази преговора са одабраним Твининг партнером.
The proposal Набота се тренутно налази у процесу одобравања ФДА-е за третирање мршавих линија код одраслих.
Nabota is currently in the FDA-approval process for the treatment of frown lines in adults.Црвени квадрат се тренутно налази у колекцији Руског музеја.[ 1].
Red Square is currently in the collection of the Russian Museum.[5].Цртаћ се тренутно налази на 12 месту на листи најпопуларнијих видеа на YouTube.
The video is currently in the 24th position on YouTube's list of the most popular 200 videos of the moment.Ендемичан за Аустралију,Ласиорхинус креффтии се тренутно налази само у Националном парку Еппинг Форест у Куеенсланду.
Endemic to Australia,the Lasiorhinus krefftii is currently found only in the Epping Forest National Park in Queensland.Рукопис који се тренутно налази у Британској библиотеци Add.
The original manuscript is now in the British Library Add.Олуја се тренутно налази око 640 километара јужно од Бермуда и креће се брзином од око 210 километара на сат.
The storm is currently around 640km south of Bermuda and Око 130 деце се тренутно налази на листи чекања.
An additional 3,130 children are currently on a waiting list for services.Геја се тренутно налази на 1, 5 милионa километара од Земље, на позицији којасе зове Лагранжова тачка 2( Л2).
The telescope is currently 1.5 million kilometres away from Earth, in a spot known as Lagrange point 2.На пример, човечанство се тренутно налази у трећој пандемији вирусног хепатитиса и прва пандемија АИДС-а.
For example, humanity is currently in a third viral hepatitis pandemic and a first AIDS pandemic.Јерменски председник Серж Саргсијан је чак пристао даразговара са њиховим вођом Жирајром Сефилијаном, који се тренутно налази у затвору.
Armenian President Serge Sargsyan even agreed totalk with their leader, Zhirayr Sefilyan, who is now in prison.Зграда у којој се тренутно налази Мађарски национални музеј изграђена је од 1837. до 1847. године.
The building where the Hungarian National Museum is currently located Примарни пиксел је референца која се користи за јединствену тачку у простору на којој се тренутно налази курсор.
The prime pixel У Авганистану се тренутно налази око 13. 000 војника тзв. међународне коалиције, од којих су 8. 400 Американци.
Пре око 63 милиона година, велики метеор је пао на Земљу до места где се тренутно налази кинеска провинција Шандонг.
Approximately 63 million years ago, a large meteorite fell to Earth in the place where the Chinese province of Shandong is now located.У Авганистану се тренутно налази око 13. 000 војника тзв. међународне коалиције, од којих су 8. 400 Американци.
There are currently 13,000 troops in the international coalition, of which 8400 Године 2005. влада је развила стратегију за развој Лењинградског зоолошког врта на својој историјској локацији,где се тренутно налази.
In 2005 the government developed a strategy to develop Leningrad Zoo at its historical site,where it is currently located.Дијамант се тренутно налази у Јединственој продајној организацији„ Алросе”, где пролази детаљну анализу и процену.
The heart-shaped diamond is currently at the United Selling Organization at ALROSA for detailed examination and evaluation.Охрабрујуће је то што је Ниш већ почео да спроводи добро усмерене мере за излазак из фискалне кризе у којој се тренутно налази.
It Носач авиона се тренутно налази у 35. заводу за ремонт бродова у Мурманску, где се спроводе његова модернизација и технички ремонт.
The ship is currently hosted at the 35th ship repair plant, where it undergoes repairs and modernization.Као што је приказано на слици изнад, Ноцтис се тренутно налази у заклону док се скрива од одреда војника и АТ-СТ-ескуе Валкера.
As shown in the screen capture above, Noctis is currently in cover as he his hiding from a detachment of troops and an AT-ST-esque Walker.У Грчкоj се тренутно налази више од 60. 000 избеглица и миграната, од коjих већина жели да настави пут Немачке и других земаља EУ.
There are now more than 60,000 refugees and migrants in Greece, most of them seeking to travel to Germany and other EU countries.Уредба представља подзаконски акт предвиђен одредбама Закона о планском систему, који се тренутно налази у поступку усвајања у Народној скупштини.
The Regulation 
